Prevod od "conhece essa" do Srpski


Kako koristiti "conhece essa" u rečenicama:

Eu sei que você não conhece essa sensação, mas é excelente.
Znam da ti ne znaš kakav je to oseæaj, ali je stvarno super.
Então você conhece essa história estranha?
Znaèi, ti nešto znaš o ovoj èudnoj prièi?
Parece que você conhece essa mulher.
lzgleda da poznajete ovu ženu. Ko je ona?
De volta, alma longa." Conhece essa?
Vraæamo se! Dugaèak uložak. Poznaješ ga?
Não quero ser intrometida, e sei que deve ser doloroso... mas eu sei que conhece essa pulseira.
Nisam htela da vam smetam, i znam da vam je ovo teško, ali znam da ste prepoznali narukvicu.
Não acredito que conhece essa música.
Ne mogu verovati da znaš tu pesmu.
Você não conhece essa cidade, por isso fica falando bobagem.
Ne poznaješ ovaj grad, zato prièaš gluposti.
Sério, um cara no meu time de esqui conhece essa garota que foi acampar no verão passado, e eles viram o Pescador.
Ozbiljno, tip u mojoj skijaškoj ekipi zna jednu curu koja je išla na kampiranje prošlo ljeto, i videli su Fishermana.
Aposto que ela não conhece essa palavra.
Kladim se da ne zna šta to znaèi.
O negócio é, se você não senta com alguém e realmente conversa... e conhece essa pessoa, você não descobre essas coisas.
No te se stvari nikad ne otkriju ako ljudi ne poprièaju kako treba.
Porque... porque você conhece essa sensação?
Zato što ti znaš taj osjeæaj?
Também conhece essa música, não é, pequenininho?
Ti si nekako uspeo, ha... maleni?
Todo o povo Na'vi conhece essa história.
Èitav Na'vi narod zna tu prièu.
A gente já conhece essa história.
Nemoj opet, veæ svi dobro znamo tu...
Só uma pessoa viva conhece essa manobra.
Samo jedna živa osoba zna za taj potez.
Acho que você não conhece essa palavra.
Ne znaš što to znaèi. -Što je ovo?
E você conhece essa coisa toda dos Direitos Civis está em vigor, só pra sua informação.
Znate li da se prièa o ljudskim pravima... još uvek odvija, za vašu informaciju.
Ele conhece essa ogiva melhor que ninguém.
On zna tu bojnu glavu bolje no itko drugi.
Carl, espero não estar sendo muito direto, mas como conhece essa mulher?
Карл, надам се да нисам био превише напред, али, како знате та жена?
Mas para alguém que conhece essa ilha como ninguém...
Ali za nekoga tko zna ovaj otok kao on ne zna svoje ime...
A gente nem conhece essa palavra.
Ми не знају шта то реч значи овде.
E de onde seu professor de violão conhece essa Lourdes?
Odakle Lurdes zna tvog profesora gitare?
Depois procuramos pessoas que nos ajudem, e você conhece essa gente, e vamos contar com elas.
Onda moramo naæi ljude koji æe nam doneti glasove. Ti ih znaš.
Não conhece essa também, não é?
Да или не знам ту, ти?
Falando nisso, você conhece essa pessoa?
Kad smo veæ kod toga, poznajete li ovu osobu?
Conhece essa mulher e essa criança, não é?
Poznajete ovu ženu i dete, zar ne?
Já que você é tão bom em perceber potencial inexplorado, como você conhece essa pessoa mesmo?
Пошто си тако добар у приметим неискоришћени потенцијал, како поново знате ову особу?
Você nem sequer conhece essa garota.
Èak i ne poznaješ tu devojku.
0.43816900253296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?