Prevod od "criticas" do Srpski

Prevodi:

kritičari

Kako koristiti "criticas" u rečenicama:

Por favor, este não é momento oportuno para fazer criticas.
Molim te. Nije vreme da likuješ zbog svog dobrog ponašanja prema njima.
Graves criticas estão sendo feitas contra ele pelo povo.
Velike kritike na njegov raèun su podnete od strane ljudi.
E qual é a sua opinião a respeito da onda de criticas que a sua cruzada vem recebendo?
Gospodine Brady, kako komentarišete nesreæni komentar u kome se... kaže da ste pokrenuli krstaški rat?
As coisas estão criticas desde que o riacho secou.
Stvari su vrlo teške otkad je opala razina vode u potoku.
O que diz das péssimas criticas ao seu livro de poemas?
A da li razmišljaš o odvratnim naslovima... koje je tvoja poezija donela?
Nenhum rapaz, exposto a criticas negativas consegue agüentar.
Nijedan deèak, prepušten razuzdanosti i negativnosti ne podnosi disciplinu.
Um pouco de criticas e o universo começa a cair... Chega!
Malo kritike, i svemir se poèinje raspada...
A minha intenção é usá-los espaçadamente... somente quando não houver outra maneira de juntar informações criticas para salvar vidas.
Moja namera je da vas koristim štedljivo i samo kad nema drugog naèina da se sakupe informacije kritiène za spasavanje života.
Tu criticas-me por comprar uma casa neste bairro.
Кињиш ме што сам купила кућу у овом крају.
A peça esteve em exibição apenas duas semanas e recebeu criticas contrárias.
Davao se dve nedelje i imao razlièite kritike.
Todas as criticas deviam ser colocadas em uma massa... e transformadas em papel.
Sve kritièare trebalo bi zgnjeèiti u kašu i preraditi.
Devia haver mais alguém para além de ti fincando com algumas criticas No caso dessa coisa correr mal.
Treba da imaš nekoga ko æe prihvatiti deo okrivice u sluèaju da stvar propadne.
As piores criticas normalmente vêm de pessoas... que não fazem idéia do que fazemos... não têm dons próprios... e que ficam irritados quando estamos felizes... e alegremente nos provocam.
Najteže kritike obièno dolaze od onih Koji nemaju pojma šta radite, od onih koji nemaju nijedan dar... I samo su razdraženi jer si ti sretan...
Vejam senhores, ela não só consegue orgasmos sem tirar uma peça de roupa, como também faz boas criticas, com profundidade
Vidite ovo, dame i gospodo, ne samo da izaziva orgazam, vec je i kriticar. Unutrašnji.
"Tente receber criticas do seu parceiro do tipo positiva. "
"Probajte razumeti kritike svog supružnika na pozitivan naèin".
O problema é que ele estava entrando na área da medicina clínica, e ele não tinha diploma nessa área e então estava muito suscetível às criticas.
Problem je bio što je zalazio u oblasti klinicke medicine a on nije imao kvalifikacije iz te oblasti, tako da je u to vreme bio vrlo otvoren za kritike
Os presidentes hoje nada mais são do que soldados das corporações, que recebem todas as criticas, enquanto os controladores permanecem nas sombras, salvos do escrutínio da população.
Predsednici danas nisu ništa više od obiènih trgovaca koji koji primaju na sebe neraspoloženje javnosti dok pravi gospodari ostaju u senci, sigurni od oèiju javnosti.
Leia e diga-me as suas criticas, Comissária.
Proèitajte i dajte mi vaše mišljenje, Inspektorko.
Ela não aceita criticas sobre direção.
Ne može podnijeti kad kritiziraš njenu vožnju.
É difícil aceitar criticas de alguém que acabou de gravar sete episódios de Um Milhão, Cara ou Coroa.
Malo teže je prihvatiti kritiku od nekoga tko je snimio 7 epizoda kviza "Pismo ili glava za milijun dolara".
E eu digo aos honoráveis membros da oposição... que este não é um dia para criticas... encontrar falhas, demandar inquéritos.
I ovim se obraæam Èasnom èlanu opozicije. Ovo nije dan za sukobljavanje, pronalaženje pogreški ili traženje istraga.
Se conhecem, vou desprezá-las com criticas comparativas com a tribo da vanguarda do rock.
A ako jesu, ja æu ih razoružati zajedljivim poreðenjima sa avangardnim rokerima.
Podemos ter um Estado um sistema público de poder seja o quão legitimo for, submetido à criticas da imprensa, eleições democráticas etc, que aparentemente só está a nosso serviço, mas apesar disto, se você olhar bem de perto
Možemo imati državu, javni sistem vlasti, legitiman koliko hoæete, podložan kritièkoj štampi, demokratske izbore i tako dalje - koji oèigledno nama služi.
Grande Espírito, liberte-me dos vínculos da gravidade e das criticas.
O, Veliki duše, oslobodi me okova gravitacije i kriticizma.
Às vezes tenho problemas com criticas construtivas.
Da, pa, ponekad imam problem sa prihvatanjem konstruktivne kritike.
Falei para não ler as criticas.
Rekla sam ti da ne èitaš prikaze.
Uma das maneiras que uma sociedade saudavel funciona Ele esta sujeito a criticas de seus sistemas de componentes, para discutir o assunto e espero que corrigi-lo, ou melhora-lo ou torna-lo melhor.
Jedan od naèina da zdravo društvo funkcioniše je da se podvrgne kritici delova sistema, da se raspravi i na kraju popravi, poboljša ili èak uèini još boljim.
1.08442902565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?