Prevod od "como vai ser" do Srpski


Kako koristiti "como vai ser" u rečenicama:

Às vezes, a gente não quer saber como vai ser difícil.
Ponekad ne želim da slušam o tome kako æe teško da bude.
Eu penso que você esquece como vai ser difícil.....tendo todo mundo ao mesmo tempo em casa.
Mislim da zaboravljaš kako je teško kad su svi u kuæi u isto vrijeme.
Na escola, já sei como vai ser.
Znam šta æe mu se dogoditi u školi.
Quero que você me escute quando eu disser como vai ser.
Reæi æu ti kako æe od sada biti.
Mas, George, diga como vai ser...
Ali, George, prièaj kako æe da bude.
George, agora diga como vai ser.
George, ali reci mi sada kako æe biti.
Como vai ser horrível o nosso Natal.
Како ће нам Божић бити ужасан.
Como vai ser alegre o nosso Natal.
Како ће нам Божић бити весео.
Você nunca sabe como vai ser o dia de trabalho na Milha Verde.
Nikad ne znaš šta te èeka kad radiš na Zelenoj milji.
Já pensou como vai ser quando as aulas começarem?
Što æe se dogoditi kad škola poène?
Como vai ser a bordo se já estão se engalfinhando?
Kako æete na brodu ako se sad koljete?
"E se for, como vai ser isso?"
I ako je, "kako æe sve ovo izgledati?"
Fale-me de 2007, como vai ser?
Reci mi o 2007. Kako izgleda?
Pensem como vai ser quando ele tiver 30 anos!
Razmislite, kad bude imao 30 godina, što æe biti?
Então, como vai ser no México?
Pa, kako ce nam biti u Mexiku?
Sabe como vai ser coloca um garoto autista num scanner nuclear?
Znaš kako ce izgledati kada autisticno dete budete stavili u nuklearni skener?
Feche os olhos, com força, com bastante força... e pense como vai ser quando você crescer.
Zatvori svoje oèi, èvrsto, zatvori ih stvarno jako i zamisli što želiš postati kad narasteš.
Do outro lado, quando sairmos, como vai ser?
Na drugoj strani, kada doðemo tamo, što æe se dogoditi?
Você decide como vai ser... mas tem de ser o melhor aniversário de todos.
Ti odluci kako, ali mora da bude najbolji ikad
Apenas vamos esperar para ver como vai ser.
Prièekajmo pa da vidimo kako æe biti.
E como vai ser a felicidade dele?
Kladim se. Pa, koliko æe biti sreæan?
Você não está pensando em como vai ser.
Ne, jer ne razmišljaš kako æe to izgledati.
Agora vamos lá, mostrar à escola como vai ser legal e como nós somos legais.
Hajde da izaðemo i pokažemo školi kako smo kul.
Se nos envolvermos numa situação assim de novo... como vai ser?
Ako se naðemo u ovakvoj situaciji opet, šta æe se desiti?
Já pensou em como vai ser quando voltar lá?
Jesi li razmišljao o tome kako će ti biti kada se vratiš?
E só Deus sabe como vai ser nosso futuro.
I Bog zna gde bismo bili na kraju tog puta.
Mas já sabe como vai ser.
AJDE. ZNAM KAKAV ÆE NAM DAN BITI.
Depende de como vai ser a sobremesa.
Zavisi od toga kako æe proæi desert. O, ne.
Como vai ser, camponês, o primeiro a cair ou até morrer?
USR'O SI SE FARMERU? PESNIÈENJEM IL' DO SMRTI? -UTREDE!
Isso vai ser difícil para eles, sem saber como vai ser.
Biæe gadno za njih napolju, pošto neæe znati kako æe ih to snaæi.
Pense em como vai ser emocionante.
Замисли колико ће да буде напето.
Não pode adivinhar como vai ser daqui para frente, não é?
Ne znaš što je ispravno, zar ne?
Ei, então, Howard, como vai ser pra usar o banheiro?
Hej, Hauarde, kakva æe biti situacija sa kupatilom?
Então se não fizermos mudanças hoje, como vai ser o dia de amanhã?
Dakle, ako ne napravimo promene danas, kako će izgledati sutra?
Os alvos deste estudo foram membros do exército americano, que estavam sendo submetidos a exercícios angustiantes de treinamento, para aprenderem como vai ser para eles, caso aconteça de serem capturados como prisioneiros de guerra.
Subjekti ove studije bili su članovi američke vojske, koji su prolazili kroz užasan trening koji ih uči kako će im biti ako ikada postanu ratni zarobljenici.
Como vai ser a experiência médica para alguém que não tem o relógio ou telefone de R$1.200 que monitora cada passo seu?
Kako izgleda medicinsko iskustvo za nekoga ko nema telefon ili sat od 400 dolara koji prati svaki njihov pokret?
farão isso juntos pela primeira vez, então vamos ver como vai ser.
Izvešće to zajedno premijerno, pa videćemo kakvo će da bude.
Como vai ser essa terra das maravilhas?
Kako će da izgleda ova zemlja čuda?
4.6523990631104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?