A Sra. Guggenheim está em casa com os filhos, é claro.
Gða Guggenheim je kod kuæe s djecom.
Em vez de morarem em casa, com os filhos... como seres humanos.
Уместо да живе са синовима.....као људска бића.
E minha filha precisa de ajuda com os filhos, nos Estados Unidos.
A mojim æerkama u Americi treba pomoæ oko dece.
E com os filhos que ele aparentemente teve, não me admira que ele quisesse um esconderijo.
I uz njegovu djecu, nije èudo da se htio negdje skriti.
As pessoas vêm com os filhos, divertem-se... e economizam um pouco em papel-toalha e meias.
Ljudi dolaze s djecom da im bude ugodno. Da uštede na papirnatim ubrusima i èarapama.
Mas quando a questão é lidar com os filhos dos outros, é outra coisa.
Stvarno ste ovo dobro sredili. - Veoma vam hvala.
Lá, elas se casarão com os filhos de Lorde Chin, e selarão esta importante aliança.
Tamo æe se udati za sinove njihovog kralja što æe ukloniti kritiènu situaciju.
Nós costumávamos caçar juntos com os filhos dele.
Zajedno smo lovili meso kao deca.
E um homem surgirá como o Sol caminhando com os filhos dos homens com amor e justiça.
I èovek æe izaæi kao sunce. Koraèaæe sa sinovima èoveèijim u blagosti i pravednosti.
Quero tentar fazer certo com os filhos de Bobby.
Hoæu da probam da odgojim Bobijevu decu.
Como resultado, acho que seu relacionamento com os filhos deve ter sido difícil.
Kao posledica, mislim da je zbog toga najviše ispaštao njen odnos sa decom.
Unser sempre teve uma política "olhe de outro modo" Unser's com os "Filhos da Anaquia".
Unser je uvijek okretao glavu što se tièe kluba Sons of Anarchy.
Jogava tênis com os filhos das estrelas do cinema.
Igram nogomet s djecom filmskih zvijezda.
Não tenho conflitos com os filhos do traidor.
Nisam u zavadi s djecom izdajice.
Certo, enquanto mães judias tem uma abordagem bem gentil com os filhos.
Da, a židovske majke su jako ležerne prema svojim sinovima.
E vai enviá-la ao hospício, para ficar com a casa, com os filhos, com a amante e com o cachorro.
Znaèi, želite je poslati u ludnicu, pa da dobijete kuæu, decu, ljubavnica i psa?
Casa-se com as filhas, o que faz com os filhos?
On se udaje svoje ćerke. Šta da uradi sa svojim sinovima?
Os únicos que deixam de trabalhar aos 50 são viajantes do tempo com câncer que querem jogar tênis de mesa com os filhos.
Jedini ljudi koji prestaju da rade sa 50 god. Su putnici kroz vreme sa rakom koji bi želeli više da igraju stoni tenis sa sinovima.
Meu pai era bom homem, não só com os filhos, com qualquer criança, sobretudo vítimas de desastre.
MOJ OTAC JE BIO DOBAR ÈOVEK, NE SAMO SVOJOJ DECI, NEGO SVAKOM DETETU, POSEBNO ŽRTVAMA KATASTROFE.
Não com os filhos da Mary e Sybil esperando lá.
Ne dok su tamo Maryn sin i Sybilina ćerka.
E achei que poderia começar com os filhos para não desperdiçar seu tempo.
Pomislila da bi bilo dobro da poènem od tvoje dece kako ti ne bi gubio vreme.
Então ele vai para lá sozinho com os filhos?
Znaèi, sada æe da ide samo on s decom?
O que vou fazer com os filhos e filhas do homem?
Šta æu uraditi svim sinovima i kæerima ljudi?
Enquanto as pessoas sorriem... brincando com os filhos, comprando uma casa com jardim, você acha... que talvez poderia ser assim... algum dia.
Vidiš ljude kako se smeju, igraju se sa svojom decom, kupuju kuæu, i èovek bi pomislio... da bi moglo biti tako... Jednog dana...
Eu sabia o que acontecia com os filhos da rainha.
Znam šta se desilo sa kraljièinim sinovima.
Ele construiu o cofre em sua propriedade com os Filhos da Liberdade, uma rede de espiões em Boston, para garantir que as armas dos colonos fossem protegidas com segurança máxima.
Izgradio je sef, na svom imanju, zajedno sa Sinovima slobode, tajnom organizacijom iz Bostona, da bi oružja kolonista bila zaštiæena s maksimalnom sigurnošæu.
A sra. Kennedy está descendo com os filhos.
Gða Kenedi je krenula da siðe sa decom.
Brincando com os filhos, dançando com o marido.
Igranje s decom, ples sa mužem...
Ela gosta de passar as manhãs andando de patins com os filhos dos outros guardas suíços.
Uživa da vozi rolere sa decom drugih pripadnika Švajcarske garde.
Não tem medo de sair com os filhos durante um ataque terrorista?
Guverneru, nije li Vas strah izvoditi decu u sred teroristièkoga napada?
Nós soubemos de uma mãe em Utah que usou eles com os filhos, um pesquisador do Reino Unido e até educadores no Havaí.
Jedna majka u Juti koristi ih sa svojom decom pa čak i naučnik u Ujedinjenom Kraljevstvu i programer na Havajima.
Um estudo recente da Escola da Vida da Família da Universidade Brigham Young constatou que pais que passam mais tempo jogando videogames com os filhos têm um relacionamento muito mais forte com eles na vida real.
Недавна студија Школе о породичном животу, Бригам Јанг универзитета, показује да родитељи који више играју видео игре са својом децом, имају много јаче везе с њима у стварном животу.
Ganhava espaço nos lares, os pais falavam sobre isso com os filhos.
O tome se razgovaralo u domovima, roditelji su o tome pričali sa decom.
Assim como faria na minha vida profissional, baseio a seleção de quem vai me ajudar com os filhos enquanto estou trabalhando em fortes indicadores.
Kao što bih i u svom poslovnom životu, zasnovala sam odabir toga ko će mi biti potpora kod dece dok sam na poslu na jakoj preporuci.
Quando chegaram na América, eles dividiam apartamentos, meios de sobrevivência, o cuidado com os filhos; sempre sabiam como alimentar mais um, mesmo com pouca comida disponível.
Kada su došli u Ameriku, često su delili stanove, taktike preživljavanja, brigu oko dece - uvek su znali kako da napune još jedan stomak, bez obzira koliko je malo hrane na raspolaganju.
Se você quer passar mais tempo com os filhos, ou estudar mais para um teste que vai fazer, ou fazer três horas de exercício e duas de voluntariado, você pode.
Ako želite da provodite više vremena sa decom, ako želite da više učite za ispit koji polažete, želite da vežbate tri sata i volontirate dva sata, to i možete.
A segunda vida é uma vida de envolvimento: uma vida de trabalho, cuidados com os filhos, amores, lazeres, o tempo para pra você.
Drugi oblik jeste angažovani život: život na poslu, roditeljstvo, ljubav, slobodno vreme.
Remodelar seu trabalho, seu amor, seus jogos, suas amizades, seus cuidados com os filhos.
Reorganizujete svoj posao, ljubav, igre, prijateljstva, roditeljstvo.
Não é bonito nossas crianças estudando com os filhos delas.
Није лепо да наша деца уче с њиховом.
1.4486157894135s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gða Guggenheim je kod kuæe s djecom. 