Aprendí não só com os estudantes mas também com seus pais.
Nauèio sam ne samo od uèenika, veæ i od njihovih roditelja.
Diga isso às jovens garotas que têm filhos com os estudantes de passagem.
Kaži to mladim studentkinjama koje rode dete... sa nekiim studentom a onda se on izgubi...
Pelo menos, as universidades custarão menos, com os estudantes estrangeiros a pagarem propinas no valor das despesas.
Barem nas sveucilista nece toliko kostati, s inozemnim studentima koji placaju punu cijenu svog obrazovanja.
Estou escavando em uma fundição, com os estudantes.
Vršimo iskopavanja kod livnice sa studentima.
Computação, com os estudantes que estão atrasados.
Prelazim osnove informatike za nekoliko uèenika koji su zaostali.
O PTA gosta de convidar pessoas de negócios para conversar com os estudantes sobre como eles chegaram onde estão...
Roditeljski savet, i profesori, žele da pitaju uspešne poslovne ljude, ako mogu da prièaju sa ðacima o tome, kako su dospeli tu gde su.
Jantei com os estudantes depois da cerimônia dos prêmios.
Jesam sa studentima nakon ceremonije dodele nagrada.
Isso é o que dá tentar confraternizar com os estudantes depois da aula.
To je to što on dobiva zato jer se pokušava družiti sa svojim studentima nakon predavanja.
3200 Você poderia me conseguir uma lista com os nomes de cada orientador acadêmico... que atua diretamente com os estudantes dessa área?
Možete li mi nabaviti popis školskih savetnika koji se bave lièno sa uèenicima u tom podruèju?
É, seu pai pensou que ajudaria a se ligar com os estudantes jovens.
Da. Tvoj tata misli da æe mu to pomoæi da se poveže s mlaðim studentima.
Passei meus dias editando coisas sem valor. Celulite das celebridades. Depois de passar 4 anos estudando em Yale, discutia sobre Keats com os estudantes da faculdade.
Znaci provodila sam dane izdavajuci beznacajne clanke kako poznati imaju celulit, a pre toga sam 4 godine bila na Jejlu i razgovarala sa studentima o Kitsu.
Estas palavras do novo Chanceler Federal Willy Brandt em sua posse,... inicia trégua com os estudantes e termina com os quase 3 anos de revoltas.
Over eci novog Kancelara Willy Brandta pri preuzimanju duznosti smirile su studente i zavrsile skoro trogodisnje buntove.
As caronas com os estudantes não funcionava
Vožnje s studentima jednostavno nisu funkcionirale.
Marquei uma reunião com os estudantes hoje à noite.
Zakazao sam sastanak sa studentima veceras.
Baseado nas entrevistas com os estudantes e professores, há 80 minutos faltando antes da morte da Olivia.
Na osnovu naših razgovora sa uèenicima i profesorima, ostaje nepokriveno 80 minuta pre Oliviine smrti.
Então o Katz preocupava-se com os estudantes que trapaceavam, assim ele guardava o crânio?
Znaèi Kac se bojao da æe studenti arati, pa je zakljuèao lobanju?
Ele fazia sexo com os estudantes?
Da li je imao sex sa nauènicima?
Determinaram que um terço do tempo da escola, com os estudantes na escola, é gasto em preparar para uma avaliação estandardizada.
Oni su shvatili da oko jedne treæine školskog vremena studenti u školi... troše vreme u pripremi za standardizovan test.
Mas o que descobri é que algumas pessoas sentem isso, quando me formei em quatro anos e passei os próximos oito em dormitórios com os estudantes; Harvard me pediu, eu não era esse cara.
Ali tamo sam otkrio mada se neki tako osećaju, kada sam diplomirao nakon četiri godine i proveo sledećih osam godina živeći u studentskom domu - Harvard me je zamolio; nisam bio taj momak.
E vez ou outra fico um pouco mais por lá autografando livros e tirando fotos com os estudantes.
Понекад после тога останем и потписујем књиге и сликам се с њима.
Não é justo para com os estudantes, e está colocando a liderança dos Estados Unidos em risco.
Nepravedan je prema učenicima, i stavlja pod rizik svetsko vođstvo Amerike.
Imediatamente, ela construiu as pontes para os professores e com os pais e com os estudantes e tudo mais, e então, de uma hora para outra, estávamos lotados todos os dias
Preuzela je ulogu izvršnog direktora. Odmah je napredovala sa nastavnicima, sa roditeljima, učenicima, i odjednom je svaki dan bilo puno.
E portanto nossos estagiários estavam literalmente trabalhando nas mesmas mesas muito freqüentemente ombro-a-ombro, computador ao lado de computador, com os estudantes
Naši praktikanti su često radili za istim stolovima, rame uz rame, računar uz računar, sa tim učenicima.
Então um dia Isabel Allende nos escreveu dizendo? "Ei, por que vocês não fazem um livro com os estudantes secundaristas?
Jednog dana nam je Izabel Aljende pisala: "Zašto ne napravite knjigu sa srednjoškolcima?
5.2284998893738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nauèio sam ne samo od uèenika, veæ i od njihovih roditelja. 