Mas enquanto a atenção da Marinha japonesa se concentrava em Midway, a Marinha americana preparava o ataque aos porta-aviões japoneses.
No, dok je japanska mornarica usredotoèila svu pozornost na Midway, amerièka je pripremila odmazdu na japanske nosaèe i flotu.
tinha um homem competente no comando e quando ele se concentrava em nós, tínhamos muitas vezes problemas.
I kad se zakaèio na vas, vi ste bili u problemu puno puta.
A minha avó concentrava-se cada vez mais no afastamento de Marcelo.
И тако је ум моје баке све више радио на уклањању Марцелуса.
Pareceu-me que se concentrava muito bem naquela tenente júnior da recepção do capitão Stadius.
Koncentrirao si se na poruènicu fregate na onom prijemu.
Enquanto me concentrava em você, foi parecido com a garotinha... a imagem aparentemente se refletiu em mim e se moveu de volta para você.
Toèno. - Bilo je kao s djevojèicom. Slika se odbila od mene i vratila u vas.
Sabe, eu já fui a escola algumas vezes, mas a professora dizia que eu simplesmente não me concentrava.
Proveo sam dan u školi jednom, ali je uèiteljica tvrdila, da nisam dovoljno koncentrisan.
Na sua idade, concentrava-me em como adaptar-me. Não em ficar separado.
Kada sam bio tvojih godina, bio sam fokusiran na to šta mogu da uradim da se uklopim, ne da se izdvajam.
Enquanto Aidan trabalhava no apartamento... eu me concentrava em reprogramar as minhas atitudes.
Kasnije, dok je Ejdan radio u stanu pored mog, pokušavala sam da reprogramiram svoj stav.
Mas ele era o único dos oficiais superiores da Força Aérea que se concentrava em baixas de tripulação por alvo destruído.
A on je jedina osoba koju sam poznavao u glavnoj komandi koja se usredsredila iskljuèivo na gubitak sopstvenih posada po svakom uništenom cilju.
Acho que eu tinha talento, mas não me concentrava.
Mislim da sam bio talentovan, ali nisam imao koncentracije.
Até há pouco tempo, dava-se a conhecer sobretudo oralmente... e na Internet, e concentrava-se em Nova Iorque.
Donedavno se uglavnom reklamirao pomocu preporuka... na internetu, i uglavnom mu je baza u Njujorku.
O Sr. Bagwell costumava dizer que... a Máscara da Ilusão concentrava os seus desejos... seus anseios.
G. Bagvel je govorio... da Maska puna odraza koncentriše tvoje želje... tvoje prohteve.
Se fosse você, largava a cerveja e concentrava no trabalho... antes que o trabalho pule e morda seu traseiro.
Da sam na vašem mestu, ostavio bih to pivo. Mislite o poslu. Da vas posao ne ujede za dupe.
Pensei que se concentrava em análise numérica... mas trabalhava também com feixes de fibras.
Mislio sa da se bavio brojèanom analizom ali on je radio i snopove optièkih vlakna.
Ele concentrava toda sua vida nesta garota com quem estava saindo.
Išta slièno. Potpuno se posvetio devojci koju je viðao.
Enquanto me concentrava em Adam, senti as barreiras entre nós sumirem. Então houve uma poderosa troca de energia quando Jessi alcançou minha mente e se conectou comigo.
Dok sam se koncentrisao na Adama, osetio sam kako se barijere meðu nama spuštaju, zatim sam osetio ogromno pražnjenje energije, kada je Jessi posegnula u moj um i povezala se sa mnom.
Lex não sabia que ela concentrava todos os fundos da Luthorcorp em uma arma biológica altamente experimental.
Lex nije znao da je uputila svo Luthorcorp-ovo imanje U jedno veoma eksperimentalno biooružje.
O Gerald se concentrava na bioquímica, enquanto a Rachel estudava o comportamento dele.
Gerald istrazuje biohemiju a Rachel njihova ponasanja.
Eu pensei que se concentrava mais na área de baixo.
Ja sam mislio da je više koncentrisana na oblast pantalona.
Estávamos brincando no quarto dele queria que ele falasse "pa pa" e ele não concentrava.
Bili smo u deèjoj sobi igrali smo se i pokušavala sam da kaže "ta-ta" ponovo ali nije bio raspoložen.
Disse que tinha um problema. -Não se concentrava.
Rekao je samo da ima problem, da ne može da se koncentriše.
Nem me concentrava com tanto ruído.
Nisam se mogla usredotočiti zbog buke.
Concentrava-se mais na alimentação animal, por sua capacidade de produzir carne, leite e ovos, e assim proteína.
Više sam bio usredsreðen na ishranu životinja, na njihovu sposobnost da proizvode mleko, meso i jaja, koji sadrže proteine.
Minha pesquisa concentrava-se na proteína, em garantir que tivéssemos o suficiente.
Moje istraživanje je bilo fokusirano na proteine. Da obezbedim dovoljne kolièine.
A estratégia americana era crescer e avançar gradualmente no Pacífico, enquanto concentrava seu maior esforço contra os alemães.
SAD ima strategiju da se razvije i postepeno napreduje na Pacifiku, a da svoje glavne napore usmeri protiv Nemaca.
Mas... quanto mais me concentrava em não me trair, mais impossível ficava não sorrir.
Ali... što sam se više trudila ne odati se, to je teže bilo ne nasmijati se.
Bem, este é o grupo em que se concentrava, mas o único modo de detectar Huntington é pelo exame de sangue.
Na tu grupu je bila fokusirana, ali jedini naèin da otkrijete Hantington je testom krvi.
Não se concentrava mais ao se sentir emocionalmente instável?
Mislila sam da si fokusiranija kad si emotivno nestabilna. - Šta da kažem?
Mandei pararem porque eu concentrava em não beber.
Rekla sam im da zavežu zato što sam se koncentrisala da ne uzmem piæe.
Em 1980, o 1% mais rico dos Americanos concentrava em torno de 8% da riqueza nacional, enquanto que os 50% mais pobres concentravam 18%.
1980. godine, jedan procenat Amerikanaca podelio je oko 8 procenata nacionalnih prihoda, dok je poslednjih 50 procenata Amerikanaca podelilo 18 procenata.
Enquanto eu me concentrava na respiração, tinha uma forte sensação de calma, mas tinha certeza de que eu iria morrer.
I tako, dok sam se fokusirala na disanje, obuzeo me je snažan osećaj mira, ali sam bila sigurna da ću umreti.
As opiniões variavam, mas a mídia concentrava-se na problemática da remoção de estátuas.
Mišljenja su bila različita, ali su se mediji usredsredili na problematizovanje ukljanjanja statua.
0.94371318817139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, dok je japanska mornarica usredotoèila svu pozornost na Midway, amerièka je pripremila odmazdu na japanske nosaèe i flotu. 