A plataforma de Zorin arruinou com os melhores caranguejos da baía.
Zorinova stanica za pumpanje nafte je uništilo jedno od najboljih mesta za rak.
Irá treinar com os melhores pilotos.
Poslaæu vas meðu najbolje. Vas dvojica likova idete u Top Gun.
5 semanas voando com os melhores pilotos do mundo.
Pet nedelja leteæete protiv najboljih lovaca na svetu.
Mas se quer o melhor, vai com os melhores.
Ali ako hoæeš najbolje, moraš biti sa najboljima.
Quando homens de batina homens de Deus ficam com os melhores pedaços?
Kada sveæenik... èovek u službi Boga... traži osobni dobitak?
Quem manda no mundo não é o país com os melhores soldados, mas sim o que tem os melhores cientistas.
Владар света више није држава са најхрабријим војницима, него са најбољим научницима.
E eu queria lutar com os melhores.
A hteo sam da se borim sa najboljima.
O suspeito é considerado perigoso... e o delegado de Elkerton está reunindo uma força-tarefa... com os melhores policiais da cidade.
Osumnjièeni se smatra opasnim i naèelnik elkertonske policije pravi odred od najboljih policajaca grada.
Só estou dizendo que isso acontece com os melhores.
Sve što hoæu da kažem je da se dešava i najboljima.
Se sair do treinamento ileso... estará trabalhando com os melhores da Colômbia no verão.
Ako ostaneš u jednom komadu, od leta æeš raditi sa najboljim Kolumbijcima.
Vamos agora ao vivo com Formica Davis, correspondente do Violence Channel... na Corte Extrema, com os melhores momentos do julgamento de hoje.
Idemo uživo na kanal Nasilje, sa reporterom Formika Dejvis... na Ekstremnom Sudu sa najvažnijim detaljima na današnjem suðenju.
Ótimo, uma pessoa pode sempre aprender com os melhores.
Dobro, uvijek možeš uèiti od najboljih.
E lido com os melhores mentirosos do mundo todos os dias.
A ja sam taj koji po ceo dan radi sa najveæim lažovima.
Desde que foi à Praga, trabalhei com os melhores espiões do mundo, e quer saber?
I, otkako si otišao u Prag, radila sam sa najboljim špijunima na svetu. I, znaš šta?
O que pensaria se eu te dissesse que há uma equipe de agentes com os melhores atiradores dos EUA, policiais e homens dispostos a proteger esse país... e que essa equipe quer você nela?
Kako bi se oseæao, da ti kažem da postoji tajni tim za specijalne operacije sastavljen od najboljih amerièkih snajperista, komandosa i ljudi koji su voljni da uèine bilo šta da zaštite ovu zemlju, i da taj tim želi tebe?
Se eu fosse construir uma mesa, obviamente a produziria com os melhores e mais duráveis materiais existentes, correto?
Ako bih sebi napravio stol po nacrtu napravio bih ga naravno od najboljeg, najizdržljivijeg materijala, zar ne?
Não contarei histórias de fadas, e falar com os melhores anjos dessa ótima cidade, oferecendo esperança, não medo.
Neæu vam prièati bajku da prièam o boljim anðelima ovog dobrog grada, da im nudim nadu, a ne strah.
Drew, não se preocupe, cara, acontece com os melhores.
U redu je! Ne brini! Dešava se i najboljima!
Misturar-se com os melhores e mais inteligentes.
Da se ubacite izmeðu najbolje i najpametnije.
Acontece com os melhores de nós pelo menos uma vez.
Dešava se i najboljima bar jednom.
Eu tive muitos professores de escrita geniais na NYU, e ela está lá no topo junto com os melhores.
Imao sam jako dobrih uèitelja pisanja na NYU, i ona je jedna od najboljih.
Indiferente às nossas tentativas de enfraquecer seu governo, ele negocia com os melhores mercenários da península.
Osim što pokušava spreèiti naše pokušaje slabljenja njegove vlasti privukao je najmoænije plaæenike na poluotoku.
Você sempre festejava com os melhores.
I ona je nestala? Uvijek si se zabavljao sa najboljima.
E me consultei com os melhores geneticistas e eles disseram que é possível que alguém me deu essa doença, porque me querem sem o poder!
Konzultirao sam se s najboljim genetièarima, rekli su mi da je moguæe da me je netko zarazio, jer me žele obezvlastiti!
Já trabalhei com os melhores e você já superou cada um deles antes de sua primeira xícara de café.
Radio sam sa najboljim a ti mi izgledaš mnogo sposobnija no itko od njih.
Junto com os melhores guerreiros do Império você irá reconstruir o santuário de Hades no templo a sul de Shaolin.
Придружио од најбољих ратника Царства ћете обновити Хада Схрине испод јужне храм Шаолин.
Acontece com os melhores o todo tempo, começa a pensar demais, e isso tira seu potencial.
Не буди параноичан. То се стално догађа паметнима. Почнеш превише да размишљаш,...и дође ти главе.
A realeza de Hollywood participa... do maior casamento do século, no menor Estado do mundo, com os melhores desejos e presentes, de importantes... personalidades de todo o mundo.
Holivudsko plemstvo susreæe se s monegaškim plemstvom, na vjenèanju stoljeæa, u najmanjoj državi u svijetu.
Por exemplo, o Fear é um grande jogador, mas não dá para compará-lo com os melhores jogadores da Ásia.
"Fear" je veliki igraè, na primer ali se ne može meriti sa dobrim igraèima iz Azije.
A equipe europeia, com os melhores terapeutas de genes, mas o Duncan só nos deu uma sequência para trabalhar...
Evropski tim su vrhunski geneticari. Ali Dankan je dao samo jedan niz...
Mas estamos com os melhores homens nisso, as pessoas devem permanecer calmas, e denunciar quaisquer atividades suspeitas.
Али имамо наше најбоље људе у потери, тако да људи треба да остану смирени и пријаве све сумњиве активности.
Mesmo nos países com os melhores recursos, essa diferença na expectativa de vida chega a 20 anos.
Čak i u razvijenim zemljama ova razlika dostiže čak 20 godina.
E dois, se estamos dispostos a errar, se estamos dispostos a desafiar a sabedoria convencional com os melhores experimentos que a ciência pode oferecer, podemos resolver esse problema.
I drugo, ako smo spremni na greške, ako smo spremni da posumnjamo u konvencionalnu mudrost, uz najbolje eksperimente koje nauka nudi, možemo da rešimo taj problem.
E em dourado, vemos um subconjunto de empresas classificadas com os melhores desempenhos ASG.
Zlatno pokazuje podskup kompanija rangiranih kao najbolje sa EDU učinkom.
Esses processos são pequenos demais para serem vistos diretamente. mesmo com os melhores microscópios. Portanto, essas animações oferecem uma maneira poderosa de visualizar uma hipótese.
Ovi procesi su premali da se vide direktno, čak i sa najboljim mikroskopima, tako da ovakve animacije daju zaista moćan način prikazivanja hipoteze.
(Aplausos) Treino cinco dias por semana basquete e patinação de velocidade, trabalho com os melhores treinadores e consultores de desempenho mental para dar o melhor de mim nos esportes.
(Aplauz) Pet dana nedeljno treniram košarku i brzo klizanje, radim sa najkvalitetnijim trenerima i konsultantima za mentalnu pripremu, da bih bio najbolji što mogu u svom sportu.
Em Miami, significa festa a noite inteira com os melhores DJs na qual o único modo de entrar é provando que você está apto a votar.
U Majamiju to znači celonoćne žurke sa zgodnim di-džejevima gde se može ući samo ako pokažete da ste registrovani glasač.
Eu vou começar ao contrário para que possamos terminar com os melhores projetos
Кренућу од последњег да бисмо завршили са најбољим пројектом.
então fiquei uma hora experimentando todos os jeans, e saí da loja -- verdade seja dita -- com os melhores jeans que eu já tive.
pa sam proveo sate isprobavajući sve te proklete farmerice, i na kraju sam izašao iz te radnje -- iskreno -- u najudobnijim farmericama koje sam ikada nosio.
4.1793370246887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zorinova stanica za pumpanje nafte je uništilo jedno od najboljih mesta za rak. 