Prevod od "de médica" do Srpski


Kako koristiti "de médica" u rečenicama:

Mas, como é alguém que não quer ver profissionalmente... você abandona a fachada de médica... e adota a postura de Jennifer.
Ali buduæi da ga ne želiš da ga vidiš profesionalno sklonila si lekarsku fasadu i postala Jennifer.
Entendo por que desistiu da carreira de médica pelo FBI.
Izvini. -Sada mi je jasno zašto se ne baviš medicinom.
Vamos ver quem consegue entrar na escola de médica em 8 anos, hein?
Videæemo ko æe za osam godina završiti medicinsku školu, hm?
Nada mais que meu trabalho de médica.
Samo moj posao kao tvoj doktor, Sidni, ništa više.
E eu sou o tipo de médica que deixa uma criança convecê-la que pode fazer o impossível
Mene nije teško ubediti da mogu da uradim nešto nemoguæe.
Por favor prometa não ficar dando uma de médica comigo.
Molim te, samo nemoj da mi postaneš luda dr Sestra.
Se fingiu de médica por sete meses, conseguiu ludibriar você e o Rigsby.
Sedam meseci se predstavljala kao doktor, uspela da preðe tebe i Rigsbyja.
Ela é esposa e traz para casa um salário de médica.
Ona je supruga. Ona donosi kuæi doktorsku platu.
E em todos esses casos, você, com sua capacidade de médica influenciou no comitê pela decisão.
I u svim tim sluèajevima, ti, u svojstvu doktora, sedela si u FDA i donosila ove odluke.
Quantas vezes brincamos de médica e enfermeiro?
Koliko samo igara doktora i sestara? Shh!
Já terminou de brincar de médica?
Jesi li završila sa igranjem doktora?
Então eu vou de médica e você de enfermeiro.
Okay, ja glumim doktoricu, Ti glumiš bolničara. prekasno.
Sabe, isto é bem onde Grace começou brincar de médica.
Ovo je... Mjesto gdje se Grace prvi put poèela igrati doktora.
Ela também te disse que estava brincando de médica?
Rekla ti je i da se igrala lekara?
A Maddy é o tipo de médica que nos orgulhamos de ter.
Medi je vrsta doktora zbog koje se osoblje zaista istièe.
Cara, ela não vai ser esse tipo de médica.
Brate, ona neæe biti ta vrsta doktora.
Por que está sempre me olhando assim, com sua criação normal e seu diploma de médica.
! Zašto uvek prevræeš oèima na mene, sa svojim normalnim vaspitanjem i medicinskom diplomom.
Estou. E esse negócio de médica não é tão difícil assim.
Moram da priznam, cela ta doktorska stvar nije tako teška kao što sam mislila.
Nem devia estar surpresa, com o diploma de médica dela e com o sotaque sexy do sul.
Kao da trebam biti iznenaðena sa njenom skupom diplomom s medicine i njenom seksi Južnjaèkom govoru.
A última vez que o vigilante foi visitar a sua mãe, você levou um tiro, e brinquei de médica com você.
Кад је Осветник прошли пут пошао ка твојој мами, добио си метак, а ја сам се играла доктора с тобом.
Que tipo de médica não tem dinheiro?
Kakva si to doktorica kada nemaš novca?
Chamando-me de médica de merda Para compensar o fato de que você é um pai de merda.
Nazivate me nesposobnom da prikrijete nesposobnost kao oca.
Que tipo de médica acha que sou?
Шта мислиш какав сам то доктор?
Graças a eles você brinca de médica na sua torre.
I RAZLOG ZAŠTO MOŽEŠDA SE IGRAŠ DOKTORA U SVOJOJ KULI OD SLONOVAÈE.
Pareço ser o tipo de médica que alimenta o vício de uma drogada?
Izgledam li kao Ijekar koji bi hranio naviku narkomana?
Sei que tem de fazer sua coisa de médica, mas talvez possa deixar a lua cheia sob o lençol.
Znam da morate da radite svoj posao, ali možete li da mi prikrijete zadnjicu da ne seva?
Acho que essa é com nosso projeto de médica.
Izgleda da sve zavisi od našeg doktora.
Como você mudou de médica para isso.
Kako si se promenila od doktora u to što si sada.
Na maioria das vezes fico feliz em dizer que posso responder, mas às vezes tenho que dizer, "Sinto muito, mas eu não sei porque não sou esse tipo de médica."
Uglavnom mi je drago da mogu da im odgovorim, ali ponekad moram da kažem: "Zaista mi je žao, ali ne znam, zato što ja nisam ta vrsta doktora."
Tecnicamente, não posso ajudá-los com esse último porque não sou esse tipo de médica, mas posso lhes indicar alguém que pode.
Tehnički, sa ovim poslednjim vam ne mogu pomoći jer nisam takva vrsta doktora, ali vas mogu usmeriti na nekog ko bi mogao.
(Risos) Então falei para o meu orientador: "Está bem, vou desistir da Medicina, porque essa coisa de médica não vai dar certo. Eu nem gosto de hospitais".
(Смех) Стога сам отишла код свог саветника и рекла: „Океј, хајде да заборавим на медицину јер ова идеја да будем докторка неће успети јер чак ни не волим болнице.
1.6255249977112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?