"11:04 p.m., de acordo com o fuso do Leste... nossos dispositivos de alarmes, tanto remotos como balísticos... detectaram, por radar, objetos voadores não-identificados, voando ao Sudeste.
"U 11:04 popodne po istoènom vremenu oba naša daljinska upozorenja i naše balistièko upozorenje prijavili su postojanost neidentifikovanih leteæih objekata kako lete ka jugo-istoku".
Com o fuso, posso viver seis horas em NY... e ter morrido há 3 horas em Paris.
Èekaj malo. S vremenskom razlikom, Mogao bih biti živ 6 sati u New Yorku, ali mrtav 3 sata u Parizu.
Não me acostumei com o fuso.
Mora da još uvek funkcionišem po njujorškom vremenu.
Deve ficar tonto com o fuso viajando tanto para Bulgária...
Mora da vas drma umor posle leta od silnih letova u Bugarsku i nazad.
Deve ficar tonto com o fuso viajando para Bulgária... ou é Romênia, Karl?
Mora da vas drma umor posle leta od silnih letova u Bugarsku i nazad. Ili u Rumuniju, Karle?
Mas no resto da semana, se precisar de algo, mesmo com o fuso horário, Posso dar um jeito.
Ali za ostatak nedelje,... ako hoæeš da radim ja, ili neka od devojaka po Zapadnom vremenu,... - Mogu se postarati za to.
Pois é, tá vendo? Eu estou com o fuso meio confuso.
Nisam se privikla na vremensku razliku.
Com o fuso horário, cheguei aqui ontem de manhã.
Uzevši vremensku razliku u obzir, stigla sam juče ujutru.
Estou no Brasil, mas não precisa se preocupar com o fuso-horário.
Nalazim se u Brazilu, ali ne brinite o vremenskoj zoni.
Pensei em vir alguns dias antes, para me organizar com o fuso.
Mislio sam da bih mogao doæi nekoliko dana ranije da prilagodim svoj, uh, telesni sat, kako kažu. Hmm...
Acho que ela ainda não se acostumou com o fuso horário.
Mislim da promijena mjesta utjeèe na spavanje.
Com o fuso, terminarão antes de pousar.
S obzirom na vremensku razliku, raskinuæe pre sletanja.
Oh, na verdade nós ainda estamos com o fuso horário do mar... fuso da terra, eu suponho.
Oh, ustvari, još uvijek dolazimo sebi od mora, ili... i privikavamo se kopnu, pretpostavljam.
E não se preocupem com o fuso.
И не брините о временској разлици.
E com o fuso-horário, chegarão antes do jantar.
Ako uraèunate vremensku razliku, vratiæete se na vreme za veèeru.
Não me acostumei com o fuso-horário. Li por aí que leva uma semana para conseguir se reajustar.
Još imam džet-leg, èitao sam da treba vremena...
0.82616591453552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"U 11:04 popodne po istoènom vremenu oba naša daljinska upozorenja i naše balistièko upozorenje prijavili su postojanost neidentifikovanih leteæih objekata kako lete ka jugo-istoku". 