Aos 16 anos... quando eu estudava, durante as Guerras Púnicas... íamos à cidade no primeiro dia de férias... antes de corrermos para casa.
Kada sam imao 16 i išao u pripremnu školu, za vrijeme Punskih Ratova gomila nas bi otišla u grad prvog dana odmora prije nego što bi krenuli kuæama.
Nossa missão é abrir um buraco... na linha de frente alemã, aqui... e, depois, corrermos por esta estrada... unindo-nos a cada divisão aérea pelo caminho.
Naš posao je da napravimo rupu... kroz njemaèku frontalnu liniju ovdje... i da kao vrag vozimo tim putem... povezujuæi se sa svakom zraènom divizijom na putu.
Então temos todas estas possibilidades... antes de corrermos para o clitóris, Watson.
Dakle, imamo sve ove moguænosti pre nego što......izvršimo stampedo na klitoris, Watson.
Joe, se corrermos mais, voltaremos no tempo.
Кренемо ли брже, путоваћемо кроз време.
Se corrermos o risco de sermos capturados, se surgir qualquer problema, se arrumarão por conta própria.
Ako se suoèimo sa moguænošæu našeg zarobljavanja, bude li bilo kakve naznake nevolje, ostajete sami. Gosp.
Se corrermos agora, estarão completamente indefesos.
Ako se sada povuèemo, oni su bez šanse.
Com o bloqueio, perdemos a estratégia da surpresa... além de corrermos o risco de os soviéticos nos atacarem... primeiro se decidirem usar ou perder seus mísseis.
Sa blokadom gubimo strateško iznenaðenje i imamo rizik da Sovjeti prvi lansiraju projektile na nas ako odluèuju da li treba da iskoriste projektilèe ili ih izgube
Olha, se corrermos, acho que ainda conseguimos nossa mesa.
Èuj, ako požurimo, još uvijek možemo stiæi za naš stol.
Acho que corrermos agora seria uma boa idéia.
Mislim da bi bežanje sad bila dobra zamisao.
Meu, se corrermos com eles, corremos com a droga boa, por isso...
Ako ih otjeramo, otjerat æemo dobru drogu, pa...
Se corrermos agora, nunca vamos parar...
Ako sada pobegnemo, nikada neæemo zau...
Se não corrermos, morreremos junto com eles!
Ako ne odemo i mi æemo umreti!
É só para não corrermos riscos.
Da bismo bili sigurni. - Dobro sam.
Fez nós corrermos como uns doidos.
Да трчимо около као неке будале?
Melhor corrermos, se o Henricksen falar com a advogada...
Moramo požuriti. Ako Hendrickson doðe do odvjetnice...
Se corrermos podemos pegar a balsa de manhã.
Ako požurimo, možemo da uhvatimo jutarnji trajekt.
Se corrermos com isso, poderemos transmitir às 11:00 horas.
Ako požurimo, imaæemo prilog za vesti u 11.
Pode demorar um minuto antes de nos levantarmos e corrermos.
Trebat æe nam malo vremena da poènemo opet poslovati.
Se corrermos, chegamos antes dos votos.
Ako nagazimo, onda æemo sigurno doæi pre braènih zaveta!
E depois de corrermos pelados o dia todo, ficaremos com fome e eu posso cozinhar, sou cozinheiro.
Kad se umorimo od cjelodnevnog golog trèanja bit æemo gladni.
Quase parece que se corrermos bastante, vamos conseguir vencer tudo, não é?
Imam osjeæaj ako pojurimo dovoljno brzo, ništa nas ne bi moglo uhvatiti.
Não, estou dizendo que... quando ele estiver ocupado lá em cima com alguém... é a hora de corrermos.
Ne, ja hoæu da kažem kad je on zaokupljen nekim gore, tad imamo šanse.
Sugiro corrermos até nosso veículo, ligá-lo e dar o fora daqui.
Trebali bi da odemo do rovera, upalimo ga i bežimo.
Se corrermos, acharemos Emmet de manhã.
Ako nastavimo, možemo naæi Emmeta do jutra.
Se não corrermos mais rápidos que ele, merecemos ser apanhados.
Ako ne možemo da trèimo brže od njega, onda smo zaslužili da nas uhvati.
Melhor corrermos, vamos atrasar para a aula.
Mi treba odbiti. Mi ćemo biti kasno za kemiju.
Se corrermos, podemos passar por eles.
Akoćemopokrenuti, mi mogu dobiti po njima
Se corrermos até Adderley Cay, chegaremos antes dos ingleses, e compramos a Kate de volta.
Odjedrimo do Aderli Keja, stignemo pre Engleza, i otkupimo Kejt.
Então você entregou o Enzo para não corrermos perigo, e agora está resgatando-o para não corrermos perigo.
Tako je. Pa si mu dao Enza da ne bi išao na nas, i sada ga spašavaš da ne bi išao na nas.
É melhor corrermos antes que o rabino volte.
Bolje da požurimo pre nego što se onaj rabin vrati.
Se corrermos, ainda dá pra impedi-la.
Ako požurimo, još je možemo zaustaviti.
Se corrermos e eles nos perseguirem, quais são as nossas perspectivas?
Ako buemo bežali a oni krenu u poteru, kakvi su nam izgledi?
Se corrermos do meu pai e da fortuna dele agora, não haverá fortuna do seu pai para recorrermos, não por muito tempo.
Ako sad pobegnemo od mog oca i njegovog bogatstva, od bogatstva tvoga oca neæe ostati ništa. Bar ne zadugo.
Se corrermos com eles, nos perdemos nas ondas sísmicas.
Budemo li trèali s njima, možemo se sakriti u njihovom seizmièkom tragu. Šta?
Bem, é melhor corrermos, porque Missy Stanton estará morta em duas horas.
Pa, bolje da požurimo, jer bi Misi Stenton za dva sata mogla biti mrtva.
Para não corrermos para frente de um carro?
DA NIKO OD NAS NE BI IZLETEO NA PUT?
Corrermos para outro pacote e ainda estar frescos o suficiente para ser escolhidos.
Ушуњаћемо се у друга паковања и још увек бити свежи да нас изаберу.
Se todos nós corrermos em direções diferentes podemos confundi-lo e ficarmos em segurança.
Аха. Ако ми идемо у одвојеним правцима, Бисмо могли да га збунити довољно дуго да се на сигурно.
1.3024470806122s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada sam imao 16 i išao u pripremnu školu, za vrijeme Punskih Ratova gomila nas bi otišla u grad prvog dana odmora prije nego što bi krenuli kuæama. 