Olá, amigos, Goldie Wilson III, Sistemas de Conversão Wilson Hover.
Zdravo, prijatelji. Goldi Vilson III za Vilson Hover Konverzni Sistem.
Era uma constante conversão de minhas belas ambições nessas... formas práticas de fazer dinheiro.
To je bio konstantan razgovor izmeðu mojih idealistièkih planova i praktiènih profitabilnih profesija.
Mas para aqueles que buscam um tratamento... aqueles que tem vontade e desejo de levar uma vida normal... ainda persiste uma limitada... porcentagem de sucesso, entre 5 e 30%... para uma total conversão heterossexual.
Ali ukoliko neko želi da se leèi i vodi normalan život, šanse su od 5 do 30% da æe ponovo biti heteroseksualan.
Eu e meus colegas investigamos o melhor que pudemos... mas tudo que descobrimos foi que a conflagração foi iniciada... de uma grande distância através da refração e conversão da luz.
Kolege i ja istražili smo što smo bolje mogli. Doznali smo tek da je požar potaknut izdaleka lomljenjem i konvergencijom svetla.
Talvez ela não esteja mentindo, o seu cérebro está, e se for um distúrbio de conversão?
Možda ona ne laže. Njen mozak to radi. Šta ako se radi o konverzivnom poremecaju?
E após uma conversão bem sucedida de 2 pontos, os Laranjas de Syracuse seguem vencendo os Longhorns do Texas pelo placar de 15 a 0.
И након успешних последњих 2 бода момци у наранџастом из Сиракузе воде против Тексас Лонгхорнса 15-0.
Precisa voltar e arrumar outro dispositivo de conversão.
Moraš se vratiti kuæi i uzeti drugi ureðaj za preobražaj.
As novas religiões adotavam hábitos antigos para facilitar a conversão.
Mnoge religije podržavaju njihova vjerovanja o suncu i roðenju djevice.
Isso se chama Conversão de Energia Termal Oceânica e usa a reação entre a água quente da superfície e água fria mais abaixo para acionar os lasers.
Zove se Konverzija oceanske termalne energije koristeæi reakciju izmeðu vruæe vode na površini i hladne vode ispod za pokretanje lasera.
O que estamos procurando é algo que possa... receber a descarga da conversão de microondas de grandes pulsos energéticos.
Оно што ми тражимо је нешто што би могло да пренесе пражњење из микроталасног претварања великих енергетских пулсева.
Ela me garantiu que assim que o site fosse ao ar... e a conversão do virtual para o real se tornasse suficientemente viável... ela poderia devolver o valor total.
Uveravala me je da æe èim poèetak, ovaj, poène... i èim dostigne adekvatnu konverziju iz virtuelnog u aktuelno moæi da sve u potpunosti vrati.
Parece que é algo chamado de distúrbio de conversão.
Izgleda kao nešto što se zove konverzivni poremeæaj.
Eu estava pensando nessa história de conversão.
Dobro, mislila sam na to oko preobraæenja.
Os valores de conversão estão a seu favor.
DEVIZNI KURS IDE U TVOJU KORIST.
Então, fazendo essas 64 pequenas alterações, acredito que possamos aumentar nossa taxa de conversão de demônios em 0.03%.
И тако, чинећи ове 64 мале промене верујем да можемо повећати нашу стопу конверзије Демон- од 0, 03%.
A conversão da pura energia elétrica na variante biológica que flui pelo corpo humano.
Pretvaranje èiste elektriène energije u biološku raznolikost, koja plovi ljudskim telom.
Estou "Registrando o declínio das tribos aborígenes, seus costumes, cultura e hábitos, na esperança de impedir a sua extinção ou conversão ao cristianismo".
Ja vodim "Zapise o propadanju domorodaèkih plemena njihovim obièajima, kulturi i navikama u nadi da da æe spreèiti njihovo istrebljenje ili preobraæenje u hrišæane."
Em seu pedido à rainha da Espanha, ele prometeu uma conversão à fé santa de um grande número de pessoas.
U svojoj peticiji Kraljici Španije, obeæao je preobraæanje, na veru za veliki broj ljudi.
Podemos calcular lançamento e pouso mas sem essa conversão a cápsula permanece em órbita, não podemos trazê-la de volta.
Као што можемо израчунати лансирање, слетање, али без ове конверзије капсула остаје у орбити, не можемо је вратити назад.
Não sou exatamente uma candidata para conversão na cadeia.
Nisam baš glavni kandidat za zatvor konverziju.
Esta é a renovação e a conversão de um icônico edifício de Leith.
Ovo je renoviranje i konverzija reprezentativne zgrade u Litu.
(Risos) E há o fator de conversão.
(смех) Ту је и фактор конверзије хране.
Mas as pessoas acham que meu trabalho é deixar as boas palavras fazerem uma difícil conversão à esquerda para dentro do dicionário, deixando as palavras ruins de fora.
Ali ljudi misle da je moj posao da puštam dobre reči da nekako pređu put do rečnika, i da sprečavam loše reči da uđu u njega.
Então, se aplicar 1, 5% de conversão a cada homem que correu suas quatro milhas numa pista sintética, é isso que ocorre.
Ako se ovo usporenje od 1, 5% primeni na svakog muškarca koji je istrčao 1.600 m za manje od 4 minuta na sintetičkoj podlozi, dobije se sledeće:
O Brasil está fazendo um trabalho razoavelmente bom de conversão de PIB em progresso social.
Brazil na prilično dobar način pretvara BDP u društveni napredak.
Leva os músculos e as células de gordura a permitir a entrada de glicose e promove a conversão de açúcar em energia.
On nalaže vašim ćelijama u mišićima i mastima da prihvate glukozu i pokreće pretvaranje šećera u energiju.
Aquele acidente aconteceu graças a um erro na conversão de dois sistemas de medida, as unidades usuais nos EUA e suas equivalências S.I.
Taj sudar se dogodio usled greške u konvertovanju između dva sistema merenja, standardnih jedinica mera SAD-a i njemu jednakih vrednosti u SI ili metričkom sistemu.
E num mundo com dinheiro programável, posso pagar qualquer um com segurança, sem precisar assinar ou pedir permissão, ou fazer uma conversão de moedas ou me preocupar se o dinheiro ficará preso.
A u svetu sa novcem koji se može programirati, mogu bilo kome bezbedno platiti a da ne moram da se prijavim, da tražim dozvolu, da vršim konverziju ili da brinem da će mi se novac zaglaviti.
Isso acontece devido à conversão de várias de nossas incertezas em certezas.
To se odvija pretvaranjem mnogih naših neizvesnosti u izvesnosti.
No dia seguinte, o neurologista me diagnosticou com transtorno de conversão.
Sutradan mi je neurolog dijagnostikovao konverzivni poremećaj.
Quando meu médico me diagnosticou com transtorno de conversão, ele estava invocando ideias com mais de 2, 5 mil anos sobre o corpo feminino.
Kada mi je doktor ustanovio konverzivni poremećaj, pozivao se na srodne ideje o ženskim telima stare preko 2 500 hiljade godina.
Em 1980, a histeria foi oficialmente rebatizada de "transtorno de conversão".
Histerija je zvanično preimenovana u konverzivni poremećaj 1980. godine.
Mas isótopos, partículas elétricas, antimatéria, neutrinos, a conversão de massa em energia -- isto é E=mc^2 -- raios gama, transmutação.
Ali i izotope, čestice elektriciteta, antimateriju, neutrine, pretvaranje mase u energiju - odnosno, E=mc^2 - gama zrake, transmutaciju.
Tem uma taxa de conversão de 15 para um.
Indeks konverzije hrane je 7, 5 prema jedan.
A taxa de conversão? 2, 5 para um, " ele disse.
Indeks konverzije hrane? 2.5 prema jedan", rekao je.
E eu amo perguntar às empresas, "Qual é a sua conversão nos novos negócios?"
Volim da pitam kompanije, ''Koji procenat kupaca ste ostvarili?''
0.46215891838074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedan pogrešan potez i izgubljen si. 