Prevod od "da outra noite" do Srpski


Kako koristiti "da outra noite" u rečenicama:

É o cara da outra noite.
Onaj drkadžija nam je srao ono veèe.
Negócios inacabados da outra noite, Morgan.
Nismo završili posao prošle noæi, Morgan.
Você é o homem da outra noite, da Área 51?
Videli smo se pre neko veèe u oblasti 51?
Podem ser da outra noite, quando ela... se transformou em loba.
Pa, mogla je biti od prošle noæi kada se...
O mesmo cara da outra noite.
Isti tip od pre neko veèe. On je neandertalac.
Quero lhe falar sobre a nossa conversa da outra noite, e as coisas que disse sobre mim.
Želim da razgovaram sa tobom o onom razgovoru neku veèer, i o svemu onome što si mi rekao.
Veja bem... você se lembra da outra noite... mas, você não se lembra da primeira vez.
Pamtiš drugu noæ, ali ne i prvi put! Pamtim!
você se lembra da outra noite, no jantar de termos falado da história do Saltitão?
Znaš, pre neko vece, na veceri pricali smo o Digemon-stvari?
Pensei que talvez estivesse morto depois da outra noite.
Мислила сам да си можда умро оне ноћи.
Que merda, Lynette, se isso tem a ver com aquele beijo estúpido da outra noite, eu vou perder a cabeça!
Prokletstvo, Lynette, ako ovo ima veze sa onim glupim poljupcem prošle noæi, poludit æu!
Eu ouvi sobre o incidente da outra noite.
Cuo sam za incident pre neku noc.
Lembra da outra noite, em que falávamos dos meus problemas?
Seæaš se one veèeri? Kad smo prièali o mojim problemima?
E, que dizer da outra noite, com o drinque favorito de Frank?
I one veceri, Frenkovo omiljeno pice?
Sabe o Evan, da outra noite, na boate, depois da coisa toda?
Znaš onog deèka Evana, druge veèeri, u klubu, znaš, poslije svega onoga?
Peter Klaven, da outra noite do Bar de Praia do James...
Peter Klaven iz Jamesova bara na plaži, od neku veèer.
Não acha que... está exagerando por causa da outra noite?
Stvarno ne misliš da samo... preteruješ u vezi one noci?
Sabemos que eu vi seu ataque de raiva da outra noite.
Zvala sam ih da se vrate ovamo na malo okupljanje, ali bezuspešno.
Eu quero terminar a nossa conversa da outra noite.
Želim završiti razgovor od neku veèer.
Lembra da outra noite do jogo de Skee-Ball?
Sećaš se one noći u klubu?
Eu pesquisei sobre os ataques da outra noite.
Gledao sam one napade od prošle veèeri
Sabe, ainda me deve aquela pizza da outra noite.
Znaš, još uvek mi duguješ za picu od pre neko veèe.
Fiz uma reserva para tomarmos o café da manhã e continuarmos a conversa da outra noite.
Napravila sam nam rezervaciju za doruèak pa možemo nastaviti naš razgovor od prije neko veèer.
Você é aquele esquisito da outra noite.
Hej, ti si onaj èudak od neko veèe.
Aconteceu algo com aquele Paul da outra noite.
Paul. - vidi ne mogu sada prièati.
É aquela menina Kat, da outra noite.
To je ona djevojka Kat od prije neku noæ.
Soube algo daquele cara da outra noite?
Ej, jel' si čula šta o onom tipu od pre neku noć?
E por melhor refere-se às escapadas da outra noite?
A pod bolje misliš na ludorije od pre neko veèe?
A garota na discoteca da outra noite, é ela?
Devojka iz kluba pre neko veèe, ona je ta?
Eu cumpri ou não minha parte na barganha da outra noite?
Jesam li se ili nisam sinoc držao svog dijela nagodbe?
E tendo em conta o conflito da outra noite, temos que investigar isso.
Imajuæi u vidu sukob od sinoæ, moramo to da istražimo.
Só por curiosidade, lembra-se da outra noite?
Samo iz znatiželje, secaš li se pre neko veèe?
Gostei da sua chef da outra noite.
Dopala mi se tvoja kuvarica od pre neku noæ.
Shawn me disse sobre a merda da outra noite na boate.
Šon mi je rekao za pucnjavu u klubu.
É muito provável haver ligação com as mortes da outra noite.
Vrlo je moguæe da su ova ubistva povezana sa onim od pre par veèeri.
Lembra da outra noite na cozinha?
Seæaš se pre neku noæ u kuhinji?
Se é por causa da outra noite, desculpa, sim?
Ako je ovo zbog one noæi, izvini.
2.2129538059235s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?