Prevod od "conte o que" do Srpski


Kako koristiti "conte o que" u rečenicama:

Por favor, me conte o que aconteceu.
Molim te, samo mi reći što se dogodilo.
Me conte o que está havendo.
Moraš mi reæi što se dogaða.
Sente-se e conte o que aconteceu.
Pa, sjedite i isprièajte mi o tome.
Procure as autoridades federais... e conte o que Armand está fazendo aqui.
Slušaj, idi u šerifov ured i reci im što Armand radi ovdje.
Preciso que me conte o que aconteceu.
Trebš da mi kažeš šta se ustvari dogodilo.
Me conte o que aconteceu, Nathan.
Reci mi šta se desilo, Nejtane.
Agora conte o que papai falou pra você.
Reci mi što ti je tata rekao.
Me conte o que meu pai fez comigo.
Реци ми шта ми је тата учинио.
Me conte o que está acontecendo.
Prièaj mi šta je sa tobom.
Então Mark, me conte o que houve no banco.
Добро, Марк. Реци ми шта се десило у банци.
Quero que me conte o que o meu avião está fazendo no fundo do mar.
Hoæu da mi kažeš šta moj avion radi na dnu okeana.
Talvez se der a ele um pacote de cigarros, ele conte o que fez com Jimmy Hoffa.
Možda ako mu date paklu cigareta, reæi æe vam šta je uradio sa Jimmyem Hoffom.
E por sua culpa, de vir aqui e se fazer de bonzinho eu deveria dar o dobro de porradas nele para que me conte o que quero saber.
Pošto si sad ti došao ovdje da glumiš finoæu, ovaj lik æe morati da proguta duplu porciju batina da bi mi isprièao ono što hoæu da èujem.
Conte o que aconteceu no túnel com Leonard, Marky.
Reci mi šta se desilo u pasareli sa Lenardom.
Sam, me conte o que aconteceu.
Sam, reci mi šta se dogodilo.
Então, por favor, me conte o que está acontecendo.
Hoæeš li mi, molim te, reæi što se to dogodilo?
Só nos conte o que aconteceu.
Samo nam isprièaj šta se dogodilo.
Me conte o que aconteceu desde o começo.
Samo mi ispričaj od početka šta se dogodilo.
Agora conte o que Cook disse.
Сада, шта ти је Кук рекао?
Randy, conte o que estou fazendo.
Rendi, reci mu šta ja radim.
Tome um pouco de vinho e conte o que acontece
Malo vina i reci šta se dešava.
Por favor, conte o que me disse sobre o coração.
Molim te, isprièaj mi šta si mi rekla u vezi sa srcem.
Então nos conte o que aconteceu.
Onda nam recite šta se desilo.
Me conte o que tem feito.
Prièaj mi èime si se bavio.
Então, conte, o que está escrevendo?
Pa, podeli to sa nama. Šta to pišeš?
Conte o que você me disse.
Reci mu šta si meni rekao.
Conte o que acontece se ligar o interruptor.
Reci mu šta æe se desiti ako pritisneš prekidaè.
Sabine, conte o que você viu.
Sabina kaži im šta si videla.
Katniss, conte o que aconteceu aqui.
Ketnis, reci nam šta se ovde desilo.
Conte o que puder sobre como ele abordou sobre o assassino de Lange até a briga de vocês.
Šta god možeš da nam kažeš od trena kad je otkrio ubicu Langove do vaše svaðe.
Eu quero de você me conte o que aconteceu com o Essex
Recite mi šta se dogodilo. Eseksu.
Conte o que está acontecendo com você.
Reci nam šta se dešava sa tobom.
Conte o que ele fazia com você e com a Angela.
Zašto mi ne kažeš šta je radio tebi i Anðeli?
Conte o que você me contou.
Reci im što si meni rekao.
Apenas me conte o que aconteceu.
Samo mi reci šta se desilo te noæi.
Mas preciso que me conte o que houve com ele.
Ali moraš da mi kažeš šta mu se dogodilo.
Talvez seja hora de pegar uma caixa de ferramentas que, não conte somente o que é fácil de contar, a vida tangível, mas que conte o que é mais precioso, as coisas que são intangíveis.
Možda je vreme da nabavimo kutiju s alatom koji meri ne samo ono što je lako merljivo, materijalno u životu, već pre svega ono što najviše vrednujemo, stvari koje su neopipljive.
2.2005798816681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?