Prevod od "de começarem" do Srpski

Prevodi:

ulaska

Kako koristiti "de começarem" u rečenicama:

Podem ter mencionado o estrangulamento antes de começarem a gravação.
Detektivi su mogli reæi Rebeki da je Lila zadavljena pre snimanja priznanja.
Tinham 99% de certeza mesmo antes de começarem.
Bili su i 99, 9 posto sigurni i pre pretraga.
Vamos indo, antes de começarem outro ataque.
Bolje da krenemo pre nego što poène još jedan napad.
Os meus homens têm que chegar perto das garotas antes... de começarem a achar outras opções.
Moram da odvedem moje ljude kod nekih žena pre nego što odlepe.
Dez anos após a Grande Guerra, como a chamávamos, antes de começarem a numerá-las.
10 godina posle Velikog rata, kako smo ga zvali... pre nego što smo poèeli da ih brojimo.
Antes de começarem com moralidades, olhem à vossa volta.
Pre nego što krenete da morališete, osvrnite se oko sebe.
Antes de começarem as despedidas... espero que os anos passados no Rydell... tenham preparado vocês para tudo o que vier.
Pre završne sveèanosti dodele diploma, nadam se da su vas godine provedene u Rajdelu pripremile za izazove sa kojima æete se sresti u životu.
Pode continuar a sua carreira por dez anos de beleza inalterável, mas ao fim desse tempo, antes de começarem a desconfiar deve desaparecer para sempre.
Nastavi svoju karijeru, sledeæih 10 godina, 10 godina velièanstvene, nepromenljive lepote. Ali na kraju tog perioda, pre nego što postanu sumnjièavi, moraš nestati iz javnosti zauvek.
Senhores, antes de começarem, aqui estão as toalhas de cortesia... uma série de bolas e esse limpador móvel.
Pre nego poènete igru, evo vaših pohvalno monogramiranih peškira, kutijica s lopticama i ovaj pokretni èistaè loptica.
Antes de começarem a celebrar, lembrem-se de que ainda não fizeram nada.
Pre nego poènete èestitati, shvatite da još ništa niste napravili.
Antes de começarem os problemas... - Emily era uma garota feliz?
Pre, nego je, sve ovo poèelo.....je li, Emily, bila sreæna?
Um ano antes de começarem a construção, um pesquisador se perdeu durante o trabalho.
Prije jedne godine, prije nego su probili zemlju, jedan od Larryevih radnika se srušio mrtav na poslu.
Então ele está pegando elas antes de começarem o processo de inseminação o que garantiria a paternidade do suspeito.
Napad pre poèetka postupka za oplodnju garantovao bi poèiniocu oèinstvo.
Você talvez esperasse que ele realmente dissesse sua teoria Antes de começarem à "beijar a bunda" da teoria dele.
Možeš da saèekaš da kaže svoju teoriju pre nego što poèneš da ljubiš dupe njegovoj teoriji.
Talvez tenham percebido que têm seus próprios assuntos a resolverem antes de começarem a lidar com os que estão aqui fora Sr.
Možda su shvatili da imaju svoje probleme da reše pre nego što poènu da rešavaju one ovde, gospodine.
Assassinos assim geralmente treinam antes de começarem suas loucuras.
Poèetni ubojice èesto mjenjaju naèin rada prije nego li poènu sa svojim pravim sredstvima.
Policiais interrogam em salas iluminadas, e são obrigados a deixar os bandidos saberem quem eles são antes de começarem o interrogatório.
Policajci obièno vrše ispitivanja u svijetlim sobama osvijetljenim fluroscentom, i od njih se zakonom zahtjeva da se predstave kriminalcima prije nego poènu ispitavanje.
Quanto tempo depois de começarem a transar você descobriu?
Koliko dugo nakon što ste poèeli spavati zajedno si saznao?
Porque acho que é tempo de começarem a se despedirem.
Jer mislim da je došlo vrijeme da se oprostite.
Têm dez segundos para fugir, antes de começarem a atirar.
Imate 10 sekunda, a onda poèinju pucati.
Tentem me prender de novo, e morrerão antes de começarem.
Pokušate li opet da me vežete, umreæete pre nego što poènete.
Ele tinha ataques como esse antes de começarem a dar anfetaminas sem prescrição?
Da li je imao napade besa pre nego što ste poèeli da mu dajete amfetamine?
Acho que foram gastos muito antes de começarem nossos esforços..
Vjerujem da je ispražnjen puno prije nego što su naši napori zapoèeli.
Pode apostar, os beamers irão bombardear nossas equipes de trabalho logo depois de começarem a tentar reconstruir.
Kladim se da æe lovci bombardovati tvoju ekipu 10 minuta nakon što pokušaju poèeti sa popravcima.
Quanto tempo trabalhou com Liam antes de começarem a transar?
Koliko si dugo radila sa Liamom pre nego si poèela da spavaš s njim?
Acha que os atiradores vão te mandar um SMS antes de começarem a atirar?
Misliš da æe ti napadaèi poslati poruku pre nego zapucaju?
Só queria dizer uma coisa antes de começarem.
Samo sam želela da kažem nešto pre nego što poènete. T. Reed tuži i mene i bolnicu.
Antes de começarem a imprimir, vamos tratar de alguns assuntos.
Ово је био пројекат моје мајке. Узео сам преко. То је мој пројекат.
Com sorte, o matam antes de começarem com o garoto.
Ako budeš imao sreæe, ubiæe tebe pre nego što ubiju deèaka.
Vamos impedi-los antes de começarem a agir.
Zaustaviæemo ih pre nego što uspeju.
Mas tenho medo de que nossas vidas acabem antes de começarem.
Ali... Bojim se da æemo da umremo pre nego što smo poèeli da živimo.
A Marinha não te ensinou a guardar os equipamentos antes de começarem as manobras?
Zar te nisu u mornarici uèili da skloniš opremu pre ulaska u manevar?
nenhum deles conhecia nada de alemão antes de começarem a usar este site.
od kojih nijedan nije znao ni malo nemačkog pre nego što su počeli da koriste sajt.
0.48085784912109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?