Poneæu ovu sa sobom, dragi. Moglo bi doneti štetu ako ga ostavim ovde. - Da, majko.
Cristo me havia... abandonado... e que somente um Jesus que já não se importava comigo... pode matar toda essas pessoas que eu amava e... deixar-me viva com minha vergonha.
Krist okrenuo lice od mene. I da je samo Isus, koji za mene više ne mari, mogao ubiti one koje volim, a mene ostaviti u životu, s mojom sramotom.
Se não estiver satisfeito comigo, pode me dispensar.
Ако Његова Милост није задовољна, може да ме отпусти.
Se voltar no tempo comigo, pode virar vapor.
Ako se vratiš sa mnom kroz vreme, možeš da nestaneš.
Bem, se não vai tomar outro drinque comigo, pode ir.
Ako neæeš da popiješ jedno piæe sa mnom, možeš da ideš.
E aceitaria que, não ser casada comigo, pode ser algo que poderia considerar fazer para o resto da sua vida?
I misliš li da bi mogla citav život da ostaneš neudata za mene?
Mas comigo pode deixar de ser preocupar.
Ali ne mora da brine za mene.
Se aconteceu comigo, pode acontecer a outro, você não acha?
Ako to može meni da se dogodi, može i svakom drugom.
Qualquer acordo que fizer comigo pode não valer nada... quando a comandante Grayza voltar.
Bilo koji dogovor sklopiš sa mnom, možda ne bude validan kada se komandant Grejza vrati.
Se descobrir o que há de errado comigo, pode me consertar?
Ako saznate što nije u redu sa mnom, možete li me popraviti?
Se quer fazer um acordo para tomar uma bebida comigo... pode parar de implorar.
Pa, ako se pokušavate nagoditi sa mnom da popijem piæe s vama, možete prestati moliti.
Você acha que uma noite comigo pode danificá-lo para sempre?
Bojiš se da æe jedna noæ kod mene da napravi nepopravljivu štetu?
Se quiser domir comigo, pode fazê-lo "Now"
Ako hoæeš da me tucaš, možeš- sad!
Pode fazer uma coisa da lista comigo, pode ser que se sinta melhor..
Možeš da uradiš nešto sa liste sa mnom. Možda dobiješ taj dobar oseæaj... ili odelo mrtvog èoveka.
Claro, se agora quer conversar comigo, pode dar sua opinião.
Sve njegove stvari. Naravno, ako hoæeš da prièaš sa mnom sad, reci.
Enquanto estivermos saindo daqui, se algo acontecer comigo... pode entregar isso à minha namorada?
Dok budemo bežali, i... Ako ne uspem, možeš li da daš ovo mojoj devojci?
Eu sei que é minha culpa, se quiser brigar comigo, pode.
Vidi, znam da je ovo moja greška, stoga ako mi želiš otkinuti glavu, samo daj.
Se algo acontecer comigo... pode ver se isso fica com minha esposa?
ako mi se nešto desi, možeš li da se postaraš da ovo dobije moja žena?
Na verdade, quem não estiver comigo pode sair, agora.
U stvari, svako ko nije sa nama može reæi sada.
Se não quiser falar comigo, pode dizer.
Ako ne želiš razgovarati sa mnom samo reci.
Bom, se achar uma comigo, pode ficar com ela.
Da, pa, naði jedan kod mene, i slobodno ga zadrži.
Quer brincar comigo, pode fazer melhor.
Moraæeš da se potrudiš da me premuntaš.
Conversar comigo pode te ajudar a ter perspectiva. Mas precisa continuar com os remédios.
Razgovor sa mnom vam može dati perspektivu, ali se morate pridržavati vaših lekova.
Porque nunca pode contar com o governo, mas comigo pode.
Na vladu ne možete raèunati, ali na mene možete.
Fazer algo altruísta comigo pode consertar o seu erro crasso.
Nesebiènim èinom za njenog drugog sina možeš se iskupiti za grozan gaf.
Se algo acontecer comigo, pode dar um recado para o Toby?
Ako mi se išta bude desilo, možeš li da preneseš poruku Tobiju?
Se aconteceu comigo, pode acontecer com vocês.
Ako se to moglo dogoditi meni, može i vama.
Se aconteceu comigo, pode ter se repetido com outros.
Ako se ovo meni desilo, onda se desilo i ostalima.
Antes de começarmos, precisam saber que sentar-se comigo pode acarretar em prisão.
Pre nego što poènemo, svi treba da znate da samo što sedite samnom, možete da završite u zatvoru.
Se tem um problema comigo, pode dormir com os percevejos.
Ako imaš problem, spavaj sa grinjama.
E, de hoje em diante, ele é o novo proprietário deste estabelecimento e quem não estiver de acordo... pode resolver comigo, pode resolver com o Johnny... ou com algum de nossos amigos.
I od današnjeg dana, on je novi vlasnik ove ustanove i ako neko ima problema s tim može ih meni izneti, ili Džoniju, ili našim dobrim prijateljima.
Se você vier para casa comigo, pode ser quem quiser.
Ako poðeš sa mnom, možeš da budeš šta god poželiš.
Se acontecer algo comigo, pode queimar minhas coisas.
Ако ми се нешто деси, спали све моје ствари.
Você pode berrar e gritar comigo, pode me insultar do jeito que quiser, mas me faça um favor, não insulte minha inteligência!
Možeš da vièeš na mene i da me vreðaš, ali uèini mi uslugu i ne vreðaj moju inteligenciju!
Você, vem comigo. pode me ajudar a explicar a bagunça pro comissário.
Ti kreni sa mnom da mi pomogneš objasniti ovo komesaru.
Se quiser falar comigo, pode ligar pro meu advogado.
Želiš li da razgovaramo, pozovi mog advokata.
Percebi que... estar comigo pode te custar mais do que deveria.
l shvatio sam da te to što si sa mnom možda košta više nego što bi trebalo.
1.1243839263916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poneæu ovu sa sobom, dragi. Moglo bi doneti štetu ako ga ostavim ovde. - Da, majko. 