Nós estamos eticamente compelidos a negar o seu pedido do nosso cristal de dilithium, pois vocês iriam usar o poder para destruir.
Naš moral nas primorava da odbijemo vaš zahtev za dilitijumske kristale, jer æete upotrebiti njihovu energiju na uništavanje.
Mas agora, nos sentimos compelidos a lhe revelar nosso verdadeiro objetivo!
Ali sad, oseæamo potrebu da otkrijemo naš stvarni motiv.
Vocês seriam compelidos a citá-lo e contar tudo que ele disse... quando intimados pelo promotor a apresentar-se diante do júri.
Vakcine i budžet HHS-a. Ti si premjestio 40 miliona iz prehrambenih usluga u... Nisam ja premjestio ništa.
Felizes juntos, no entanto compelidos a olharem mais uma vez para seu passado, para a última faixa, 'High Hopes'.
Sreæni zajedno, ali i pored toga prisiljeni da pogledaju još jednom u njihovu prošlost, sa pesmom High Hopes koja zatvara album.
Fomos compelidos a criar... uma indústria de armamentos permanente de grandes proporções.
Bili smo primorani da stvorimo trajnu vojnu industriju ogromnih proporcija.
Ontem, alguns pacientes foram compelidos a trabalhar nisso... e hoje, o hospital inteiro.
Juèer je, nekoliko pacijenata bilo privuèeno da radi na toj stvari, a danas cijela bolnica.
Lembrem-se, amigos... vocês se sentirão compelidos a ir na direção da luz branca.
Upamtite prijatelji osecacete da morate uci u belu svetlost.
Temo que caso nos encontrássemos seríamos compelidos a olhá-los por cima com desprezo.
Bojim se da bi bili primorani da gledamo prema vama sa prezirom.
Por que se sentem compelidos a mentir para nós?
Zašto se osjeæate primoranim da nam lažete?
Fomos compelidos a criar uma indústria armamentista permanente de grandes proporções.
Bili smo primorani da stvorimo vojnu industriju ogromnih razmera koja stalno radi.
Bem, ele jamais os culparia se vocês se sentissem compelidos a fazer o que é correto.
On vam ne bi zamerio ako biste imali razloga da uradite ono što mislite da je ispravno.
Sem sombra de dúvida, acho que quando se recolherem à sala do júri, entenderão que a acusação falhou em cumprir sua missão e, também, serão compelidos a fazer a coisa certa.
Bez opravdane sumnje. Mislim da æete, kad odete u sobu za veæanje, zakljuèiti da tužilaštvo to nije uspelo, i biæete primorani da uradite pravu stvar.
Nenhum de nós se sentem compelidos a preencher cada silêncio com conversas sem sentido.
Niko od nas nema potrebu da tišinu prekine æaskanjem.
Tendo feito isso, eu estou satisfeito que se o assistente diretor Cooper ou a agente Keen fossem compelidos a testemunhar, isso exporia segredos nacionais e teria o potencial de causar danos materiais - ao interesse nacional.
Kad sam to uradio, slažem se da ako Kuper ili Kinova budu naterani da svedoèe, oni bi izložili državne tajne i potencionalno ugrozili državne interese.
E por isso nos vemos compelidos a barganhar com o senhor.
Зато смо се нашли у овој стисци.
Patriarcas que matam as esposas com os filhos presentes, geralmente se sentem compelidos a completar, matando toda a família, inclusive a si mesmo.
Muževi koji ubijaju svoje žene dok su njihova deca prisutna obièno oseæaju potrebu da idu do kraja, da pobiju celu porodicu, ukljuèujuæi i sebe.
Somos compelidos a inferir e a deduzir, porque isso é o que fazemos na vida real.
Привлачи нас да решавамо и закључујемо јер то радимо у стварном животу.
0.26983785629272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naš moral nas primorava da odbijemo vaš zahtev za dilitijumske kristale, jer æete upotrebiti njihovu energiju na uništavanje. 