E, agora, o homem que me treinou, alguém que eu confiava, está me perseguindo.
Побегла сам, и сада ме лови човек који ме је тренирао и коме сам веровала.
Eu escapei. E, agora, o homem que me treinou, alguém que eu confiava, está me perseguindo.
Pobegla sam, i sada me lovi èovek koji me je trenirao i kome sam verovala.
Como todo mundo, eu o amava e confiava nele.
On je stvarno bio èovjek kojeg sam ja volio i vjerovao mu.
Era o único homem em quem confiava, o único homem.
"Jedini muškarac kome sam verovala, jedini muškarac na svetu."
Eu não tinha nenhuma prova, mas, não sei porque, eu não confiava muito nele.
Nisam imao nikakav dokaz, ali mu nisam verovao.
Ele gostava de você, confiava em você.
Sviðao si mu se, verovao ti je.
Begble não confiava em Spud, e Sick Boy não se arriscava mais... então arregacei a manga, achei a vela... e fiz o que tinha de ser feito.
Begbi nije verovao Spadu, a Bolesnik je bio isuviše oprezan ovih dana. Pa sam ja zavrnuo rukav, roknuo se u venu,...i uradio sve što veæ treba.
Você estava esperando alguêm em quem confiava mas encontrou o inimigo.
oèekivala si nekoga komu vjeruješ mjesto toga došao je neprijatelj.
Não, só não confiava no que não podia construir.
Nije volio ništa što sam nije mogao izraditi.
Avisei sobre as alegações, e-mails... e acusações da garota pois confiava em você, e os Baker também.
Upozorio sam vas na devojèine tvrdnje, e-mailove optužbe, jer sam vam verovao. Baš kao i Bakerovi.
Eu não confiava nessas especulações e superstições.
Nisam ja mnogo mario za ta nagaðanja i sujeverja.
Anos atrás, confiava em minha opinião.
Pre nekoliko godina je verovao mom mišljenju.
Costello confiava em mim mais que ninguém.
Costello je vjerovao meni, više nego ikome.
Sempre que eu confiava em alguém eu me ferrava.
Опекао сам се сваки пут када сам веровао неком.
Confiava neles e eles em mim.
Ja sam vjerovao njima, a oni su vjerovali meni.
Ele confiava em mim, e agora está morto.
Imao je poverenje u mene, i sad je mrtav.
Eu confiava nele mais que em qualquer outra pessoa.
Било је тренутака када сам му веровао више него икоме.
Ou porque não confiava em mim mesma em relação ao Bryce?
Ili zato što nisam sebi verovala u vezi sa Brajsom?
Enquanto o Sr. Lindbergh confiava em arruaceiros, começamos a desenvolver a única coisa contra a qual os criminosos não poderiam lutar com todas as armas do mundo.
Dok je g. Lindberg polagao nade u bitange, poèeli smo da obraðujemo jedino protiv èega kriminalci nisu mogli da se bore... ni sa svim oružjem sveta.
Ela confiava em você assim como eu.
Vjerovala ti je koliko i ja.
Não confiava em você antes, mas agora eu confio.
Pre ti nisam verovao, ali, moram reci, da sada verujem.
Talvez isto seja uma surpresa para você, mas o Frank não confiava mais em vocês, e me pediu para lhe dar apoio.
Pop. Znaš, možda ti ovo doðe kao iznenaðenje, ali Frenk nije više verovao tebi i tvojima, pa me zamolio da mu budem podrška.
Mas se um confiava no outro?
Али ко је коме заправо веровао?
Ela disse que eu era a única em quem confiava.
Rekla je da samo meni veruje.
Você disse que confiava em mim.
Šta je, rekla si da mi veruješ.
César foi assassinado por pessoas nas quais confiava.
Cezara su ubili oni kojima je vjerovao.
Como membro de sua Guarda Real, ele confiava tudo a mim.
Kao kraljevom gardisti poveravao mi je sve.
Quando disse que eu confiava mais na lista do que em você.
Kada si rekao da verujem više listi nego tebi.
Eu te trouxe aqui porque confiava em você.
Doveo sam te ovde jer sam ti verovao.
Não confiava em ninguém pra ficar com a Angela.
Ne verujem nikome ko je sa Anđelom.
Pelo conteúdo da carta, o pai dele confiava no seu.
Sudeæi po sadržaju pisma, njegov otac je verovao vašem.
Achei que eu ainda poderia ser Thea Queen, mas Thea Queen confiava nos outros.
Mislio sam da mogu dalje biti Thea Queen. Ali Thea Kraljica je povjerljiv.
Ela confiava no Boggs, ele queria que você continuasse.
Ona je verovala Bogsu, a on je oèito hteo da nastaviš.
Ela era a única pessoa que eu confiava.
Bila je jedina osoba kojoj sam mogla verovati.
Ela confiava em seu julgamento mais do que no meu.
Verovala je njenoj proceni umesto moje.
E eu não vi isso, porque confiava demais em você.
A nisam to shvatio, jer sam ti previše verovao.
Eu confiava nos caras naquelas missões mais do que jamais confiei em qualquer outro antes.
Znaš, verovao sam momcima na misijama više nego bilo kome pre.
Meu pai não era um homem que confiava.
Moj otac nije bio poverljiv èovek.
O que faz quando alguém em quem confiava te decepciona?
Šta radiš kad te neko kome si verovala izneveri?
Tudo que ela me dizia é que não confiava em seus líderes.
Rekla mi je da ne veruje liderima.
0.8866012096405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Побегла сам, и сада ме лови човек који ме је тренирао и коме сам веровала. 