Temos turbulência, Davey mas precisa voar em todos os tipos de tempo.
Jutros je malo nemirno, Davie, ali moraš nauèiti letjeti po svakakvom vremenu.
Mas Davey Kleinfeld já não se assusta.
Ali Davey Kleinfeld, više se ne plaši nièega.
O Dr. Christopher Davey não foi visto desde o desaparecimento do Banton.
Dr. Christophera Daveyja nema otkad je nestao dr. Banton.
O Dr. Davey teria sido muito útil pra nós.
Dr. Davey bio bi nam od velike pomoæi.
Deixe Davey se divertir, depois, livre-se dela.
Neka se Davey prvo zabavi. Onda je sredite.
Queridinha se fizer parte da vida do Davey coisas boas acontecerão.
Dušo, ako postaneš deo mog života stvari æe dobro da se završe.
Trepe até não agüentar mais Davey, o terrível.
Kresni je manijaèki, ti mornarski jahaèu.
Tudo isso é muito repentino, Davey tenho muito que pensar.
Ovo je iznenadno. Moram dobro da razmislim.
Lamento, Davey, vocês dois já eram.
Žao mi je, Davey. Oboje morate nestati.
Feita a autópsia, chequei o Campo de Trailer Davey Crockett.
Po izvršenoj obdukciji uputila sam se u motorne dvore Daveyja Crocketta.
Davey, pergunte ao doutor qual é a especialidade dele.
Pitaj doktora šta mu je specijalnost.
Davey, sua namorada veio aqui e deixou isso pra você.
Dušo, svraæala je tvoja devojka i ostavila ti je ovo.
Quero um gorila chamado Davey... para bater nos garotos de skate que puxaram minha cueca.
Hoæu gorilu koji æe srediti... one klince sa skejt bordovima što su mi skinuli gaæe.
Não podemos enterrar o Davey sem o Will aqui.
Ne možemo da sahranimo Dejvija bez Vila.
Eles estavam falando do Davey como se ele fosse um pedaço de carne.
Držao sam Dejvija kao da je parèe mesa.
O rapaz que estava com ela, eu o vi esperando enquanto o Davey e Stella estavam fazendo os negócios deles.
Momak koji je bio s njom. Videla sam ga da èeka dok su se Dejvi i Stela dogovarali.
Teria visto o Davey indo embora enquanto estava esperando a Stella sair do quarto.
I video je Dejvija kako odlazi kada je Stela izašla iz sobe.
Quais as chances de que o Davey tenha reconhecido eles?
Kolike su šanse da ih je Dejvi poznavao?
Quero dizer, eu nunca costumo pensar o que o Davey viu neles, mas eu poderia certamente obrigar aquele, sei disso.
Ranije sam se pitao šta je Dejvi video u njoj, ali sada sam joj veoma zahvalan na ovome.
Davey estava de putaria à noite antes dele se matar.
Dejvija su silovali. Noæ pre nego što se ubio.
Estou dizendo, se o Davey foi estuprado, foi um deles que fez isso.
Kažem ti, ako je Dejvi silovan, onda je to bio neko od njih.
Sabe o que ele fez ao Davey?
Znaš li šta je uradio Dejviju?
Disse a ele para enterrar o Davey e voltar para o lugar de onde veio.
Rekao mu je da sahrani Dejvija i da se tornja odakle je došao.
Aquele garoto da festa, certamente ele... tudo que ele tem a fazer é dizer que o Davey consentiu.
Taj momak sa žurke, sigurno... Dovoljno je da oboje kažu da je Dejvi pristao.
E eu que só queria um novo pai para o Davey e a Becky.
A ja sam samo htela novog tatu za Dejvi i Beki.
Não minta para mim, Davey... ou este será seu último suspiro.
Ne laži me, Davey ili æe taj dah koji drziš, biti poslednji koji si udahnuo.
Davey disse que queria me ver.
Davey kaže da hoæete da me vidite.
Davey, diga para o Merrick que pode imprimir.
Davey, reci Merricku da poène sa štampom.
Deve ser outro Davey Chen que eu procuro.
Onda vjerovatno tražim drugog Davey Chena.
Estou ligando porque Davey não veio à escola.
Zovem, jer Dejv nije bio u skoli.
Sharon foi uma das modelos de Davey.
Sharon je jedna od modela za Daveya.
Davey Kellogg, esta é Peggy Olson.
Davey Kellogg, ovo je Peggy Olson.
Blitz pegou a maldição de Jerry Windheim, no primeiro ano da faculdade, que pegou de Davey Beaterman, o Blitz original, Matt Blitz, era um cara que estudava em Wesleyan nos anos 60.
Maler ju je dobio od Jerryja Windheima, u brucoškim danima, koji ju je dobio pre mnogo godina od Daveyja Beatermana. Originalni Maler, Matt Maler, je bio tip koji je pohaðao Wesleyan šezdesetih godina.
Certo, Davey Crockett, o safari terá que esperar até amanhã, e depois da nossa dança de terno e gravata.
Crockett, safari æe prièekati sutra. Prvo odijela i kravate.
Da primeira vez que parti o meu braço, o meu irmão mais velho, o Davey, pôs-me em cima do guiador da sua três velocidades.
Prvi put je izbio sam ruku, moj stariji brat, Davey, me jahanje na ručkama njegova tri brzine.
O Governador Davey me enviou um telegrama e uma grade de Coca-Cola.
Guverner Dejvi mi je poslao telegram i sanduk Koka-Kole.
Entendo ameaçar o Davey aqui, mas eu não posso aceitar.
Ja razumem zašto pretiš Dejviju, ali ne mogu to da dopustim. Ni njemu, ni meni, ni...
Davey, no hotel, duas noites atrás.
Moj sin, Dejvi, u hotelskoj sobi, pre dve noći.
1.2322449684143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jutros je malo nemirno, Davie, ali moraš nauèiti letjeti po svakakvom vremenu. 