e uma experiência sexual não pode culminar sozinha.
A vrhunac seksualnog iskustva kao i umetnost, ne može da se doživi samo.
o qual era muito utilizado, mas está agora descontinuado devido à inauguração deste marco e também à reorganização da distribuição de marcos em toda esta área, que vai culminar com a inauguração de novos marcos nos correios de Wyatt Road, em Julho.
kao i reorganizacije sanduèiæa u cijeloj regiji, koje stupa na snagu otvaranjem novih sanduèiæa kod pošte u Wyattovoj ulici u srpnju.
Com os rumores de contratos espúrios... suborno, a máfia, e para culminar... o uso ilegal de fundos do Sindicato dos Transportadores.
Osobito zbog glasina o namještenim ugovorima, mitu, meðunarodnoj mafiji. A posebno zbog nelegalne uporabe mirovinskih fondova.
Seja como for, esta disputa teve lugar... no culminar da Revolta do Linguado.
Kako bilo, rasprava se nastavila... u jeku Flaunder pobune.
E às três da manhã o culminar do desespero.
U tri ujutro, u krajnjem oèaju...
Este é o culminar de uma batalha sem juízes, sem regras!
A to je vrhunac borilaštva bez sudija, bez pravila!
E pra culminar, ia fazer teste de direção.
Uza sve ostalo, morala sam polagati vozaèki. Lucy!
o culminar de 20 anos de treino e protocolo militar.
vrhunac 20 godina obuke i militaristièkog protokola.
O Tratado de Paz para Todo o Sempre, ou TPTS como foi chamado pelo seu autor, o Presidente dos Estados Unidos marca o culminar da cruzada heróica de uma pessoa corajosa para acabar a discórdia em todo o lado.
Ugovor o stalnom miru, tzv. UOSM, kako ga je nazvala autorka, predsednica SAD, oznaèava kulminaciju junaèkog rata jedne osobe za kraj borbi svuda.
E, para culminar, a morte de seu pai, Don Rafael.
A povrh svega, tada vam je umro otac, don Rafael.
E depois, peço-te na pele de urso do gabinete dele e, por fim, para culminar deixaremos poças de amor no mármore peruano.
A onda, molim te, i na medveðoj koži u njegovom kabinetu. I konaèno, kao vrhunac, ostaviæemo barice naše ljubavi na peruanskom mermeru.
A cidade moderna dos dias de hoje é o culminar da civilização humana.
Današnji moderan grad je vrhunac ljudske civilizacije.
Parece que o verdadeiro culminar do trabalho da Pixar e esta empresa incrível algo que vai continuar e continuar a fazer ondas no futuro.
To je kulminacija izgradnje Piksara u nešto što æe nastaviti da pravi talase u buduænosti.
O culminar do maior trabalho de literatura dramática é... "Ele morre."
Kulminacija najuticajnijeg dela dramske literature, nalazi se u reèima: "on umire".
Este será o culminar de anos de trabalho conjunto de duas gerações de lutadores.
Ovo ce biti kruna našeg dugogodišnjeg rada, da smo organizovali ovu borbu dveju razlieitih generacija.
É o culminar de bilhões de anos de desenvolvimento através de incontáveis espécies.
To je dolaženje do vrhunca bilioni godina razvoja preko bezbroj jebenih vrsta.
É o culminar inevitável desenvolvimento desde a Idade da Pedra.
To je neizbežna kulminacija razvoja još od kamenog doba.
O culminar de um dos mais sangrentos espetáculos já visto.
Kulminaciju jednog od najkrvavijih spektakala kojem smo ikada prisustvovali.
Para culminar, estou longe de achar Carmen e pegar Morelli.
Povrh svega, nisam ni blizu da naðem Karmen ili privedem Morelija.
Os protestos teriam que culminar em um dos citados ou ser um ato de Deus.
Divljanje bi trebalo spadati u jednu od tih kategorija ili biti èin Božji.
Eles apresentaram outra indiciação para adicionar mais acusações e tinham uma teoria sobre por que esta conduta constituía uma série de crimes federais e que isso poderia culminar em uma sentença significativa.
Podigli su odvojene optužnice da bi dodali još dela za koje ga terete i imali su teoriju zašto sve to predstavlja seriju federalnih zloèina i da tu ima prostora za veoma oštru kaznu u skladu sa zakonom.
A tecnologia que trará esses três seres humanos de volta à Terra e a física que irá guiá-los para casa é o culminar de centenas de anos de conhecimento.
Tehnika koja æe vratiti ta tri èoveka na Zemlju i fizika koji æe ih voditi je skup stotina godina znanja.
Para culminar, as chuvas mais fortes dos últimos 20 anos, e pra encerrar, eu caio doente com uma doença misteriosa cujo nome ninguém sabe, nem em asteca.
Uzasna vrelina, od koje se svi razbolevaju, a uz to jake kiše, kakvih nije bilo 20 godina. Èak sam se i ja razboleo od neke tajanstvene bolesti, i niko ne zna kako se ona zove... èak i na jeziku acteka.
Bem, creio que o maior arrependimento é quando o John Sweeney do Panorama estava a fazer o programa... 14 DE MAIO DE 2007... foi o culminar de muita coisa.
Mislim da se najviše kajem kada je Džon Svini u "Panorami" radio svoju emisiju. Bila je to kulminacija mnogo èega. Mislim, bio sam u Rupi godinu dana.
O culminar de 300 anos de física e estaremos sentados aqui polindo nossas réguas.
Vrhunac 300 godina fizike, a mi æemo glancati naše šibere.
E, para culminar, esqueci de comprar uma nova faca de pão.
I, ko šlag na torti, zaboravila sam da kupim nov nož za hleb.
É o maior anúncio da semana: Vanessa, eu e uma equipe de professoras especialistas, tudo para culminar no ano que vem, em solo sagrado, em Selma, no Alabama, para criar uma nova tradição anual que estamos chamando de "Summer of Selma".
To je najveća najava ove nedelje: Vanesa, ja i tim vičnih nastavnika, što će sve dostići vrhunac sledeće godine, na svetom tlu, u Selmi u Alabami, da bismo stvorili novu godišnju tradiciju koju zovemo „Selmino leto“.
0.32906699180603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A vrhunac seksualnog iskustva kao i umetnost, ne može da se doživi samo. 