Prevod od "de compatibilidade" do Srpski


Kako koristiti "de compatibilidade" u rečenicama:

Acham que é falta de compatibilidade... entre o chip de controle e o software do drive.
Ovdje misle da je problem u spoju... izmeðu kontrolnog èipa i software drajva.
Sim, do tamanho necessário para testes de compatibilidade.
Da, kao one koje koristimo za testove kompatibilnosti.
Aqui é Bondo, por causa daquele teste de compatibilidade...
Ovde Bondo sa patologije. Onaj test kompatibilnosti...
Eu estava fazendo uma análise de compatibilidade da tripulação e seus dados não apareceram.
Tražila sam davatelje a vaš karton nisam našla.
Essa á minha única pergunta de compatibilidade romântica:
Evo, ovo bi bilo moje jedino pitanje za kompatibilnost u ljubavi:
Eu não consigo ajudar você a não ser que tenha uma média de compatibilidade de 7.0 ou mais.
Ne mogu da te spojim ako nemaš stepen podudarnosti 7.0 ili veæi. I pogledaj.
Ela usou frases como, "uma falha no sistema"... "problema de compatibilidade" coisas assim.
Koristila je fraze poput "zastoj u sistemu, " "problem kompatibilnosti, " takve stvari.
A voz tem 95% de compatibilidade.
Snimak glasa se poklapa 95%. To je Erwich.
A Rede Nacional de Doação de órgãos mantém resultados... de exames de compatibilidade de todos os pacientes na lista de espera.
Nacionalna mreža organa èuva podatke o krvnoj grupi, i HLA podudaranje o svakom pacijentu koji èeka na presaðivanje.
O mais importante, meu algoritmo de reconhecimento facial mostra que Lawrence Dryden tem 87% de compatibilidade com os nossos esboços de Marcus.
Najvažnije, algoritam za prepoznavanje lica kaže da se Drydenov lik 87 % poklapa sa crtežima Marcusa.
O teste de compatibilidade seria a morte do movimento.
Test kompatibilnosti na promicin bi znaèio kraj za ovaj pokret.
Shawn Farrell não está desenvolvendo aquele teste de compatibilidade sozinho.
Šon Farel ne razvija sam kompatibilni test.
Um teste de compatibilidade significaria o fim desse movimento.
Test za kompatibilnost na promicin smrt je za ovaj pokret.
Você tem um lindo cérebro, mas receio que não poderá me ajudar no teste de compatibilidade.
Imaš predivan mozak, ali bojim se mi neæeš moæi pomoæi sa testom za kompatibilnost.
Dentro de uma tríade de períodos solares, você vai reconhecer sua escassez de compatibilidade com o seu companheiro e concluir sua associação.
U trijadi solarnih perioda, prepoznaæeš nekompatibilnost sa svojim Ijubavnikom i izvuæi æeš zakljuèke.
Foi a falta de compatibilidade ou as garotas que ele espancou até a morte?
Nedostatak kvalitetnog vremena, ili je premlatio ženu na mrtvo?
Nunca recomendo uma combinação com menos de 200 pontos de compatibilidade.
Nikada ne preporuèujem brak ako ima manje od 200 kompatibilnih istovetnosti.
Sou Greg, você é a primeira na minha lista de compatibilidade.
Dobro, ja sam Greg. Pa, ti si broj jedan na mojoj listi kompatibilnosti.
A análise de DNA comprova 100% de compatibilidade com a Capitã Kara Thrace.
DNK analiza je pokazala 100%-tno poklapanje sa krvlju kapetana Kare Trejs.
Não só são parecidos em altura, peso e idade, mas possuem 99% de compatibilidade em níveis de espaço-tempo e cinemática.
Ne samo da se podudaraju u visini, težini i godinama, veæ postoji 99% podudarnja u prostorno-vremenskim i kinematskim klasama.
Parece que nossa planilha de compatibilidade vai esperar.
Pa, izgleda da æe naša tablica kompatibilnosti morat prièekat.
E é por isso que sugiro que façam o questionário de compatibilidade de 27 pontos do meu livro.
I zato vam predlažem da popunite 27-delni upitnik koji je u mojoj knjizi.
Precisamos apenas do exame de compatibilidade com um doador.
Morao sam da proverim da li ste sposobni da donirate.
É muito importante para mim conhecer mais sobre vocês, então, precisarei preencher estes testes pré-maritais de compatibilidade.
Bitno mi je da saznam više o vama, tako da æu vas zamoliti da uradite jedan test kompatibilnosti.
Mas com as pessoas, se vão ou não durar, tudo fica a cargo de compatibilidade.
Ali kod ljudi, hoæe li ili neæe potrajati je stvar kompatibilnosti.
O "serviço de compatibilidade" é uma fraude.
Njihov "servis spajanja" nije ništa drugo nego prijevara.
Troca de personalidade, se transformar em outra coisa, como em um teste de compatibilidade.
Razmenite profile, svedeš sebe samo na ono što se uklapa.
Tomei a liberdade de enganar o algoritmo de compatibilidade para criar o perfil do homem ideal dela.
Sigurna sam da bi policija u Filadelfiji volela da prièa sa njim. Da pogodim. Zove se Lojd.
Wyatt, Sr. K criou um algoritmo para um site de encontros e o índice de compatibilidade entre Danny e Sonia é de 98.
G. K je napravio ljubavni algoritam. Spojivost Sonje i Danija je 98%.
Passe pelo reconhecimento facial com 70% de compatibilidade.
Provjerite sve koji imaju 70% na prepoznavanju lica.
Vocês tem 28% de compatibilidade do tipo de medula óssea.
Vas dve se podudarate u 28% za tip koštane srži.
Então, vejam, minha primeira opção de compatibilidade é um parente de sangue.
Znaèi, najbolje su mi šanse ako mi je doner u krvnom srodstvu.
A melhor chance de compatibilidade é um irmão, mas não podíamos trazer outra criança para o mundo que poderia ter o mesmo sofrimento.
Najbolja prilika za kompatibilnost je bio srodnik, ali mi... Nismo mogli da donesemo drugo dete na svet koje bi možda imalo istu bolest.
0.8052830696106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?