O fim de semana prolongado começou ontem à noite, com os condutores tirando partido do bom tempo, dirigindo-se às estâncias da Costa Sul.
Sinoæ je poèeo produženi vikend, a tisuæe motorista slijeva se prema južnoj obali.
Por vezes os atiradores Afegãos disparam sobre condutores de tanques.
Ponekad Afganski snajperi izaberu vozace tenka.
Quero dizer, nós queimamos, mas somos maus condutores.
Mi možemo da izgorimo, ali se vatra teško širi.
Verifiquem a identidade de condutores ao acaso num raio de 160 quilômetros.
Zaustavljajte automobile u krugu 160 km.
Fechados os condutores de ar e, o Sargento Jericho inutilizou a fechadura.
Запечатили смо улазе за вентилацију,...и наредник Џерико је заварио браву.
Bender pare de dar dicas aos condutores de escravos!
Prestani da gonièima robova daješ savete!
Bem, os condutores viverão mais tempo.
Kažu da može produžiti život vozaèu
Muito dos corredores estão revestidos com materiais condutores que permite uma segura passagem de energia pela cidade.
Velik broj hodnika povezan je superprovodljivim materijalom, koji omoguæava siguran... prenos energije visokog napona kroz grad.
Os celulares, computadores e agendas pessoais são todos condutores para a invasão.
Mobiteli, kompjutori i dlanovnici služe namjeri za invaziju.
Os condutores estão cobertos por uma liga de carbono que impede o acesso... não da pra remover sem as ferramentas necessárias, poderíamos causar... uma perda de dióxido de plutônio.
Kanalice su kuæišta od metalne slitine. Ako im upijemo pristupiti iskljuèivanjem bez odgovarajuæeg alata, mogli bi uzrokovati ispuštanje plutonijevog dioksida. - I...
Olhe atrás daquele painel ali, veja se algum dos condutores estão queimados.
Ok, idi baci pogled iza tog panela,... vidi da li možda neki osiguraè nije pregoreo.
Ei, mãe, todos os condutores carregam dardos envenenados nos seus bolsos?
Mama, da li svi dirigenti nose cevèice sa otrovnim strelicama u džepu?
Olhem, se vamos gastar dólares em impostos, os nossos dólares de impostos, para ajudar as pessoas a violar a lei de forma segura, porque não termos, uma faixa para condutores bêbados nas auto-estradas, também?
Ako trošimo novac da bismo pomogli ljudima da sigurnije krše zakon, zašto ne bismo oformili traku za pijance na autoputevima?
"Cartilha do Departamento de Trânsito para Novos Condutores"?
Uputstvo za nove vozaèe motornih vozila?
Os condutores foram reconectados após o último teste?
Jesu li vodovi prikljuèeni nakon poslednjeg testa?
Procuro por quatro condutores em comum para poder desarmar.
Tražim èetiri zajednièka voda kako bih ga deaktivirao.
Eu não passei... e fui banida do centro de condutores.
Nisam prošla. I dobila sam zabranu polaganja.
Quero o nome de todos condutores de carro com esta aparência, modelo e cor.
Želim imena svih njih koji voze taj model te boje.
Está usando pessoas presas entre esse mundo e o outro como condutores.
Iskorištava one koji su zarobljeni kao kanale izmeðu dva sveta.
Esses condutores suportam bem a carga de energia para a transferência?
Jeste li sigurni da ti vodièi mogu izdržati nalet energije dovoljno dugo za prijenos?
Quando uma mudança é detectada, ativa uma carga em dois condutores elétricos que acende as luzes.
Kada su promene uoèene, pokreæe se punjenje u dva elektronska provodnika tada se pali svetlo.
Eu fiz a minha tese de pós-graduação em memória de semi-condutores.
Diplomirao sam na polu-provodnici u memorijama.
Haviam guias, os chamados condutores, que os ajudavam.
Postojali su vodièi, zvali su ih 'kondukteri'. Pomagali su im.
A Ferrari também perdeu 6 condutores.
Ferari je takoðe izgubio šest vozaèa.
O problema é que eles serão como condutores da magia de Ester. Eles precisam participar da Colheita.
Trik je u tome da kao nosioci magije moraju da uèestvuju u žetvi.
A máscara será distribuída aos maquinistas do metrô, condutores e funcionários da manutenção.
Maske æe biti podeljene svim MTA inženjerima, kontrolorima i radnicima na održavanju. Ovaj model vrlo je delotvoran u sluèaju napada hemijskim oružjem.
Eles comissionaram um grupo dos seus melhores cientistas para investigar, e o que eles encontraram foi que todas essas unidades de fita ficavam perto dos condutores para ventilação.
Sazvali su grupu najboljih naučnika da istraže situaciju i ono što su pronašli je da su svi čitači kartica bili smešteni pored ventilacionih kanala.
Sistematicamente o que vamos mostrar, por meio de uma série de estudos, é que vocês, os passageiros, mesmo que o chá tenha sido escolhido aleatoriamente, acabaram resolvendo mais questões que os condutores.
I sistemski ćemo pokazati, kroz niz istraživanja, da ćete vi, suvozači, iako smo birali čaj umesto vas, na kraju rešiti više zagonetki nego vi, vozači.
(Música: "Happy Together") Com base na pesquisa de Marcelo Coelho do MIT, Hannah criou uma série de papéis falantes a partir de uma grande gama de materiais de uma simples fita de cobre a tecido e tinta condutores.
(Muzika: "Srećni zajedno") Tako je, uzimajući za osnovu istraživanje Marčela Koelja sa MIT-a, Hana napravila seriju papirnih zvučnika od različitog materijala, od jednostavne bakarne trake do provodljive tkanine i mastila.
Tudo que faz é conectar às cerdas, e as cerdas estão molhadas, então são condutores, e o corpo de uma pessoa é condutor, e o couro é ótimo para pintar, então você começa a enganchar em tudo, até na pia da cozinha.
Spojte s vlaknima četkice, a vlakna su mokra, pa sprovode struju i telo sprovodi struju, a koža je odlična podloga za slikanje i onda možete početi svuda da se kačite čak i u sudoperu.
Então, novamente, podemos ver que o preço desempenha um papel enorme para reduzir o comportamento dos condutores.
Ponovo, može se videti da naplata igra značajnu ulogu u želji ljudi da smanje svoje navike za vožnjom.
1.9891588687897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?