Soa como.... soa como se nós estivéssemos numa encruzilhada.
Zvuèi kao... da smo izmaðu dve vatre.
Não, sei como soa o eco... sou um técnico de som, e o estouro foi antes da explosão.
Èujte, znam šta je eho. Ja sam tonski snimatelj. Prasak se èuo pre eksplozije gume.
Vou amplificar para ver como soa.
Ozvuèiæu ga da vidim kako zvuèi.
Tem alguma coisa no modo como soa:
Ima nešto i u tome kako to zvuèi:
Você entende agora como soa estranho que você...
Izgleda èudno da vi... - Šta hoæete da kažete?
Um dia, talvez descubra como soa... quando diz coisas assim.
Znaš, jednog dana æeš možda shvatiti kako zaista zvuèi kada izgovaraš takve stvari.
Não é como soa, mas sabe a que me refiro.
Nisam hteo da zvuèim preteæi, ali znaš?
Como soa o primeiro dia anual de mãe e filha na trincheira?
Kako zvuèi prvi godišnji dan majki koje odbacuju decu?
Dá pra dobrar, ver como soa?
Možemo li je umnožiti, da vidimo kako zvuèi?
Sei como soa, mas é o nome que vou adotar.
Znam kako to zvuèi, ali, ali to je ime koje uzimam!
Eu não entendo nada do que dizem, mas gosto... da forma como soa o espanhol, você não gosta?
Ne razumem ništa ali mi se sviða kako španski zvuèi, zar ne?
Eu gosto como soa isso. está bem.
Ili možda sardine? Sviða mi se kako to zvuèi.
Eu sei como soa estranho, foi difícil para eu acreditar também.
Znam kako zvuèi. I meni je bilo teško povjerovati.
Bem, ponhamos a nutrição nisso para vermos como soa.
E hajde sad da stavimo ishranu u to i da vidimo kako to zvuci.
Ainda gosto de como soa isso.
Još uvek mi se sviða kako to zvuèi.
Gostaria de saber como soa um Adônis quando bate uma.
Htio bi znati kakve adonis zvukove ispušta kad drka.
Sei como soa confuso, o que mostra o quanto eu estou confuso.
Znam kako zbrkano sve to zvuèi, što znaèi da znam koliko sam sjeban.
Nosso próximo filme será exatamente como soa.
Naš sledeæi film æe biti taèno onako kako zvuèi,
Eu sei como soa... mas todas as manhãs quando eu acordo penso no que isso realmente significa.
Znam kako to zvuèi, ali svakog jutra kada se probudim, razmišljam šta to stvarno znaèi.
Gosto de como soa a minha vida em Denver.
Sviða mi se moj život u Denveru.
Eu sei como soa... mas um homem me atacou, e desapareceu.
Od strane koga? - Videla sam duha.
Você quer saber como soa o barulho de dinheiro?
ZELITE LI DA ZNATE KAKO ZVUCI NOVAC?
Sabe como soa ser... pai de um assassino?
Da? Znaš li kako je to... biti otac ubojice?
Sei como soa, mas não é possível?
Znam kako to zvuèi, ali nije li to moguæe?
Não gosto de como soa, mas não temos a confissão ainda.
Не волим тај звук, али ми немамо признања још.
Não importa como soa se é a verdade.
Nije važno kako zvuèi. Istina je.
Não é verdade, mas gosto de como soa.
Nije istina, ali sviða mi se kako to zvuèi.
Pelo amor de Deus, não acha que sei como soa?
Za Boga miloga, zar ne mislite da znam kako ovo zvuèi?
Às vezes é preciso externar algo... para ouvir como soa maluco.
Ponekad, nešto moraš reći naglas da bi čuo koliko glupo zvuči.
Sei como soa, mas disse que alguém tá chamando do futuro.
Знам, чудно звучи, али каже да неко зове из будућности.
Diga de novo para você ouvir como soa ridículo.
Hak. Ponovi to da vidiš kako glupo zvuèi.
Não sei o que é isso. Mas gosto de como soa.
Ja ne znam šta je to, ali mi se sviða kako zvuèi.
E assim, sabem, Esse é o tráfico negreiro, esse é um evento de extrema importância, e ela o trata como se basicamente alguns negros fossem num cruzeiro, é mais ou menos como soa para ela.
А ја помислим, то је то? Знате, то је Средњи пролаз, невероватно битан догађај, а она на то практично гледа као да су тамо неки црнци отишли на крстарење. Мање-више, тако то њој звучи.
Mas como soa nosso sistema solar?
Али, како звучи наш Сунчев систем?
0.6272349357605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zvuèi kao... da smo izmaðu dve vatre. 