Prevod od "continue procurando" do Srpski


Kako koristiti "continue procurando" u rečenicama:

Certo, quer procurar, continue procurando, mas servir papéis ao meu chefe e difamar meu parceiro
Dobro. Ako hoæeš da kopaš, kopaj. Ali, podmetanje papira mom šefu, pokušaj da kleveæeš mog partnera...
Tuvok, continue procurando por qualquer naves borgs nas vizinhanças, assim como qualquer outra nave que possa ser mais poderosa.
Nastavite tražiti njihove brodove u blizini kao i možebitne "moænije" brodove.
Continue procurando, vamos checar por aqui.
Traži je i dalje, mi idemo na drugu stranu.
Continue procurando, ela deve aparecer em algum lugar.
Nastavi da tražiš. Morace negde da se pojavi.
Bem, apenas continue procurando... e me diga se você vir algo interessante.
Samo gledaj. Reci mi ako vidiš nešto interesantno.
Continue procurando um especialista médico que contradiga o Dr. Briggs.
Nastavi da tražiš, struènjaka, koji æe osporiti, dr. Briggsa.
Major, preciso que continue procurando... por opções de Alpha Sites. Para o caso disso falhar.
Majore, potrebni ste mi za traženje alternativne Alfa lokacije za sluèaj da ovo propadne.
Contanto que eu continue procurando... posso garantir que não ficarei desapontado.
Dokle god mogu da gledam, garantujem ti da nikada neæu biti razoèaran.
Mas até confirmarmos, quero que continue procurando por ela também.
Ali dok ne dobijemo potvrdu, želim da je i ti i dalje tražiš.
Kimberly continue procurando, tenho que voltar a dormir!
Kimberly, slušaj, u LA-u je 4 sata ujutru i hoæu da spavam.
Continue procurando, tem que ser granuloma.
Mora da ima granulom. Nastavi da tražiš.
É como as coisas são, continue procurando.
Tako je oduvijek, zato nastavimo tražiti.
Tem que estar aqui, continue procurando.
Nije tu. Trebao bi biti tu. Nastavi tražiti.
Disso que precisa, alguém que acredite na inocência dele e continue procurando até achar a verdade.
Da, naravno. Kao, možda je netko smjestio malom. -To tvoja prièa treba.
Só continue procurando por aquela mensagem.
Samo nastavi da trazis tu poruku.
Por favor, continue procurando na Net.
Само настави да тражиш, у реду?
E continue procurando por mais criaturas.
I nastavi da tražiš još stvorenja.
Não me importa quanto tempo leva, continue procurando até encontrar.
Ne zanima me koliko ti treba vremena, traži dok ne naðeš.
Certo, continue procurando, esbarrará em algo cedo ou tarde.
U redu, nastavit æemo tražiti. Naletjet æeš na nešto prije ili kasnije.
Mas deve haver mais, continue procurando.
Ali mora biti još toga. Molim te, nastavi kopati.
acenda a luz e continue procurando.
Хит светло купола и настави да гледаш.
Continue procurando, ele tem que estar aí.
Nastavi tražiti, mora biti tu negdje.
Continue procurando nos 4.000 da tripulação.
Ja æu nastaviti kopati kroz dosjee 4.000 i više osoba.
Certo, continue procurando e nos avise.
Nastavi da kopaš i javljaj nam šta naðeš.
Fique e continue procurando algo que ajude a encontrar Smith.
Idem da ga posetim. Ti ostani ovde. Naði nešto što æe nam pomoæi da naðemo Smita.
Continue procurando, deve estar logo ali.
Nastavi da tražiš, trebao bi da bude ovdje.
Então continue procurando, porque não sabemos onde ele está.
Onda i dalje traži jer mi nemamo pojma gde je.
Jules, continue procurando, os acordes estão mudando.
Jules, obrati pažnju, ritam se stalno menja.
Continue procurando a Glock na bíblia.
Настави да тражиш Глок у Библији.
Viemos aqui para um trabalho, Crane, continue procurando.
Došli smo ovde da napravimo posao, pa nastavi tražiti.
Continue procurando a assinatura da bomba no banco de dados do FBI, caso nada dê certo.
Ti i dalje traži bombaša za sluèaj da ovo zakaže.
Continue procurando enquanto prepara para tirar aquela coisa da minha nave
Tražite dalje, dok ne smislite naèin kako da oduvate tog stvora sa mog broda.
Continue procurando por ela enquanto eu estiver lá.
Nastavi da je tražiš dok sam unutra. Hoæu.
3.0513429641724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?