Prevod od "coordenada" do Srpski


Kako koristiti "coordenada" u rečenicama:

Há um ano, os animais começaram a agir estranho, mas ninguém notou. Até começarem a atacar. De forma coordenada e evoluindo.
Životinje su se èudno ponašale, ali niko nije primeæivao dok nisu poèele napadati, koordinisano, evoluirajuæi.
Até começarem a atacar. De forma coordenada e evoluindo.
dok nisu poèele napadati, koordinisano, evoluirajuæi.
A segunda coordenada o levará a leste dos Urais... mas deve ser muito cauteloso com sua velocidade nesta fase.
Drugi zbir vodi vas istoèno od Urala. No pazite na brzinu radi postrojenja za osluškivanje.
Perfeitamente coordenada, resultou na derrota completa da Eurásia.
Perfektno voðen doveo je do potpunog poraza evroazijske Armije.
Presumindo que o cubo tem 26 salas de extensão... não pode haver uma coordenada maior que 26.
Pod uvjetom da ima 26 soba uzdužno, koordinata ne može biti veæa od 26.
Aquela coordenada indica a sala fora do cubo.
Ta koordinata stavlja tu sobu izvan kocke.
Bom, exceto quando o valor da coordenada de x é igual ou menor a um.
Osim kada je vrijednost koordinate "X" jednaka ili manja od jedan.
A polícia colocou seus serviços à nossa disposição e estará coordenada comigo ou com meus agentes em comando, Mulder e Scully.
Маршалска служба ће спровести вештачење и координирати са мном или задуженим посебним агентима Молдером и Скали.
Nossa atual coordenada e o planeta classe M mais próximo estão a 132 anos luz de distância.
Naše trenutne koordinate i najbliži planet M klase udaljen 132 svetlosne godine.
Cada uma das 45 datas de raptos nesses fax correspondem... a uma coordenada de GPS no mapa de O'Ryan.
Сваки од 45 датума отмица са ових факсова подудара се са једном ГПС координатом на О'Рајановој мапи.
Riley entrou em contato com a Sarah Cavanaugh e passou uma coordenada.
Riley je kontaktirao Sarah Cavanaugh sa ovih koordinata.
Você vai pegar este barco, e vai seguir a coordenada 3-2-5.
Uzeæeš ovaj brod i držati pravac 325.
A grande extensão da corrupção requer uma abordagem coordenada.
Veliki opseg korupcije zahteva usklaðen prilaz.
Foi quase uma operação de inteligência que teve de ser coordenada dos níveis mais altos.
Bilo je to skoro kao obaveštajna operacija koja je morala biti koordinisana na najvišim nivoima.
Certo, Sr. Barclay, falando hipoteticamente, por que alguém como você, e sua incrivelmente colorida e bem coordenada equipe fariam isso com a loja?
Znam, znam. Dobro, Gospodine Barclay, hipotetièno govoreæi, zašto bi neko kao ti, i tvoj neverovatno živopisni, i dobro koordinisani tim, uradio ovo našoj radnji?
Por isso ela não escreveu nenhuma coordenada depois da data final.
Zato nije upisala koordinate iza posljednjeg datuma.
E se coordenada com um drone predador...
I ako se koordinira sa bespilotnom letjelicom predator...
Começaram uma busca coordenada com o xerife.
Poèinju sa koordinisanom pretragom u saradnji sa šerifovom kancelarijom.
Você pode esperar ação criminosa bem coordenada e violenta.
Možete oèekivati dobro koordiniranu i žestoku kriminalnu aktivnost.
Os noticiários disseram que a facção violenta foi coordenada através de mídias sociais.
Izvjestitelji kažu da su nasilnici koordinirali koristeæi društvene medije.
Até agora consegui a última coordenada, mas não há energia no computador para triangular.
Hakirao sam ga nakon nereda i dovelo me do njegove lokacije.
Usei a sequência na equação, e encontrei uma data, um horário e uma coordenada que me levaram para essa praia, nessa hora e nesse dia, mas o tempo acabou e ela não está aqui!
Taj niz sam uvrstila u jednaèinu i proraèunom sam dobila ovaj datum, vreme i koordinate. Dovela me je na ovu plažu, u ovo vreme, ovog dana, a nje nema! Nema je!
Uma equipe muito bem coordenada atacou um comboio militar na Rússia.
Prošlog utorka, tim vrhunskih vozaèa uništio je cijeli vojni konvoj u Rusiji.
Até agora, marquei esses pontos, e medindo a distância entre eles, consegui chegar a uma coordenada Y, e multiplicando pelo K inteiro...
Za sada sam ucrtao ove taèke. I mereæi razdaljinu izmeðu njih, uspeo sam da naðem ipsilon koordinatu. A kada sam je pomnožio sa brojnim pravcem...
Preciso da imagem do satélite nessa coordenada... cinco minutos de cada lado da falha no sinal.
Traži satelitsku sliku tih koordinata... pet minuta prije i poslije gubitka signala.
Agora, o meu irmão e eu temos o que vocês chamariam de uma evacuação bem coordenada em andamento.
Moj brat i ja imamo kako bi ti to možda nazvao dobro kordinisanu evakuaciju na putu.
Mas para cada um que resolver, você recebe uma nova coordenada.
Znaš, ali svaki onaj koji si riješio, li dobiti novi set GPS koordinate.
Isso foi uma ação militar coordenada com o apoio dos mais altos níveis do governo.
Ovo je bio koordiniran vojni napor sa podrškom sa najviših nivoa vlade.
Equipe Cobra, Víbora, vá para a próxima coordenada.
Cobra Team, Viper, pomerite se na sledece koordinate.
A hashtag "Atacar o Banco" viralizou numa campanha online altamente bem coordenada.
Haštag, napadnite banku, postao je zarazan u visoko organizovanoj online kampanji.
E por último, uma estratégia de ataque coordenada e uma música de fundo bacana!
I konačno, koordinirana strategija napada i brutalna naslovna numera!
Essa é a iniciativa que foi coordenada pela Conservação Internacional com uma variadade de parceiros e governos para tentar trazer um regime integrado de gerenciamento por toda essa área.
То је иницијатива коју је координисала организација ”Conservation International” са разним партнерима и владама да би покушала да састави интегрисан план за руковођење овим пределом.
Há mais de 10 milhões de pessoas, provavelmente 20 milhões de pessoas, na maioria voluntários, que vêm trabalhando nos últimos 20 anos no que agora foi chamado de a maior operação internacionalmente coordenada em tempos de paz.
Има преко 10 милиона људи, вероватно 20 милиона људи, углавном добровољаца, који раде последњих 20 година на ономе што се сада зове највећа међународно координирана мирнодопска операција.
Quero associar a alegria do jogo com a exuberância da cultura, para posicionar a alegria no jogo na mesma coordenada física de ser informado politicamente pela arte, um palco gramado para a liberação.
Želim da povežem radost igre sa bogatstvom kulture, da pronađem mesto radosti u igri u istom fizičkom odnosu kao što je umetnost koja politički informiše, travnato pozorište za oslobađanje.
Eu gostaria de ser coordenada assim.
Volela bih da sam tako koordinirana.
Poderíamos criar uma base de dados de caronas oferecidas e procuradas, manter a base de dados coordenada e usar mensagens de texto.
Mogli bismo da napravimo bazu podataka sa dostupnim vožnjama i vožnjama koje su vam potrebne, imamo koordinate i koristimo SMS poruke.
1.8314888477325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?