Prevod od "de bilhetes" do Srpski

Prevodi:

dve karte

Kako koristiti "de bilhetes" u rečenicama:

Telefones, guichês, quadros e equipamento de bilhetes.
То ће вам дати телефоне, кавезе, табле и телеграфску опрему.
Falemos de... $ 1, 2 bilhões em vendas de bilhetes combinados.
Razgovarajmo o... 1.2 biliona dolara od prodaje ulaznica.
Você quer uma ajuda do velho Annie para trabalhar na fiscalização de bilhetes de estacionamento?
Kažem, dosta... ili æeš mi prodavati karte za parking.
Poderíamos levantar uma parte do dinheiro da venda de bilhetes, e o próprio concerto poderia ser uma boa publicidade para o programa.
Могли бисмо да сакупимо гомилу новца од продаје карата, и концерт би сам по себи био одлична промоција програма.
Estou convencido de que os espectadores serão capazes de separar as locações da história e de não identificar os personagens com nossos inspetores de bilhetes pois o mundo no qual a história se passa é obviamente simbólico.
Ubeðen sam da æe gledaoci biti u stanju da odvoje lokaciju od prièe filma i da neæe identifikovati likove sa našim kontrolorima koji su u ovoj prièi predstavljeni.
e ele sorriu para mim tão graciosamente, Eu fiquei realmente surpresa... por ele sorrir para uma inspetora de bilhetes.
Tako mi se slatko nasmešio, da sam bila iznenaðena... da se osmehuje kontroloru.
Sim, talvez, mas pelo sim pelo não compara todos os portadores de bilhetes com esse perfil.
Da, možda, ali za svaki sluèaj provjeri kupce karata kroz sistem.
Nada de bilhetes de avião, horários de autocarro.
Nema avionskih karata. Ni autobuskog rasporeda. Ni racuna.
Eu lhe disse, não quero ser um coletor de bilhetes.
Rekao sam mu da neæu da budem kondukter
Os lojistas estão nos seus pés, se ocupando do Sr. coletor de bilhetes.
Vlasnici radnji ustaju na noge da pozdrave Gospodina konduktera
Anúncios, venda de bilhetes, é o que paga o seu salário.
Prodaja reklama i prihod od karata. To plaæa tvoju platu.
Escutem, estou no terminal 2 do Aeroporto de Ontário, perto dos balcões de bilhetes e vi uma coisa que vos deve interessar.
Slušajte, ja sam na zraènoj luci Ontario, terminal 2, odmah pored pultova za kupovinu karata i vidio sam nešto što bi morali provjeriti.
Isso será bom para a venda de bilhetes.
To æe biti dobro za prodaju karata.
Por isso que se chamam "lixeiros", reviram tudo, à procura de bilhetes caídos.
Да, зато вас и зову паразитима, по цео дан њушкате не бисте ли пронашли бачене тикете.
Esqueceu minha caixa de bilhetes de amor.
Zaboravila si moju kutiju sa porukama.
Então, me desculpe falar nisso, mas se esqueceu da caixa de bilhetes de amor.
postaje druga osoba.. Izvini što te ometam ali..........
Um monte de bilhetes de estacionamento, certo?
Mnogo kazni zbog nepravilnog parkiranja, u redu?
É, parece que ela estava procurando por grupos de bilhetes de números específicos e então apontando sua localização.
Izgleda da je tražila odreðene brojeve paketa i odredila lokacije. To mi se dogodilo ispred nosa!
E acho que ele é o coletor de bilhetes.
Pretpostavljam da je on sakupljaè karata.
Há milhares de bilhetes de loteria aqui.
Bože, Piter, tu ima na hiljade loto listiæa!
. Você deve ter um monte de bilhetes
Mora da si dosta kazni skupio.
B. disse que não havia necessidade de bilhetes.
B je rekla da nam ne trebaju karte.
Aqui é o escritório da ferrovia, não o de bilhetes.
Ovo je željeznièki ured, a ne ured za karte.
Listamos todos, as vendas de bilhetes, downloads digitais, turnês e os algoritmos.
Imamo spisak izvoðaèa, prodaju karata, digitalna skidanja, zaradu od turneje i algoritme.
Precisamos de bilhetes para as atracções maiores.
Trebaju nam karte za veæe vožnje.
Eu vi as iniciais "FF" em um envelope de bilhetes, no quarto da Sadie...
Videla sam inicijale "FF" na koverti sa kartama kod Sejdi u sobi...
Tomei uma aposta que uma vez que você teve um crachá, você apenas usá-lo para sair de bilhetes.
Kladio sam se da æeš koristiti znaèku da se izvuèeš od kazni.
Tudo o que precisamos é comprar os bilhetes nessa máquina de bilhetes automáticas francesa.
Treba samo da kupimo karte na francuskoj automatskoj biletarnici.
Sim, vamos nessa. Vamos fazer isso colocando um troco na máquina de bilhetes para que possamos estacionar na Rua da Conversa.
Vreme je da izvadimo sitniš, platimo kartu, i parkiramo se u 'Ulicu razgovora'.
0.87809419631958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?