Prevod od "coisas serão" do Srpski


Kako koristiti "coisas serão" u rečenicama:

E diga-lhe que, doravante, as coisas serão diferentes do que têm sido.
Recite mu da æe odsad stvari biti bitno drugaèije.
Quando chegarmos a Monterey, as coisas serão melhores.
Kad stignemo u Monterey, sve æe biti bolje.
As coisas serão diferentes desta vez.
Kul. Ovaj put æe biti drugaèije.
E, a partir de agora, as coisas serão do meu jeito.
A od današnjeg dana, sve æe se raditi po mom nalogu.
Prometo que as coisas serão diferentes.
Obeæavam ti da æe sve da bude drugaèije.
As coisas serão mais difíceis para você a partir de agora.
Mislim da æe ti od sada biti dosta teže.
Prometo a você que as coisas serão diferentes.
Obeæavam vam Da æe stvari biti drugaèije.
Bree, as coisas serão um pouco estranhas no começo, então, comporte-se.
Znaš Bri, biæe veoma èudno na poèetku, zato molim te, ponašaj se najbolje.
As coisas serão melhores para nós quando o Danko se for.
Stvari æe po nas biti bolje kada odstranimo Danka.
Agora, as coisas serão um pouco diferentes por aqui sem Don.
Sada, stvari æe biti malo drugaèije ovde... bez Dona.
Mas se cooperar, as coisas serão mais fáceis para vocês.
Ako sada saraðujete, biæe vam mnogo lakše.
Se Greg virar Residente Chefe, as coisas serão mais fáceis.
Ako Greg postane šef, biti æe lakše.
Bem, se as coisas serão assim, não devo me intrometer.
Pa, ako tako stoje stvari, neæu se mešati.
Quero que fique claro que algumas coisas serão ilegais.
Zelim da budem jasan neke stvari ce biti ilegalne.
Algumas coisas serão difíceis de deixar para trás.
Neke æe stvari biti teško ostaviti za sobom.
As coisas serão diferentes agora que o Rango está na cidade.
Ствари ће бити другачије сад кад је Ранго у граду!
De agora em diante, as coisas serão diferentes.
Od sada, stvari æe biti drukèije.
Bem, já que perguntou, as coisas serão diferentes agora que seu pai tem a Jane.
Pa, kad veæ pitaš, stvari æe biti drugaèije otkad je tvoj tata doveo Jane u tu sliku.
As coisas serão diferentes agora, e isso é bom.
Sve æe biti drugaèije sada, i to je dobro.
Dependendo de como as coisas serão.
Ovisno kako æe se stvari odvijati.
Tive um problema de garota no início da semana, mas tenho um pressentimento que as coisas serão...
Nedavno je bilo Ijubavnih problema, ali osjeæam da æe odsad sve biti...
Acho que as coisas serão diferentes por aqui, de agora pra frente.
Mislim da æe od sada stvari ovde biti drugaèije.
As coisas serão mais fáceis se não mentir para mim.
Stvari æe za obojicu biti mnogo lakše, ako mi ne budeš lagao.
Certo, esta é a manada do Rock e as coisas serão diferentes daqui pra frente!
U redu, ovo je Skaulerovo krdo i stvari æe od sada malo da se promene!
E de agora em diante, as coisas serão diferentes.
A od sada, stvari su će biti drugačiji. Ok?
As coisas serão diferentes dessa vez.
STVARI ÆE OVAJ PUT BITI DRUGAÈIJE.
Mas eu seria hipócrita em dizer que as coisas serão como antes, pelo menos por um tempo.
Али ја би био неискрен рећи да ће се ствари бити као што су били раније, барем у кратком року.
Dessa vez, as coisas serão diferentes.
Овај пут ће ствари бити другачије.
Amanhã as coisas serão como eram antes, e você não pode fazer nada para impedir isso.
Sutra sve ovo æe biti taèno nazad gde je bilo, i nema ništa šta ti možeš da uradiš da to zaustaviš.
Acha que porque não vai morar conosco, as coisas serão diferentes?
Da li mislite da zbog tebe ne živi sa nama, Zato stvari se razlikuju tamo?
Algumas coisas serão difíceis de conseguir.
Neke stvari su teže ostvarive. Ne kažem da ne možemo...
Só porque você é rei, não pode presumir que as coisas serão como antes.
Samo zato što si kralj... Ne možeš pretpostavljati da æe se sve dobro završiti, kao prošli put.
As coisas serão mais fáceis para você agora.
Sad æe ti biti mnogo lakše.
E se fizermos o suficiente desse tipo de coisa, a ficha vai cair de que as coisas serão diferentes.
Ako uradimo dovoljno ovakvih stvari, razviće se svest da će stvari biti drugačije.
Veja que é uma lista impressionante e ainda muitas coisas serão incluídas nela, porque há mais medidas.
Videćete da je lista impresivna i biće još mnogo, mnogo toga, jer ima još merenja.
1.4148728847504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?