Prevod od "de crédito e" do Srpski


Kako koristiti "de crédito e" u rečenicama:

Um cartão de crédito e sua identidade.
Добро, ваша кредитну картицу и дозволу?
Adquira um registro social, estabeleça uma linha de crédito e compre um carro.
Sada, nabavi kartu socijalnog osiguranja, reši kredit, I kupi sebi kola.
Creio que o plano é fazer explodir a sede de empresas de cartões de crédito e o edifício TRW.
Vjerujem da je plan da se raznese sjedište kompanija za kreditne kartice i "TRW" zgrada.
Estamos investigando denúncias de fraude de cartão de crédito, e seu nome foi dado por muitas das vítimas.
Istražujemo izvješèa o kreditnoj prijevari, i vaše je ime bilo povezano sa par žrtava.
Mandei o Ash ficar usando um cartão de crédito, e o rastro leva aos cassinos.
Dala sam Ashu da ostavi trag od kreditne kartice sve do kasina.
Não sei porque eles tinham que ficar com o meu cartão de crédito e... minha carteira de motorista até devolvermos a trompa.
Ne znam zašto su morali da mi zadrže kartice i vozaèku dozvolu dok im ne vratim trubu.
Tenho 15 cartões de crédito e estão todos estourados.
Imam 15 kreditnih kartica i sve su u minusu.
Esse garoto me pediu um termo de crédito, e eu fiquei tipo... todo confiança.
Jedan klinac me pitao za uvjete kredita i ja kažem... "povjerenje"...
Se ele tiver um cartão de crédito e uma camisinha, consegue tudo o que quiser.
Ako ima kreditnu karticu i kondom, može dobiti što hoæe.
Um número de Seguro Social, e uma conta bancária nas llhas Cayman... cartões de crédito e um voo marcado para o exterior amanhã de manhã.
Našli smo matièni broj, Raèun na Kajmanskim ostrvima, kreditne kartice i detaljan plan puta po kome bi otišao van zemlje veæ sutra ujutru.
Ele tem US$ 300.000 de crédito e um quarto de cortesia.
Ovaj tip ima 300.000 dolara i apartman. On je ovde.
O Bank of America já não daria à empresa uma linha de crédito, e assim os trabalhadores não recebiam o que lhes era devido.
Banka Amerike više nije htela da kreditira kompaniju tako da radnicima nije isplaæen novac koji im je sledovao.
Liguei para as administradoras dos cartões de crédito e não há registro de atividade recente.
Zvala sam banku zbog kreditne kartice, i nemaju izveštaj... o skorašnjem korišæenju.
Como todo mundo, tínhamos uma hipoteca, dívidas do cartão de crédito e penávamos para pagar as contas.
Kao i svi ostali, imali smo hipoteku do krova, dug na kreditnoj kartici i stalnu borbu da sastavimo kraj s krajem.
Bem, acabei de receber a conta do cartão de crédito e no seu cartão tem uma compra na loja de lingerie.
Pa, upravo sam dobila stanje kreditne kartice... i ovdje na kartici ima raèun iz trgovine donjeg rublja.
Vinho, cartão de crédito e TV de madrugada não combinam?
Vino, kreditna kartica i televizija kasno u noæ su loša kombinacija.
Alguém gastou $400 dólares no meu cartão de crédito, e agora estourei meu limite.
Neko je potrošio 400 dolara sa mojih kreditnih kartica. - Sada sam prešao limit.
O armário dela estava cheio de notas de cartão de crédito, e estava pegando os massageadores de cabeça.
Njen ormariæ je bio pun raèuna plaæenih karticom, i htela je da mazne masažer za glavu.
Tem passaportes, cartões de crédito e fotos de família, caramba!
Imaju pasoš, kreditne kartice... Èak i porodiène fotografije! Za ime Boga!
Que roubam meu cartão de crédito, e dizem que eu é que deixei cair.
Sa likovima koji kradu moju kreditnu karticu A onda kažu da sam ja kriva, jer sam je ostavila.
Só ele, o cartão de crédito, e o motorista Walter.
Samo sebe, kreditnu karticu i vozaèa Voltera.
Bem, cartões de crédito e Kim Kardashian.
Pa, kreditne kartice i Kim Kardašijan.
Estourou meus cartões de crédito e limpou minha conta bancária... antes de fugir da cidade.
Ispraznio mi je kartice, podigao pare sa raèuna pre nego što je pobegao.
Dê-me cinco minutos e eu lhe mostro como atingir o tendão de Aquiles dele com um cartão de crédito e uma caneta esferográfica.
Daj mi pet minuta i pokazaæu ti kako da prekineš njegovu Ahilovu tetivu, sa kreditnom karticom i hemijskom olovkom.
Transporte para fora do país, identidade nova, passaporte, conta de banco, cartões de crédito e instruções para restabelecer a operação dele em outro lugar.
Излаз из земље, нови идентитет, пасош, текући рачун, као и могућност да негде другде развије "бизнис". Све до сутра увече.
Qual é, Oswald, você tem uma união de crédito e uma companhia de empréstimo.
Hajde, Osvalde, imaš kreditnu zadrugu i zalagaonicu.
Cinco amigos à procura de privacidade e diversão, sem faturas de cartões de crédito, e contas de hotel, que a Sra. pode achar?
Pet prijatelja sa željom za privatnošću i razonodom, bez mogućnosti da ostave tragove plaćanja boravka po hotelima.
Quando chegar em Barcelona, e usar o cartão de crédito, e me hospedar no hotel... Vão me achar, e a culpa vai ser sua.
Okej, kada u Barseloni provuèem kreditnu karticu ili me upišu u hotelski registar gostiju, otkriæe me, i to æe biti zahvaljujuæi tebi.
Senhores, nessas carteiras... há habilitação, cartões de crédito... e $ 300 dólares em dinheiro.
Gospodo, u novèanicima su vam dozvole, kreditne kartice i 300 dolara.
Deus derrama Sua infinita benevolência no Banco de Crédito e Comércio Internacional.
Bog sipa svoju beskrajnu dobrotu na Internacionalnu Banku za Kredit i Trgovinu (BCCI)
Porque quando você compra numa loja online, você digita seu nome, endereço de entrega, seu número de cartão de crédito e o código de segurança do cartão.
Zbog toga što kada kupujete preko neta, vi unosite svoje lične podatke, adresu, broj kreditne kartice i sigurnosni broj.
Ele foi condenado por fraudes de hipoteca e cartão de crédito, e ele será libertado da prisão Wormwood Scrubs em Londres em 2012.
Osuđen je za falsifikovanje kreditnih kartica i hipoteka i biće oslobođen iz Vormvud zatvora u Londonu 2012. godine.
Então, arranjei uns 10 cartões de crédito e empréstimos e fui quase à falência, sério, e comprei uma enorme impressora, que eu não fazia a menor ideia de como usar.
Uzela sam oko 10 kreditnih kartica i kredita i dovela sebe zaista veoma blizu bankrota i kupila sam ogromnu presu za štampanje, koju nisam imala pojma kako da koristim.
Então, na Califórnia, todos estão muito animados com um quadradinho de plástico que você coloca em um telefone e você pode passar seu cartão de crédito, e as pessoas dizem: "Nós libertamos o cartão de crédito dos terminais de pontos de venda."
U Kaliforniji su svi uzbuđeni oko malog, plastičnog kvadrata koji se uključi u telefon kako bi se provukla kreditna kartica, i svi kažu: "Oslobodili smo kreditnu karticu od kase."
Bancos, empresas de cartão de crédito e outras instituições financeiras não nos conhecem em um nível pessoal, mas eles têm um meio de confiar em nós, e é pelos nossos perfis de crédito.
Банке, компаније које се баве кредитним картицама и друге финансијске институције нас не познају лично, али имају начине да нам поклоне поверење, а то су наши кредитни бодови.
Elas não têm um perfil porque não há registros públicos formais sobre elas: não há contas bancárias, nem históricos de crédito e nem cadastros de previdência social.
Немају бодове јер о њима не постоје званични јавни подаци; нема банковних рачуна, кредитних историја и бројева социјалног осигурања.
Seus e-mails, contas financeira e bancária, relatórios de crédito, e mesmo listas com suas viagens foram monitoradas.
Dobili su spisak imejlova, njegove finansijske i bankovne informacije i kreditne izveštaje, čak i izveštaje o putovanjima sa spiskom letova.
Por isso, hoje, dependemos completamente de grandes intermediários, atravessadores como bancos, governos, grandes empresas de mídia social, de cartão de crédito, e assim por diante, para estabelecer a confiança na nossa economia.
Danas se potpuno oslanjamo na velike posrednike kao što su banke, vlada, velike kompanije društvenih medija, kompanije za kreditne kartice itd. da bismo uspostavili poverenje u našu ekonomiju.
Estourou 11 cartões de crédito e acumulou 6 cifras em dívida pessoal, e ainda não parou por aí.
Došao je do limita na 11 kreditnih kartica i nakrcao šestocifreni lični dug, a opet nije imao dovoljno.
Essa experiência confirma que, apesar de todas as suas limitações, todas as suas vontades, desejos insatisfeitos, e os cartões de crédito, e demissões, e, finalmente, a calvície, Você pode ser feliz.
To iskustvo potvrđuje da, uprkos svim svojim ograničenjima, svim svojim potrebama neispunjenim željama i kreditnim karticama, uprkos otkazima, i, na kraju krajeva, ćelavosti, vi možete biti srećni.
Existem programas de cartões de crédito e de milhas aéreas, cartões de cupom e todos esses programas de fidelidade que na verdade usam dinâmica de jogos e estão construindo a camada de jogo, mas eles são uma droga.
Tu su prevare sa kreditnim karticama, programi letačkih milja i kuponi i sve te šeme lojalnosti koje stvarno koriste dinamiku igre i zaista grade sloj igre, samo su sranje.
1.1748180389404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?