Eu estava no shopping quando vi uma luz muito brilhante e corri para fora e era um avião. "
Био сам у радњи и онда се појавила јака светлост и истрчао сам напоље и био је то авион."
Corri para ver a água jorrar... mas algumas pedras foram lançadas para cima... e caíram na minha cabeça.
Potrèao sam da vidim vodu kako kulja... Kamenje je odletelo visoko, pa mi palo na glavu...
Aí corri para dentro e contei aos meus pais.
I onda sam otrèao u unutra i to rekao roditeljima.
Ouvi o barulho de uma cadeira e uma queda e corri para fora do gabinete.
Èula sam stolicu i udar i odmah sam istrèala iz kancelarije.
Faz idéia do risco que corri para recuperar isto?
Imaš li pojma koliko sam reskirao da se doèepam ovoga? Znam.
Então, eu só, vocês sabem... joguei o pacote de cereais nela e corri para fora da loja.
И онда сам, знаш... бацио кесу јечма на њу и истрчао из радње.
Corri para o fundo da casa e cruzei com a Sid.
Otišao sam na zadnji ulaz i naleteo na Sid.
Ela disse que o assassino estava lá e corri para ver...
Tada mi je rekla da je ubica unutra. Onda sam ušao unutra...
Aqui diz: "Corri para casa e chamei a polícia".
Ovde piše, "Otrèao sam kuæi i pozvao policiju."
Corri para a estação, mas perdi o último trem.
Žurila sam na stanicu, ali sam zakasnila na voz.
Eu tirei as fotos e corri para casa para revelá-las.
Odradio sam slike i krenu kuci da ih razvijem
Então, corri para casa e para Judy.
Па сам потрчао кући до Џуди.
Então eu escapei, e corri para a floresta então aqueles abutres vieram e tentaram me matar.
U redu je, sine. -A onda sam pobegao u džunglu... pa su došli oni lešinari i pokušali da me ubiju.
Ouvi fogos de artifício, corri para os fundos.
Èula sam vatromet, i otišla do zadnjih vrata.
Só corri para as colinas pois pensei que estava bagunçando tudo para o Clark.
Otišla sam odavde, jer sam mislila da æu napraviti probleme Clarku.
Ele estava tentando atravessar a rua e corri para pegá-lo para não ser atropelado, mas eu que fui.
Pokušavao je da preðe ulicu a ja sam potrèala da ga stignem kako ga kola ne bi udarila, ali kola su udarila mene.
Sim, corri para lá assim que aconteceu.
Da. Otrèao sam do nje èim se to desilo.
Corri para a floresta, achei um buraco, e rastejei para dentro dele.
Otrèao sam u šumu i pronašao rupu i uvukao se u nju.
Corri para Obadiah no Pink Lily em Raburn.
Otišao sam kod Obedije na "Ljubièastu lalu" preko Reburna.
corri para todos os lados tentando fugir da chuva e rimos tanto
Trèao sam okolo tražeæi mjesto gdje da se sklonim od kiše. Toliko smo se smijali.
Aí, arranquei seus olhos, e corri para meu carro.
Ubola sam ga u oèi i pobegla u auto.
Começou um incêndio na instalação elétrica e corri para a despensa como uma idiota.
Izbila je vatra na elektro-instalacijama... utrčala sam u skladište... kao kreten.
Mas escapei e corri para a cozinha.
Oslobodila sam se i pobegla u kuhinju.
Eu estava passando e corri para ajudá-la.
Ja sam prolazio i došao ti pomoæi.
Então eu corri para pegar o trem, que já está 45 minutos atrasado.
Požurio sam na vlak, a on kasni veæ 45 minuta.
Então, no décimo quarto dia eu levantei e ouvi uma batida na porta, e corri para abrí-la, pronto para abraçar meu pai... e fui cumprimentado pela polícia local.
I tako, 14. dana ustao sam i zaèuo kucanje na vratima. Potrèao sam da ih otvorim, spreman zagrliti svog oca. Pozdravio me mjesni pozornik.
Foi quando o copo quebrou, e eu corri para o lado de fora, mas ele já estava lá.
Tad se èaša polomila i istrèala sam napolje, ali on je veæ bio tamo.
E quando corri para fora da floresta e me encontraram...
A kada sam pobegla iz šume i kada su me pronašli...
O risco que corri para vir aqui?
Rizik kojem sam se izložio da doðem ovde?
Bem, não há razão para enviar isto já que eu corri para você.
Више не морам ово да ти шаљем, кад смо се срели.
Corri para o final da rua e cai, os paramédicos colocaram tubos em mim na calçada e informaram ao hospital que tinham uma emergência a caminho.
Potrčao sam niz ulicu i srušio se i bolničari su me intubirali na trotoaru i pozvali salu da jave da stiže pacijent.
Eu corri para lá a pé. Não tinha nenhum equipamento médico.
Otrčao sam tamo pešice. Nisam imao medicinsku opremu.
Tremendo, eu deixei meus livros nas escadas e corri para casa, e lá estava a voz de novo:
Uzdrmana, ostavila sam knjige na stepenicama i požurila kući i glas se ponovo javio.
No dia depois de 11 de setembro de 2001, eu ouvi o rangido de um caminhão de lixo nas ruas, e eu peguei meu bebê e corri para descer as escadas e havia um homem fazendo sua rota de papéis recicláveis, como ele fazia toda quarta-feira.
Dan nakon 11. septrembra 2001., čula sam zavijanje đubretarskog kamiona na ulicama i zgrabila sam sina koji je tad bio novorođenče i potrčala dole i tu je bio čovek koji je išao svojom maršrutom za reciklažu papira isto kao i svake srede.
Então, quando as lentilhas ficaram prontas e as comemos, corri para o meu estúdio atrás da casa e fiz isto:
I kada je sočivo skuvano i pojedeno, pohitala sam u moj obližnji studio i napravila ovo.
Corri para casa o mais rápido possível.
Prosto sam što brže odjurila kući.
(Aplausos) Quando corri para a escola de ensino superior e me matriculei naquelas aulas, não estava prestando atenção em que aulas me matriculava.
(Aplauz) Tako da, kada sam otrčao nasumično do više škole i prijavio se za časove, nisam baš obraćao pažnju za šta se prijavljujem.
(risos) E eu me senti tāo humilhada e mortificada que eu imediatamente corri para casa e briguei com a minha māe por ela ter me dexado usar aquela blusa de frio terrível alguma vez na vida.
(smeh) I bila sam toliko ponižena i osramoćena da sam istog trena otrčala kući kod mame i napala je zbog toga što mi je ikada dozvolila da nosim taj odvratan džemper.
3.3482201099396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada sam, u životu, trèala za vozom? 