Prevod od "consegui evitar" do Srpski


Kako koristiti "consegui evitar" u rečenicama:

Eu era tão rápido na escola, que até consegui evitar notas ruins.
Bio sam tako brz u srednjoj da sam izbegao loše ocene.
Até agora, consegui evitar uma delas.
Dosad sam uspeo izbeæi jedno od toga.
Não consegui evitar é, e acho que ultimamente...
Ne mogu da odolim, ušlo mi u krv. Da, u poslednje vreme sam èesto koristio to èudo.
Quando Laurette me disse que ele a tinha pedido em casamento eu não consegui evitar de me rir.
Kad mi je Loreta rekla da je pitao da se uda za njega nisam mogla da zadržim smeh.
Não consegui evitar e acabei vomitando.
Ništa nisam mogao uèiniti. Morao sam povraèati.
Mal consegui evitar que ele viesse pra te matar.
Једва сам га спречила да те не убије.
Sim, eu não queria roubar nada, mas não consegui evitar.
Не желим да крадем, али не могу себи помоћи.
A Jennifer propôs uma separação temporária, que, normalmente, eu teria achado ridícula, mas não consegui evitar pensar em você... e concordei.
Jennifer je predložila privremeni prekid... koji mi se èinio besmislenim... ali nisam mogao zaboraviti tebe pa sam pristao.
Sabia que estava me apavorando, mas não consegui evitar.
Mislim da je bilo jednako za sve nas.
Ainda consegui evitar que ele embrulhasse a carne nele.
UspjeIa sam ga sprijeèiti da ne zamata meso u nju,
Ao ver a Elliot ali, não consegui evitar ficar impressionado.
Gledajuci Elliot unutra, bio sam zadivljen.
Com um pouco de criatividade... eu consegui evitar o fiscal do imposto de renda.
Sa malo kreativnog racunovodstva. Uspeo sam da izbegnem ujka Sam-ovo godišnje kucanje.
Acho que eu consegui evitar um rastreamento.
Mislim da sam uspeo izbeæi da nas ne prate.
Não consegui evitar. Que os militares U.S... tenham interesse nas tuas atividades.
Ne mogu ti pomoæi ako amerièka vojska želi znati nešto više o tome èime se baviš.
Desculpem-me, não consegui evitar ouvir-vos falar sobre a festa do bebé da minha mãe.
Oprostite, moje dame. Naèuo sam da s mojom majkom prièate o darivanju djeteta.
"É tão doce e compreensivo, que não consegui evitar, e...
"Tako je drag i pun razumevanja. Šta sam mogla, i
Eu acho que consegui evitar um pânico geral, mas não tenho idéia do que fazer em seguida.
Mislim da sam uspeo odložiti paniku, ali nemam pojma šta raditi dalje.
Não consegui evitar ouvir a conversa daqui.
Nisam mogao a da ne èujem o èemu prièaš...
Então, pode ser prematuro, visto que acabamos de voltar, mas não consegui evitar.
Pa... Znam da preterujem, nismo dugo zajedno opet. Ali ne mogu da se suzdržim.
Tentei não me envolver com você, mas não consegui evitar.
Naka neko potpiše! Ne. Ovo je moj muž Majkl.
Eu tentei... mas não consegui evitar.
Pokušao sam, ali nisam mogao zaustaviti to.
Fiquei tão nervosa, que não consegui evitar.
Bila sam strašno ljuta na njega.
Não consegui evitar de ouvi-lo conversando sozinho no quarto.
Nisam mogao da ne pomognem dok prièaš sam sa sobom u ovoj praznoj sobi.
Segui o padrão da família e não consegui evitar.
To je izgleda porodicni obrazac koji ocigledno ne mogu da razbijem.
Sei que pedi para você não fazer e eu também não ia fazer, mas a vi, e não consegui evitar.
Znam da sam te zamolio da ne èiniš to, i ja nisam hteo, ali kada sam je video, prosto sam morao.
Consegui evitar de vir ao quartel general por 20 anos, e agora me ligaram.
Uspjela sam izbjeæi povratak u Stožer gotovo 20 godina, a sad su me vratili.
Não consegui evitar o recadinho do Moses.
Nisam se mogao osloboditi Mozesa da ih upozorim.
De algum jeito consegui evitar o inverno da Costa Leste por três anos, e agora estou aqui.
Nekako sam uspeo tri godine da izbegnem zime Istoène obale. I sada sam ovde.
Quando morrerem, será porque não consegui evitar.
Kad oni izginu... biæe to jer nisam uspeo da spreèim.
E o fato dele... ter se rebaixado tanto, eu não consegui evitar.
I... i èinjenica da bi... pao tako nisko, to nisam mogao da podnesem.
Não consegui evitar de checar para ver se estava morto ou vivo, estava me enlouquecendo, então desliguei, e me peguei apreciando a sensação e deixe-o assim.
Razmišljala sam da li si živ ili mrtav. A to me je izluðivalo, zato sam iskljuèila. Onda sam poèela da uživam u oseæaju, i ostavila iskljuèeno.
Eu, de forma instintiva, não consegui evitar a pergunta: "Mas por que vocês não vieram até minha casa em Harare?
Gotovo kao automatska reakcija, nisam mogao da izdržim, a da je ne pitam: „Ali zašto niste došle u Harare, gde ja živim?
5.9574120044708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?