Prevod od "cresci num" do Srpski

Prevodi:

odrasla u

Kako koristiti "cresci num" u rečenicama:

Eu cresci num apartamento de dois quartos, em cima de uma barbearia. Na adolescência, cuidei da minha avó, que teve as pernas amputadas.
Ja sam odrasla u dvosobnom stanu iznad brijaènice i kao tinejdžerica se brinula o baki s amputiranim nogama.
Eu cresci num bairro chamado de "A Arca de Noé".
Ja sam roðen i odrastao u kvartu poznatom pod imenom "Nojeva Arka".
Cresci num orfanato e torci para morrer no exército.
Одрастао у сиротишту и надам се да ћу да умрем у војсци.
Cresci num convento. Eu queria servir a igreja como Freira.
Odrasla sam u manastiru, zadovoljna što što moj život posveæujem crkvi.
Cresci num país onde era difícil sobreviver.
Odrastao sam u zemlji gdje je teško bilo preživjeti.
Cresci num orfanato e costumava apanhar.
Odrastao sam u sirotištu. Èesto su me tukli.
Cresci num acampamento de caravanas, o que desejava era sair de lá.
Odrasla sam u kamp prikolici, prodala bih svoju dušu da pobegnem odatle.
Não, eu cresci num lugar onde se você fosse acusado de algo, haveria chances de ter feito algo errado.
Ne, odrastao sam u mestu gde ako si optužen za nešto postoje šanse da si stvarno to i uradio.
Cresci num local como esse e nunca transei com um porco na vida!
Ja sam odrastao dva okruga odavde i nikada u životu nisam jebao svinju!
Cresci num subúrbio bege e monótono... querendo me mudar para Nova York. E criar roupas.
Odrasla sam u mrtvom, dosadnom predgraðu odbrojavajuæi dane kada æu se preseliti u New York i dizajnirati odeæu.
Bem, cresci num orfanato, como elas.
Vidite, i ja sam odrasla u sirotištu baš kao što su i oni.
Eu nasci e cresci num eleitorado singularmente desfavorecido, do qual ainda sou um morador, então...
"Roðen sam i odgajan u sredini ugroženog biraèkog tela, " "kojoj sam i dalje veran, tako da... "
Eu cresci num orfanato, num dormitório.
Nisam odrasla u sirotištu, veæ u domu.
Cresci num fim de mundo perto de Lincoln, Nebraska.
Hoæeš li reæi da imaš paralizu? Odrastao sam u predgraðu predgraða Lincolna, Nebraska.
Eu cresci num trailer do lado leste do Texas, e não era um dos mais legais.
Odrasla sam u parku sa prikolicama u istoènom Teksasu i to u jednim od ne tako lepih.
Eu... Cresci num lugar sem magia e...
Odgojili su me na mjestu bez èarolije i...
Cresci num lugar assim, eu sei.
Veruj mi, odrasla sam na mestu slièno ovome.
Quero dizer, eu cresci num lar com um pai violento. Mas isso não me dá o direito de descontar em alguém. Que era mais fraco, sabe?
Одрастао сам у кући у којој је отац све малтретирао, али нисам имао право истресати се на слабијем.
Eu cresci num país que ganha guerras.
Odrasla sam u zemlji koja je dobijala ratove.
Cresci num lugar assim e é assim que funciona.
Ja sam odrasla na mestu kao ovo i tako je kako je.
Eu cresci num lugar pequeno no Canadá, e sou um disléxico não diagnosticado.
Одрастао сам у једном маленом селу у Канади и недијагностиковани сам дислексичар.
Vejam, cresci num Iraque devastado pela guerra, e creio que existem dois lados das guerras e somente vemos um lado.
Znate, odrasla sam u ratom razorenom Iraku, i verujem da postoje dve strane ratova a da vidimo samo jednu.
Eu cresci num ambiente muito protegido.
Odrasla sam u vrlo zaštićenoj sredini.
Eu cresci num país que foi destruído por décadas de guerra.
Odgajana sam u zemlji koju su uništile decenije rata.
Cresci num mundo acreditando que meu valor e meu papel eram obedecer a essas regras sob as quais passei a vida toda.
Odrasla sam u okruženju u kom se verovalo da moju vrednost i moj ugled određuju pravila koja poznajem čitavog svog života.
Verdade, cresci num ambiente muito complexo, mas escolhi cometer crimes, e eu tinha de assumir isso.
Istina je da sam odrastao u veoma složenoj sredini, ali sam odabrao da vršim zločine i morao sam da ovladam time.
Eu cresci num campus universitário no leste da Nigéria.
Odrasla sam u univerzitetskom kampusu u istočnoj Nigeriji.
1.8649208545685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?