Prevod od "consegue falar" do Srpski


Kako koristiti "consegue falar" u rečenicama:

Onde diabos você consegue falar mal de mim pelas costas?
Gde, jebo te, ti pricas sa ljudima iza mojih leða, o mojoj glavi? - Kojim ljudima?
Bem, se você não consegue falar sacanagem pra mim, como você vai conseguir falar sacanagem pra ela?
Ako ne možeš meni da prièaš gadosti, kako æeš njoj? Kaži mi da hoæeš da mi miluješ guzu!
Diga-me, Sr. Anderson... de que adianta um telefonema... se você não consegue falar?
Реците ми, г. Андерсоне... каква је корист од телефонирања ако не можете да говорите?
Acha que ele consegue falar com a fita na boca?
Misliš da može da prièa sa trakom na ustima?
Tudo isto porque você não consegue falar com a sua mãe?
Sve ovo samo zato što ne smeš da prièaš sa svojom majkom?
Se não consegue falar, não diga nada.
Ако не можеш говорити, не реци ништа.
Mas... a vitima não consegue falar.
Ali... Žrtva ne može da govori.
Não consegue falar, mal se move ele teve um derrame, mas ele parece acreditar que alguém fez isso com ele.
Ne može govoriti. Jedva se mrda, imao je udar, ali... Izgleda da misli da mu je to netko uèinio.
Ainda não consegue falar comigo, só se estiver bêbado?
Još uvek ne možeš prièati sa mnom ako nisi pijan, a?
Ela acredita que consegue falar com os mortos... especialmente durante o solstício.
Verovala je da može komunicirati sa mrtvima... posebno kad je sunèeva prekretnica.
Ou está... tão impressionado, que nem consegue falar?
Ili vas otkrice obradovalo, pa sutite.
Por mais alto que Lois fale, até ela não consegue falar de boca fechada.
Koliko je Lois glasna, èak ni ona ne može prièati sa zatvorenim ustima.
Está aqui há 20 anos e ainda não consegue falar batata frita.
I posle 20 g. ne ume da traži pomfrit.
E ainda assim não consegue falar com mulheres.
A ne možeš razgovarati sa ženama.
Uma mensagem codificada nos classificados é como se consegue falar com ele.
Šifrovana poruka u oglasima je njegov naèin da stupi u kontakt sa mnom.
Não consegue falar inglês, não é garoto?
Ne znaš engleski, zar ne momèe?
Não é incrível como ele consegue falar e chupar meu pau ao mesmo tempo?
Zar nije neverovatno kako može da govori i da mi istovremeno sisa kurac?
Então, ela tem um marido que não consegue falar com ela e um filho que não quer bater papo?
Dakle, ima supruga koji ne može da prièa sa njom, i sina koji ne želi?
Se ainda consegue falar, é porque ainda não encheu as suas bochechas
Još uvek ima prazno mesto u tvojim ustima. Izvuci me sada.
E você consegue falar com ele?
I možeš da prièaš sa njim?
Lhe digo o seguinte, Jon Snow... já que será a sua palavra contra a minha, e não consegue falar disso sem ruborizar, é melhor fazer de uma vez.
Da ti kažem nešto Džone Snežni, pošto æe to biti tvoja reè protiv moje i pošto ne možeš da prièaš o tome a da ne pocrveniš, mogli bi jednostavno da.
Aqui está o pequeno estenógrafo onde fica a atriz que nunca consegue falar!
Tu je i mala pisaæa mašina gde glumice, koje ne smeju da prièaju, sede!
Você está tão bêbado que não consegue falar Inglês?
Toliko si jebeno pijan da ne razumiješ engleski?
Homens preferem uma posição onde o rosto da mulher está tão amassado que ela nem consegue falar.
Muškarcima se uvek sviða pozicija gde žena ne može prièati.
Como você consegue falar com ele dessa forma?
Kako možeš tako da prièaš sa njim?
Sou um homem que não consegue falar com mulheres, tentando descobrir como ir a um encontro com uma garota que sofre de tanta fobia social que não consegue ter pessoas ao redor.
Ja sam muškarac koji ne može da prièa sa ženama, a pokušavam da otkrijem kako da odem na romantièan sastanak sa devojkom koja je obogaljena tolikim strahom od društva ne može biti u blizini ljudi.
Acreditam em tudo que ele diz, inclusive que consegue falar com golfinhos, ou que não urina e nem defeca.
Poverovaæe u bilo šta što im on kaže, pa i to da ume da razgovara sa delfinima ili da ne piški i ne kaki.
Estou curioso, consegue falar o nome do outro soldado britânico morto nesse ataque?
Марк... Знатижељан сам, знате ли име другог британског војника?
Como você consegue falar comigo, Charlie Brown?
Зашто са мном можеш да разговараш, Чарли Браун?
Você não consegue falar, mas isso é normal.
Ne možeš da govoriš, no to je normalno.
O Henry ainda não consegue falar?
Još uvek ne može da govori?
Ele está no leito de morte, mal consegue falar.
On je na samrtnoj postelji. Jedva govori.
Veja se consegue falar com ele.
Види да ли могу допрети до њега.
Ladriya, consegue falar com a Major?
Ладриа, да ли имаш везу са Мајорем?
Nenhuma mulher consegue falar, no meu "sanctum sanctorum".
Ni jedna žena ne može prièati u mom svetom mestu.
Sei que não consegue falar, mas acene para mim.
Znam da ne možeš da prièaš, ali mahni mi.
Eles não enfrentam essa batalha que todos nós estamos enfrentando em relação a quem consegue falar; eles todos falam.
Они не боре битку као сви ми, око тога ко ће говорити; они сви могу да говоре.
Falavam como escreviam. Bem, se você consegue falar como escreve, então, pela lógica, você pode querer também às vezes escrever como você fala.
Ako možeš da govoriš kao što pišeš, onda logično sledi da možda želiš da ponekad pišeš onako kao što govoriš.
0.42364311218262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?