Olhos de boga fala com sotaque alemão e se faz passar por médico.
Буљаве очи. Говори немачким нагласком. Глуми лекара.
Chama a si mesmo de Simon, fala com sotaque alemão.
Govori sa nemaèkim naglaskom. I iz nekog razloga je veoma ljut na mene.
Disseram que nunca viram um ator italiano com sotaque tão ruim.
Кажу да нису срели глумца Италијана са горим италијанским акцентом.
Abri a boca e comecei a falar com sotaque britânico.
Otvorio sam usta i ovaj naglasak je sam izleteo.
Por que tenho que falar com sotaque britânico?
Zašto sam morao da koristim britanski naglasak?
Se tivéssemos descido, acharíamos a piscina onde nada em grana, como aquele com sotaque irlandês.
Da odemo dolje, našli bi svu lovu u kojoj pliva kao ona patka s irskim naglaskom. - Patak Bajo.
Eu gostaria de poder dizer que Sally San Marco era um cara esbelto de 1.95m parecido com um príncipe e que falava com sotaque britânico assim eu não estaria recorrendo a um estereótipo.
Voleo bih da mogu reæi da je Sali San Marko mršavi, visoki tip koji izgleda kao princ i govori engleskim akcentom, ali èinilo se da se vraæam na stereotip.
Com um cara com sotaque russo.
Od nekog tipa sa ruskim akcentom.
E, uma noite... ele segurou meu braço e começou a... sussurrar com sotaque finlandês.
I jedne noæi, uzeo me je za ruku, i poèeo da šapuæe na njihovom smešnom finskom akcentu:
Glen se vestiu como mordomo e fizemos ele falar com sotaque.
Глен је био батлер, говорио је са акцентом...
Tentei olhar dentro, um dos bandidos abriu a porta e me apontou uma 357 gritando com sotaque estrangeiro que vai matar reféns.
Pogledao sam unutra... i naoružani èovjek otvorio je vrata i zabio mi.357 u lice, urlajuæi stranim naglaskom da æe pobiti taoce.
Verifique com os reféns se ouviram falar russo ou com sotaque russo lá.
Pitaj puštene taoce. Saznaj jesu li èuli da govore ruski ili ruskim naglaskom.
Ei, quer que eu tente com sotaque, Billy?
Želiš da ja pokušam to sa akcentom, Billy?
Pelos documentos, somos americanos, tente falar com sotaque americano.
Papiri kažu da smo obojica iz Amerike. Pa, trudi se da prièaš amerièki.
Uma testemunha ouviu uma mulher com sotaque americano gritando em sua propriedade.
kako vrišti na vašem posjedu. Amerikanku. Možete li to objasniti?
Sim, era alemão, com sotaque e um queixo pontudo.
Da, Nemac je. Sa naglaskom i mislim sa šiljatom bradom.
Um representante comercial com sotaque indiano, criará a impressão de sermos uma vasta empresa que usa SACs internacionais.
Služba za korisnike predstavljena indijskim naglaskom će ostaviti dojam, da smo veliko poduzeće, koje koristi prekomorske telefonske centre. Oh.
Sei que o gato com sotaque... não se animou com a gente.
Znam da velika maèka sa akcentom nije bio mnogo sreæan što smo upali.
Porque estou falando com sotaque agora, eu... realmente não sei.
Zašto prièam sada sa irskim akcentom...stvarno nemam pojma.
Asiáticos com sotaque britânico fazendo massagens shiatsu. Você se sente como o James Bond.
Azijati sa britanskim akcentom ti daju masažu, a ti se oseæaš kao Džejms Bond.
Meu pai se vestiu de motorista e falou com sotaque britânico.
Moj tata se obukao kao vozaè limuzine i prièao je sa britanskim naglaskom.
Mas você não tem cicatrizes e fala com sotaque do sul.
ALI TI NEMAŠ OŽILJKE I PRIÈAŠ JUŽNJAÈKI, PIÈKO.
É pior do que quando fomos para Nova Orleans e ele voltou com sotaque sulista.
Gore je nego kad je otišao u Nju Orleans i vratio se sa južnjaèkim akcentom.
Diz alguém com sotaque holandês, que mandou matar rivais do Oosthuizen e depois mirou as únicas testemunhas?
Misliš neko drugi s naglaskom Dutch koji je platio da ubije Oosthuizen rival, a zatim na meti jedina tri svjedoka u sukob?
Muito bem, agora fale com sotaque americano.
Dobro, sada to ponovi, ali sa amerièkim akcentom.
Então, Jim, soube que seu cara está falando com sotaque russo.
Džime, èujem da tvoj momak prièa sa lažnim akcentom.
É melhor não voltar de Savannah com sotaque, ouviu?
Nemoj da se vratiš iz Savane sa južnjaèkim akcentom.
E o que homens com sotaque têm demais?
Šta to imaju momci s akcentom?
E não fale com sotaque britânico.
I nikad više ne koristi taj britanski akcenat.
Os vizinhos colocam o suspeito no local e... um homem negro com sotaque americano.
Komšije su potvrdile da je osumnjièeni bio tamo... i crnac s amerièkim akcentom.
Roger sempre pedia vinho com sotaque francês.
Rodžer je naruèivao vino s francuskim naglaskom.
Cochrane começa a falar alto com os alemães com esse sotaque escocês – em alemão fluente, a propósito, mas com sotaque escocês – e explica como a cultura alemã foi a cultura que deu Schiller e Goethe para o mundo.
Kokran počinje da viče tim Nemcima svojim škotskim naglaskom -- na tečnom nemačkom, inače, ali sa škotskim naglaskom -- i objašnjava kako je Nemačka bila kultura koja je svetu podarila Šilera i Getea.
Mas as pessoas me perguntavam: "Por que você fala coreano com sotaque espanhol?"
Ali su me tamo ljudi upitali: „Zašto govoriš korejski sa španskim akcentom?”
Mas quantos coreanos de aparência japonesa que falam com sotaque espanhol, ou ainda mais específico, sotaque argentino, vocês acham que têm por aí?
Ali koliko ima Korejaca sa španskim akcentom koji liče na Japance - ili preciznije, argentinskim akcentom - šta mislite?
Ele fala Yoruba com sotaque inglês e inglês com sotaque alemão.
On govori Joruba sa engleskim naglaskom, a engleski sa nemačkim naglaskom.
Mas como podem ver, quando eu falo, eu falo com sotaque americano, e você pode pensar que sendo um ator iraniano-americano, eu devo ser capaz de fazer qualquer papel, bom, mau, o que aparecer.
Ali kao što vidite, kada pričam, pričam sa američkim akcentom, pa biste onda pomislili da kao iransko-američki glumac, mogu da igram bilo koju ulogu, dobru, lošu, koju god.
5.1061639785767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?