Prevod od "culpe por" do Srpski


Kako koristiti "culpe por" u rečenicama:

Espero que não nos culpe por isto.
Nadam se da nas neæete tužiti.
Não o culpe por aquele animal.
Ne možete mu zameriti zbog te životinje.
De fato, não me culpe por esse idiota do Temple.
Usput, ne krivi mene za onog idiota Templa.
Não o culpe por estar estranho.
Ne mogu ga kriviti što je zbunjen.
Não deve deixar que ela o culpe por isso.
Ne smiješ dozvoliti da te krivi za ovo.
Porque não termina agora.... e me culpe por isso?
Zašto ne kažeš šta misliš... i optužiš mene za sve?
Oh, não me culpe por isso.
Nemoj mene da kriviš za ovo.
E eu não quero que me culpe por ter te colocado nisto.
I ne želim da mene kriviš jer sam te nagovorila na to.
Não me culpe por ter perdido o seu compromisso.
Ne krivi mene ako propustiš sastanak.
Abbey, não se culpe por algo que estava acontecendo na cabeça dele.
Ebi, nemoj sebe da kriviš za nešto što se njemu dogaðalo u glavi.
Não me culpe por essa merda.
Не криви мене за ово срање.
Só espero que ele não se culpe por ela ter explodido no casamento deles.
Samo se nadam da ne krivi sebe što su je digli u vazduh na venèanju.
Não me culpe por perguntar sobre o cara com quem estou envolvida.
Ne možeš me kriviti što želim da saznam više o èoveku sa kojim se družim.
Mas não me culpe por não contar.
Ali ne krivi mene što ti nisam rekao.
Não se culpe por isso, Emma.
Ne razbijaj glavu zbog toga, Emma.
Mas não se culpe por isso.
Ali ti sebe ne kriviš za to.
Não me culpe por seus fracassos, Bohannon.
Ne krivi mene za tvoje neuspehe.
Você tem um bom coração, não se culpe por isso.
Imaš dobro srce, ne krivi se zbog toga.
Não se culpe por matar o assassino dela.
Ne grizi se zato što si ubio nekoga ko bi ubio nju.
Não me culpe por dar um jeito em minha vida.
Nemoj da me prezireš zato što sam sredio svoj život.
Não se culpe por ela ter ido para o Lado Negro.
Ne krivi sebe što je ta riba prešla na mraènu stranu.
Não me culpe por estar distraída hoje.
Ne krivi me što veèeras nisi bila u formi.
Não me culpe por seu fracasso.
Prestani mene da kriviš za svoj neuspeh!
Não se culpe por ações de pessoas más.
Дон апос; т криви себе за поступке злих људи.
Não me culpe por isso também.
Ne svaljuj to i na mene.
Não quer que a Thea se culpe por matar o próprio pai.
Ne želiš da Tea živi se oseæajem krivice da je ubila svog oca.
Não se culpe por isso, cara.
Nemoj da muèiš sebe time, èoveèe.
Não me culpe por querer passar um tempo com meu irmão.
Ne možeš da me kriviš što želim da provedem kvalitetno vreme sa svojim bratom.
Não o culpe por se preocupar com o filho.
Ne zameri mu što brine za sina.
Eric, não a culpe por nada que disse ontem.
A Erik, ne možeš je kriviti ni za šta što je rekla sinoæ.
Não me culpe por sua falta de cuidado.
Ne možete me kriviti za Vašu nemarnost.
Não me culpe por dirigir como uma anciã.
To privlaèi pažnju. Nisam kriv što voziš kao vremešna kornjaèa.
Não me culpe por não ter ido bem.
Ne krivi me što nije dobro prošlo.
Só quero que você saiba que não há um dia que eu não me culpe por isso.
I samo želim da znaš da ne proðe dan da se ne šutiram zbog toga što sam uradio.
1.7183709144592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?