Prevod od "dar isso" do Srpski


Kako koristiti "dar isso" u rečenicama:

Estou aqui para te dar isso.
Ovde sam da ti dam ovo.
Seu pai queria lhe dar isso quando você tivesse idade suficiente, mas seu tio não permitiria.
Otac je želio da ovo uzmeš, ali ujak nije dopuštao.
Ele pediu para eu lhe dar isso.
Рекао ми је да вам дам ово.
Foi você que quis me dar isso.
Ti si hteo da ja nosim ove stvari.
Licença, você poderia dar isso aqui prá aquele cara ali?
Izvinite? Možete li ovo dati onom momku preko?
Pode me dar isso, por favor?
Mogu li da dobijem to, molim?
Devia dar isso à minha filha... para derreter aquela frieza.
Treba to da date mojoj æerci da ne bude tako hladna.
Vim aqui para lhe dar isso.
Došao sam ovde da ti ovo dam.
Pode dar isso pro Kendrick se quiser.
Možete ovo dati Kendricku, ako hoæete.
Eu ia lhe dar isso, mas você me deixou.
Хтео сам да ти га дам, али си ме напустила.
Queria te dar isso, comprei num bazar de garagem em Plymouth.
Желео сам да ти дам ово. Нашао сам је на распродаји у Плимуту.
Qual é, Bunny, eu... digo... tem certeza que não quer, sabe... dar isso para o cara novo?
Mislim, jesi li siguran da ne želiš da je daš novom tipu?
Tem que me dar isso ou alguém pode se machucar.
Moraš da ga daš meni, ili æe neko biti povreðen.
O Michael me pediu me para te dar isso se não conseguisse.
Michael je tražio da ti dam ovo, ako ne uspe da se izvuèe.
Você poderia dar isso a ele?
Možete li da mu date to?
Desculpa ter demorado tanto tempo a lhe dar isso... mas nunca a encontro de manhã.
Izvini što mi je toliko trebalo da ti dam ovo ali te ne viđam ujutro.
Não ia lhe dar isso antes de amanhã.
Ovo sam planirao da ti dam sutra.
Liv me pediu para lhe dar isso.
Liv mi je tražila da ti damo ovo.
Lori, eu queria te dar isso há muito tempo.
Лори, желео сам ово да ти дам већ дуго времена.
Kenneth disse para me dar isso?
Kenneth je rekao da to daš meni?
Talvez eu possa dar isso para ela.
Možda bih ja to željela uèiniti za nju.
Parceiro, tem certeza de que quer me dar isso?
Kompa, sigurno mi želiš dati to?
Eu vim para te dar isso.
Došao sam da vam dam ovo.
E eu queria te dar isso.
Htela sam ovo da ti dam.
Ele me pediu para te dar isso.
Rekao mi je da ti dam ovo.
Só vim para lhe dar isso.
SAMO SAM DOŠAO DA TI DAM OVO.
Se encontrá-la, pode dar isso a ela?
Ако је пронађете, можете ли јој дати ово?
E eu posso dar isso a você.
A je ti to mogu dati.
Não preciso de poderes para dar isso a ele.
Ne trebam moæi da mu to ponudim.
Tenho esperado o momento certo para te dar isso.
Èekao sam pravi trenutak da ti dam ovo.
Se importa de me dar isso?
Ne smeta vam da ja to uzmem.
Ele disse para lhe dar isso.
Rekao mi je dati dam ovo.
Não posso lhe dar isso sem autorização.
Ne mogu ti to dati bez ovlašcenja.
Como diabos é que vamos dar isso?
Како ћемо њу да им дамо?
E você vai me dar isso?
Ali ti æeš mi ga dati?
E temos que lhes dar isso.
A mi im moramo dati jednog.
E acha que eu vou dar isso a vocês?
A ja æu vam ih... samo predati?
O que você tem que fazer é descobrir o que as pessoas realmente querem e dar isso para elas.
Morate samo shvatiti šta ljudi žele i to im dati.
1.399600982666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?