Prevod od "como pensa" do Srpski


Kako koristiti "como pensa" u rečenicama:

Como pensa em nos pagar pela propriedade, então?
Kako æeš nam onda platiti za naše zemljište?
Melly é uma tola, mas não como pensa.
Melanie jest luda, ali ne onako kako ti misliš.
Como pensa criar esses dois sem uma mulher?
Kako mislite da podižete njih dvoje bez žene?
Não é fácil como pensa entrar no estúdio e ir direto ao show...
Није баш тако лако као што ви мислите... једноставно да ушетате у студио...
Não sou tão burro como pensa.
Nisam glup koliko misliš da jesam.
Como pensa que estes fundos suplementares... possam salvar este programa do fracasso que é?
Zašto mislite da æe dodatna sredstva spasiti taj program od propasti?
Você não é tão ruim como pensa.
Nisi tako opasna kao što misliš.
Não estamos tão sós como pensa.
Nismo tako usamljeni kao što misliš.
Ou como pensa que me senti quando tive de deixar de ir ao mar?
Šta misliš kako sam se oseæao kad sam napustio more?
Mas a forma como pensa e como fala também é um pouco louco.
Ali naèin na koji ti misliš i prièaš je takoðer malo lud.
Nada é como pensa que é, você não... entende, cara.
Ta stvar ionako nije ono što ti misliš da jeste. Ne razumeš, covece.Nemaš pojma.
Se atirar em mim, Eddie, como pensa em encontrá-lo?
Ako me upucaš, Nikad ga neæeš naæi.
É melhor conseguir, porque se não for como pensa e esses criminosos voltarem às ruas, quem vai pra rua somos nós dois.
Боље за тебе, да јеси. Јер, ако ископају, било шта о теби сви ти криминалци ће се наћи на улици, а то подразумева, и тебе и мене.
Tornado não é tão cuidadoso como pensa.
Tornado nije tako pažIjiv kao što misIi.
Ainda não sabe limpar a sua própria merda, como pensa ser cidadão?
Još nis položio zakletvu, znaèi nisi još državljanin.
A Aliança não está tão avançada como pensa.
Prsten je oèigledno dalje nego što misli.
Jesse, não é fácil como pensa.
Da, Jesse, nije lagano kako misliš.
Gosto de como pensa, mas às vezes menos é mais.
Sviða mi se kako razmišljaš, ali ponekad je manje više.
Não é tão ruim como pensa.
Nije to toliko loše koliko misliš.
Como pensa conseguir isso sem que o rei nos enforque a todos.
Kako æete to postiæi a da nas Kralj sve ne obesi?
Se você é tão inteligente como pensa que é, vá até o quarto, rasgue essa merda que está na parede e jogue fora!
Da si pametan kao što misliš da jesi, ušao bi u ovu sobu, skinuo sve sa zida i bacio u ðubre!
Como pensa em comida numa hora dessas?
Kako sad možeš da misliš na jelo?
Como você avalia alguém que possui uma anomalia na cabeça que muda a maneira como pensa?
Kako profil nekoga ko ima anomalija u svojoj glavi menjaju način na koji oni razmišljaju?
Ela não pode saber como pensa a menos que lhe diga.
Ne može da zna tvoje misli osim ako ih joj ne ponudiš.
Não é tão rápido como pensa, Gian Paolo Baglioni.
Niste tako brzi kao što mislite, Ðan Paolo Baglioni.
Você não é tão difícil de rastrear como pensa.
Није те тешко пратити, као што си мислила.
Não é tão fácil como pensa.
Nije to lako kao što misliš!
Você não é inteligente como pensa.
Nisi upola pametan kao što misliš da jesi.
Como pensa que planejo fazer essa secadora funcionar?
Šta misliš, koliko mi treba za kosu?
Como pensa que se aproximariam para lidar com pessoas como nós?
Kako misliš da æe potupati sa ljudima poput nas?
Seu charme pode não funcionar tanto como pensa.
Tvoj šarm možda neæe raditi tako dobro kako misliš.
Como pensa como um bandido sem ser um bandido?
Kako razmišljati kao loš momak, bez da budeš loš?
Tenho certeza de que não é ruim como pensa.
Sigurna sam da nije loše kao što misliš.
Mas há algo diferente em você... em como pensa.
Ne, ali si nekako drukèija. Drukèije razmišljaš.
Embora eu ame o jeito como pensa.
Mada mi se sviða kako razmišljaš.
Ele não é tão forte como pensa.
Nije tako jak kao što misli.
Talvez essa escola não seja tão boa como pensa.
Ova škola nije toliko dobra kao što mišliš.
Acho que está errado sobre matar, sobre como pensa que dá para ficar com os Salvadores.
Mislim da nisi u pravu u vezi ubijanja. Kao i da stvari sa Spasiocima mogu da ostanu kakve su sada.
2.0382311344147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?