Preocupo-me com a dignidade dele... e com a humilhação a que o submetem.
Brinem se za dostojanstvo svog bližnjeg. Nedostojanstvo se okomilo na njega.
para os projetos como os parques, os jogos e os centros de recreação... o velho contribuiu com sua sabedoria e experiência... e com a dignidade e o peso de sua igreja.
Za projkete kao što su parkovi, igrališta i rekreativni centri... starac je sa zadovoljstvom pomagao svojom mudrošæu i svojim iskustvom... i dostojanstvom i znaèajem crkvom.
Podemos resolver as nossas diferenças de acordo com a dignidade humana.
Možemo pokušati da sredimo naše razlike, prema dostojanstvu èoveka.
Isto é apenas compatível com a dignidade destes procedimentos.
Ova mi egzibicija ne izgleda u skladu sa ispravnim kriterijumima i ozbiljnošæu koju zahteva ova rasprava.
Temos de saber viver na época que nos coube, e com a dignidade com que devemos saber viver.
Moramo nauèiti kako da živimo u ovom dobu, dobu kojem sluèajno pripadamo, i kako da živimo dostojanstveno.
Ou a pobreza que acaba com a dignidade dos seres humanos, isso sim é desumano.
Ili siromaštvo koje srozava dostojanstvo, to nije ljudsko.
Só espero poder retratar Serial Mãe na tela da TV... com a dignidade apropriada... que esta heroína feminista merece.
Nadam se da æu odigrati život Mame serijskog ubice... sa odgovarajuæim dostojanstvom... kavo ta uzdanica feminista zaslužuje.
Confie em nós a tratá-lo com a dignidade que ele merece.
Da nam veruješ da æemo postupati sa dostojanstvom koje zaslužuje.
Vamos embora com a dignidade com que entramos.
Dopusti da odemo dostojanstveno, dok još možemo.
Ancestrais, eu os reverencio... e viverei com a dignidade que me ensinaram.
Преци, славим вас. И покушаћу живети достојанствено како сте ме учили.
Santificado pai, proteja minha família... Tentarei viver com a dignidade que me ensinou.
Блажени Оче, чувај ми жену и сина са спремним мачем...
Kitty, isto tem a haver com a dignidade de um homem.
Kitty, ovde je reè o muškom dostojanstvu.
Sim, tenho certeza que vocês vão enterra-lo com a dignidade de um rato morto.
Da, i ja sam sigurna da æete ga sahraniti sa dostojanstvom mrtvog hrèka.
Nós não podemos apenas tentar sair daqui de qualquer jeito, com a dignidade que esta família tem?
Mozemo li molim te bar pokusati i izvuci se iz ovoga sa ovo malo dostojanstva sto nam je ostalo?
Eu aprecio sua preocupação... com a dignidade deste tribunal, 007.
Ценим вашу забринутост... за достојанство Суда, агенте 007.
Companheiros, neste triste dia, eu gostaria de recordar do meu irmão com a dignidade merecida.
Drugovi i drugarice, uprkos tugi želim da se dostojanstveno oprostim od brata.
Nunca deixaremos que nos faltem com a dignidade e orgulho.
I nikad neæemo dozvoliti da ostanemo ni bez dostojanstva ni bez ponosa.
Estas cabeças recuperadas... não tem nada a ver com a dignidade.
Ove izubijane glave nemaju veze sa dostojanstvom.
Para darmos o exemplo, com a dignidade, a integridade e a honra com que se construiu este país e que construiremos de novo.
Kako voditi primjerom s dostojanstvom, integritet i čast koja gradi ovu zemlju i koji će ga graditi još jednom.
Vocês vão se comportar com a dignidade esperada de um show aberrações ambulante.
Budite dostojanstveni koliko se i ocekuje od putujuce izložbe nakaza.
Tratá-la com a dignidade e respeito que sempre tratou.
I dalje je to ona. Ukazuj joj isto poštovanje kao i pre.
Colocá-la para descansar com a dignidade e o respeito que ela merece.
Лаи јој да се одмори са достојанством и поштовање које она заслужује.
Também tenho a obrigação com a dignidade... e a credibilidade do Senado dos Estados Unidos.
Moram i da oèuvam dignitet i verodostojnost Senata. Da?
Saneamento está relacionado mais com a dignidade do que com o descarte de excrementos humanos.
Higijena je više pitanje dostojanstva nego otklanjanja ljudskog otpada.
1.3831861019135s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Brinem se za dostojanstvo svog bližnjeg. Nedostojanstvo se okomilo na njega. 