Prevod od "conheças" do Srpski

Prevodi:

upoznaš

Kako koristiti "conheças" u rečenicama:

Fanny, quero que conheças a minha mulher.
Oh, Fanny, želim da upoznaš moju ženu.
Nancy e Parker Wells, e... mais ninguém que conheças, acho eu.
Sejdž i Stiv, Nensi i Parker Vels i... Ostale ne poznaješ.
Lástima que não conheças a tia Amy.
Žao mi je što nisi video ujnu Amy.
Quero que conheças a minha agente.
Hoæu da te upoznam s mojim menadžerom.
Presumo que conheças a bússola, inglês.
Izgleda da znaš da se snalaziš, Ingles.
Um homem que, creio, tu conheças muito bem.
Èovek koga, verujem, poznajete veoma dobro.
Venha, Talvez conheças o caminho na selva mas eu conheço L.A. e os autocarros, Vou fazer com que apanhe o avião.
Дођи. Ти можда познајеш џунглу, али ја познајем Л.А... и распоред вожње аутобуса. Буди сигуран да ћеш стићи на авион.
É duro vê-lo cada dia no escritório. Sem que me conheças.
Teško te viðati svakog dana u uredu, a da me ti ne prepoznaješ.
Espero que, um dia, conheças a alegria de ter filhos e de pagar a alguém para criá-los.
Nadam se da æeš i ti jednom upoznati neopisivu roditeljsku radost. l plaæanja za njihov odgoj.
Jin Bo, quero que conheças o Xin Bo
Jun Bo, želio bih da upoznaš Chin Boa.
Não és tu nem ninguém que conheças.
To nisi ti niti itko koga poznaješ.
Sinto-me tão mal que quero que conheças uma pessoa
U stvari, toliko loše, da je ovde momak koga hoæu da upoznaš.
Anda daí. Quero que conheças alguém no caminho para casa.
Hajde, hoæu da usput upoznaš nekoga.
É a porta errada, aqui não vive ninguém que conheças.
Došli ste na pogrešna vrata, niko više ne živi ovde.
Bem... não há nenhum mistério neste negócio confie em seu instinto e terás gente que conheças e em quem confies.
Nema nikakve misterije iza ovog posla. Ako sledite svoje instikte i okružite se ljudima koje znate i kojima verujete...
Vamos, quero que conheças umas pessoas.
Doði. Ima još starih prijatelja koje bi možda voljela vidjeti.
Wolf, quero que conheças o professor dos EUA.
Wolf, želim da upoznaš profesora, Amerikanca.
Porque quero que conheças a minha mãe.
Jer sam želeo da upoznaš moju majku.
Quero que conheças alguém no caminho para casa.
Želim da nekoga upoznaš na povratku kuæi.
Há alguém que quero que conheças já há muito tempo.
Ima neko koga želim da upoznaš veæ dugo vremena.
Não tem valores morais. Lembra-te alguém que conheças?
Ona je kurva, nema nimalo moralnih vrednsti.
E hoje quero que conheças o Dr. Madden, antes de ele acabar o seu turno e tu começares o teu.
Htjela bih da upoznaš dr. Maddena prije nego što mu završi smjena, a tvoja poène.
Já ouviu a expressão "Conheças teu inimigo"?
Èula si za izraz "znaj svog neprijatelja"?
Quero que conheças uns parentes que vão morrer daqui uns dois anos.
Burme. Hoæu da upoznaš gomilu roðaka od kojih æe veæina umreti za par godina.
E há uma ligeira percepção de que Isaías sabe disso, porque ele diz, isto é Deus falando, claro, "Chamei-te pelo teu nome embora tu não me conheças."
Postoji naznaka da je ovo poznato Isaiji, jer kaže, ovo bog govori, naravno: ˝...prozvah te imenom tvojim i prezimenom, premda me ne znaš.˝
1.1139388084412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?