E aceitei em troca de doação para a minha obra de caridade preferida.
Pristala sam, ako daju donaciju za moju dobrotvornu ustanovu.
Em nome do Fundo de Doação Alumni, escrevo-lhes para pedir...
U ime Alumni Davajuæeg Fonda, pišem vam da bi tražila...
Deduzo que ele vá querer discutir o procedimento de doação com você.
Pretpostavljam da æe traziti da odes da te upozna i da prodjes proceduru donora.
Tenho uma cerimônia de doação de memorabília de manhã... que minha empresa está tratando com se fosse um casamento real... pois parece que os clientes são os mais amados músicos desde Elvis Presley.
Ujutru imam ceremoniju memorativnih donacija, a moja kompanija to tretira kao kraljevsko venèanje, pošto je naš klijent izgleda najvoljeniji amerièki muzièar još od doba Elvisa.
O time da TV Educativa fez um intervalo nos pedidos de doação pra brigar.
Sve je pocrvenilo od Burgundyjeve krvi!
Por 20 dolares de doação, você tem uma carteira de identidade falsa e Nathan e Haley ficam com o dinheiro.
Za 20$, dobiješ lažnu osobnu... i... Nathan i Haley dobiju novce.
Primeiro pensamos que os elefantes eram entregues como uma espécie de doação.
Ako poklonimo slona zoo vrtu, to biti donacija u javne svrhe.
Provavelmente tem uma garota como eu... em cada centro de doação.
Verovatno imaš curu poput mene... u svakom pokroviteljskom centru.
Vocês pessoas de doação de órgãos são metidas.
Pravi ste lešinari, vi što tražite donore organa!
Você teve muitos dessas pessoas de doação de órgãos por aqui hoje?
Je li vam danas došlo mnogo tih ljudi, zbog organa?
Na verdade, eles receberam o suficiente de doação anônima para três bolsas de estudos.
У ствари, добили су анонимне донације за три стипендије.
Eles estavam lá há mais de um ano... e logo seriam mandados para os centros de doação.
U Kolibama su veæ preko godine dana i uskoro æe otiæi u završne centre.
Vocês têm de entender... que Hailsham foi o último lugar para prezar a ética de doação.
Morate razumijeti, Hailsham je bio zadnje mjesto gdje smo uzimali etiku doniranja u obzir.
Samantha foi retirada da lista de doação semana passada.
Prošli tjedan je skinuta s liste za presaðivanje.
Dependerá dos termos exatos da Sucessão Legal e do ato de doação quando o dinheiro da prima Cora for transferido à propriedade.
To æe zavisiti od taènih uslova nasledstva i ugovora o poklonu kada novac roðake Core bude bio prenet na imanje.
Sei como vocês gostam de vampiros... mas lembrem que a enfermeira da escola estará liderando a fila de doação de sangue, então podem se inscrever.
Znam koliko svi vi volite vampire, ali zapamtite, školska medicinska sestra vodi akciju davanja krvi, pa se svi prijavite.
Talvez sua terra natal tenha um programa de doação.
Možda tvoja domovina ima neki projekat pomoæi.
Desculpe-me por perguntar, mas, o seu tio alguma vez disse o seu desejo a respeito de doação de órgãos?
Žao nam je što pitamo. Ali, da li je vaš ujak nekad pričao o željama. U pogledu donacije organa?
Acabou de sair de uma caixa de doação.
Upravo je izašla iz kutije za donacije.
Ligue para Denise no escritório e peça que traga todos os envelopes de doação disponíveis.
Zovi Deniz, neka donese sve koverte s donacijama.
Tenho aqui na mão os cartões de doação e estão disponíveis.
Imam kartice za donacije u rukama, one su raspoložive... Ti si mi pomogla.
Sob circunstâncias normais, teríamos tempo para avisar o serviço de doação de órgãos.
U normalnim okolnostima, li imati vremena za rad S državom da doniraju vaše kćeri organe.
É a temporada de doação, sem julgamento.
Ovo je doba davanja, ne osuðivanja.
Você acha que todo mundo é honesto quando preenche esses questionários de bancos de doação de esperma?
Misliš da su svi koji popunjava te upitnike iskreni oko stvari donacije u banku sperme?
Alguns hindus rejeitam o conceito de doação de órgãos pois acham que um corpo não pode seguir para a outra vida incompleto.
Neki Hindusi odbacuju koncept donacije organa jer veruju da telo ne bi trebalo nastaviti u sledeæi život nekompletno.
BG: Temos cerca de 120 pessoas que já fizeram esta promessa de doação.
BG: Pa, za sada je oko 120 ljudi dalo obećanje.
São apresentados de diversas formas, incluindo grupos de doação, clubes de investimento e empresas de marketing multinível.
Predstavljene su kao toliko različitih stvari, kao što su grupe za poklanjanje, investicioni klubovi i mrežni marketing.
Mas do ponto de vista de doação de órgãos eles são bem diferentes.
Ali se ispostavlja da su u pogledu donacije organa veoma različite.
Eles tiveram 28% de adesão depois de terem enviado uma carta a todas as residências no país implorando às pessoas que aderissem ao programa de doação de órgãos.
Došli su do 28% tako što su poslali pismo svakom domaćinstvu u zemlji i molili ljude da se prijave za program donacije organa.
É 28% quando se trata de doação de órgãos.
Postiže se 28% u programu donacije organa.
A terceira categoria é representada por Warren Buffet. O que eu chamo de doação agregada.
Трећу категорију представља Ворен Бафет, а коју ја називам 'нагомиланим поклањањем'.
0.631422996521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pristala sam, ako daju donaciju za moju dobrotvornu ustanovu. 