Ele é do Instituto Oceanográfico, velejou na Copa América.
Molim? On je iz Oceanografskog instituta. - Sudjelovao sam na regatama.
Porque é que não me contou o que se passou no Copa?
Zašto mi nisi rekla za Kopu.
Aqui vamos nos. você vira, e depois bate o copa na mesa, beleza?
Idemo! Saspi u grlo i zvekni èašom o sto?
John, a Inglaterra encontrou o jogador para reviver a glória da copa de 66?
John, da li je Engleska našla igraèa koji æe joj vratiti slavu iz 1966. sa Svetskog prvenstva?
Bem, crianças, bem vindos à Copa Mundial de Quadribol!
Dobro došli na svjetsko prvenstvo u metloboju!
Como Ministro de Magia é um grande prazer para mim dar as boas-vindas a cada um de vocês a final da 422ª Copa do Mundo de Quadribol!
Kao ministru magije veliko mi je zadovoljstvo poželjeti svima vama dobrodošlicu na finale 422. svjetskog prvenstva u metloboju!
Você sabe que Sirius gostaria de saber sobre isso o que viu na Copa do Mundo e no sonho.
Znaš da bi Siriusa zanimalo ovo sa Svjetskog prvenstva i san.
Desde a Copa do Mundo, o Ministério tem interceptado mais e mais corujas e ela é reconhecida muito facilmente.
Od Svj. Prvenstva Ministarstvo presreće sove a ona je preprepoznatljiva.
Os Comensais da Morte na Copa do Mundo, e seu nome saindo do Cálice de Fogo não são apenas coincidências.
Smrtonosci na metloboju, tvoje ime u peharu nisu slučajnosti.
Vamos disputar a Copa do Peru, cara. o que acha disso?
Što ne bi igrali malo hokej! Šta kažeš?
Relâmpago está há 30 metros da Copa do Pistão.
Муњу Меквина од Пистон купа дели 150 метара!
A Copa do Pistão é minha, cara.
Пистон куп је мој, ортак. Мој је.
Não, elas correm no circuito europeu, eu estou na Copa do Pistão.
Не, не, не. Они се тркају по европским стазама. Ја сам у Пистон купу.
Estou aqui contra a vontade... e preciso que chamem meu time para que venham me resgatar... e me levem para a Califórnia a tempo de ganhar a Copa do Pistão, entenderam?
Држе ме овде против моје воље. Треба да позовете мој тим да дођу да ме спасу и одведу у Калифорнију да освојим Пистон куп. Разумете?
Relâmpago vai ganhar a Copa do Pistão.
Муња Меквин ће освојити Пистон куп! Хајде!
Namoramos 6 anos e o mais perto que chegou de uma experiência religiosa foi quando o Celtic ganhou a Copa!
Bili smo zajedno 6 godina, i najbliže si bio veri kad su Kelti osvojili kup.
Querida, você é a Copa Stanley.
Sestro, ti si dobitak na lotu.
Da última vez eu fiquei na copa.
Poslednji put kada je West Ham osvojio F.A. kup?
Eles estão a um jogo do título da Copa Stanley.
Na jednu pobedu su daleko od osvajanja Stenli kupa.
Roanoke pode vencer a Copa Stanley aqui.
Roanok može ovde da osvoji Stenli kup.
E os Toronto Maple Leafs vencem a Copa Stanley!
Toronto vodi, osvojili su Stenli kup.
A Copa do Mundo agora, não está muito distante, e eu, por exemplo, estou aliviado que somos a nação anfitriã, e, portanto, estamos classificados, automaticamente, para o torneio.
Светско првенство почиње за мање од годину дана, и једина је олакшавајућа околност што смо домаћини, па смо аутоматски и учесници првенства.
No final de outubro, anualmente, eles partem numa longa viagem ao longo da copa da floresta.
Krajem listopada, svake godine, kreæu na dugo putovanje preko šumske granice.
Serão necessários 9 anos para ensinar à sua cria tudo que ela precisa saber sobre o complexo mundo da copa das árvores.
Biæe joj potrebno devet godina da nauèi svog mladunca sve što je potrebno da zna o ovom složenom svetu u krošnjama.
Desculpe, comandante, estamos treinando para a Copa Catalina.
Izvinite, kapetane. Mi se pripremamo za Katalina kup.
Esqueça a Copa do Mundo, esta é a final do Campeonato RIMPAC.
Заборавите Светски куп, ово је финале РИМПАЦ-а.
Parabéns ao Japão! Nossos campeões da Copa RIMPAC 2012.
Честитамо Јапану, победнику РИМПАЦ купа 2012.
Landon, você só pode dormir depois da Copa do Mundo... daqui a alguns meses... mas agora está acordado e tenho que dizer que você vai, Landon.
Landon, par meseci si se uspavao posle Svetskog kupa, ali sada si se probudio i moram da kažem: Samo napred, Landon-e.
Vi um homem com esse nome atirar na Copa de Wimbledon há 10 anos.
Видео сам човека са тим именом како пуца на Вимблдон Купу пре 10 година.
Eu sei que ele era goleiro do time iraniano na Copa de 78.
Golman iranske reprezentacije na SP 1978.
Goleiro... do time iraniano da Copa do Mundo de 1978.
Голман иранске репрезентације на СП '78.
Deviam chamar de Olimpíadas de Baralho ou Copa do Mundo de Futebol de Dedo.
Bolje da ga zovu èas kartanja. Ili nekad èas asocijacija.
O que fez com a minha copa?
Šta si mi uradio s trpezarijom?
Encontrei um brilhante engenheiro aeronáutico que projeta velas para os iates de competição da Copa América, chamado Peter Heppel.
Našla sam odličnog aeronautičkog inženjera koji pravi jedra za amerikke trkačke jahte, zove se Piter Hepel.
Este é um dos meus locais favoritos, esta passarela onde ficamos a uns 2, 5m acima da superfície da High Line, passando pela copa das árvores.
Ово ми је један од омиљених елемената, овај надвожњак где сте 2.5м изнад површине Хајлајна, трчите кроз мрежу дрвећа.
E em fevereiro passado, eu ganhei duas medalhas de ouro consecutivas na Copa do Mundo - (Aplausos) Isso me deu a melhor classificação do snowboard adaptativo feminino, do mundo todo.
I baš ovog proteklog februara, osvojila sam dve uzastopne zlatne medalje na Svetskom prvenstvu - (Aplauz) - čime sam postala snouborderka sa pomagalima najvišeg ranga na svetu.
Juliano Pinto deu o chute inicial da Copa do Mundo de Futebol de 2014, aqui no Brasil usando apenas o pensamento.
Žulijano Pinto je zadao početni udarac na Svetskom fudbalskom prvenstvu 2014. ovde u Brazilu, i to samo razmišljajući.
Isso é o que queríamos ter mostrado durante a Copa do Mundo e não conseguimos, porque, por alguma razão misteriosa, a FIFA cortou sua transmissão na metade.
Ovo smo želeli da pokažemo za vreme Svetskog prvenstva, ali nismo mogli, jer je FIFA, iz tajanstvenih razloga, skratila prenos na pola.
Então os cursos são Copa do Mundo de Futebol ou construir uma bicicleta.
Predmeti su: Svetski fudbalski kup, ili pravljenje bicikla.
Em 2014, um torcedor de futebol morreu depois de ficar acordado por 48 horas para assistir à Copa do Mundo.
Godine 2014, predani fudbalski navijač je umro nakon što je bio budan 48 sati kako bi gledao Svetsko prvenstvo.
Recentemente isso foi demonstrado na campanha da Copa do Mundo.
iskorišćena i u kampanji za Svetsko prvenstvo.
1.946436882019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim? On je iz Oceanografskog instituta. - Sudjelovao sam na regatama. 