Šta si umislila da radiš? Mislila sam da je to jedini naèin da spasem svoj narod.
Sr. Buzz Lightyear, o senhor tem de salvar meu amigo Woody. Farei tudo que puder, filho.
Господине Базе Светлећи, свакако мораш спасити мог друга Вудија.
É o único meio de salvar meu neto.
Ovo je jedini naèin da spasem mog unuka.
Se é a única forma de salvar meu filho.
To je jedini naèin da spasimo mog sina. Moramo da uzmeno u obzir.
Se houver uma chance de salvar meu povo.
Hoæu, ako imam šansu da spasim svoj narod.
Tá certo, vamos comer... Ver se tem um jeito de salvar meu futuro como fã maluca.
U redu, idemo da jedemo... i da vidimo ako možemo smisliti naèin da spasemo moju grupi buduænost.
Porque eu também sou um príncipe incumbido de salvar meu mundo.
Jer sam i ja bio princ koji je trebalo da spase svoju zemlju.
Negociei com os ocupantes, Sr. Juiz, com a única intenção de salvar meu irmão,
Saraðivao sam sa okupatorom da spasem moga brata,
Peço desculpas a vocês dois pela forma como eu agi. E fico muito grata por você ter tido a coragem de salvar meu irmão.
Izvinite oboje zbog nacina na koji sam se ponela... i mnogo mi je drago što vidim da si dovoljno hrabra... da bi otišla i spasila mog brata.
De qualquer jeito, acho que são as belas diferenças entre nós que nos darão a centelha de esperança de salvar meu sobrinho e me permitirá compensar por colocá-los nesta situação maluca.
U svakom sluèaju, mislim da bi to moglo da bude ta divna razlika meðu nama koja bi nam dala makar neku šansu da spasemo mog sestriæa i dopustila meni da vam se odužim za to što sam vas uvalio u ovu ludnicu.
Coleman era minha melhor chance de salvar meu negócio.
Coleman mi je bio najbolja šansa da spasim posao.
Muito grato, Setor. Você acabou de salvar meu pescoço.
Hvala vam, spasili ste mi guzicu u ovom sluèaju.
Se houvesse uma chance de salvar meu pai, Eu faria as mesmas escolhas que você faz agora, não importa as conseqüências.
Da ja imam priliku da spasim oca, uradila bih isto, bez obzira na posledice.
Agora Pachamama deve beber seu sangue. E me conceder o poder de salvar meu povo.
Sada æe Paèamama da popije vašu krv i daæe mi moæ da spasim svoj narod.
Se você conhece um modo de salvar meu negócio e meu casamento, faço qualquer coisa.
Ako znaš kako da spasim posao i brak molim te, uradiæu sve.
Achei um jeito de salvar meu pai.
Нашао сам начин да спасем оца.
Só tenho uma chance de salvar meu casamento, sabe?
U redu. Slušaj, imam jednu priliku da spasim svoj brak, u redu?
1.6809878349304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sirim bozju rec i pokusavam da spasim svoje dupe. 