Prevod od "cogitação" do Srpski


Kako koristiti "cogitação" u rečenicama:

Influenciá-la está fora de cogitação, naturalmente.
Naravno, ne bih se usudio da utièem na Genevieve.
Não, comparecer pessoalmente e fora de cogitação.
Ne, bojim se da moje pojavljivanje ne dolazi u obzir.
Acho que um simples "adeus" está fora de cogitação.
Mislim da obièan oproštaj ne bi dolazio u obzir.
Então transar está fora de cogitação.
To bi trebao da bude odgovor na pitanje?
Infelizmente, isso está fora de cogitação.
Bojim se da to ne dolazi u obzir.
Então, dar uma festa de praia está fora de cogitação?
Dakle, veliki tulum na plaži i nije...
Vai por mim, isso está fora de cogitação.
Vjeruj mi, to se neèe dogoditi.
Gostaria que pudesse se despedir, mas fui informado de que qualquer contato está fora de cogitação.
Rekao bih ti da se pozdraviš, ali sam obaviješten... da nije dozvoljen nikakav kontakt.
Temo que isto está fora de cogitação.
Bojim se da ne dolazi u obzir.
Talvez congelar com a água gelada do mar no compartimento, muito até, e porque agora que a coisa de implodir estaria fora de cogitação, afogamento realmente poderia ser trazido de volta a questão.
Ja sam samo, znaš, razmišljao kako bi za potpuni doživljaj ovog iskustva samo još trebalo malo smrzavajuæe hladnog mora u odeljku, ma što malo, puno, a kako je sad implodiranje malo verovatno, utapljanje æe poslužiti svrsi.
Infelizmente, o Tenente Ford levou nosso... último suprimento de enzima quando deixou Atlantis, então uma desintoxicação gradual está fora de cogitação.
Nažalost, poruènik Ford je uzeo sve zalihe enzima kad je napustio Atlantis, tako da postupno skidanje ne dolazi u obzir.
Bom, geralmente, casas de recuperação são mesmo fora de cogitação Lana.
Veæina takvih ustanova nisu zabavišta, Lana.
Há uma garota que Dean gosta, mas sexo está fora de cogitação.
Postoji devojka koja se Deanu sviða, ali daleko su od seksa.
Já dissemos que está fora de cogitação.
Veæ smo vam rekli kako nema govora o tom.
Mas qualquer atraso está fora de cogitação.
Ali bilo koje daljnje odlaganje više nije opcija.
Acho que isso já está fora de cogitação.
Raèunaj da je vlak veæ krenuo. To je loše.
Armas normais não surtem efeito nessa coisa... e sabemos que armas nucleares estão fora de cogitação.
Sada najjaèa oružja nemaju efekta na ove stvari, i znamo da nuklearke nisu opcija.
Agora que sabem sobre você, a libertação está fora de cogitação.
Gledaj, sada kada znaju za tebe, Oslobaðanje zarobljenika je otkazano.
Acesso não autorizado está totalmente fora de cogitação.
Neovlašæen pristup je totalno van pitanja.
Um convite para o baile à fantasia está fora de cogitação?
Onda je pozivnica za kostimirani bal povuèena?
Então, imagino que jantar esteja fora de cogitação.
Pa, onda, šta smo rekli za onu veèeru?
Acredito que isso está fora de cogitação também.
Pretpostavljam da ni to više nije u ponudi.
Se você consultar comigo, o sexo estará fora de cogitação.
Ako budeš dolazio kod mene. Seks ne dolazi u obzir.
Estou a dizer que isso está fora de cogitação.
Kažem ti, ne dolazi u obzir.
Ancorar no sul está fora de cogitação, e a dra. Scott sabe disso.
Nema naèina usidriti se južno odavde èak niti se razmišlja o tome, a dr. Skot to zna.
Algo me diz que a força aérea e as noivas virgens que prometeu estão fora de cogitação.
Nešto mi govori da su i zracne snage a virgin nevjeste vi Obecali su sa stola.
Eu disse que o Merlyn estava fora de cogitação.
Rekao sam ti da se maniš Merlina. Znam.
Ela está fora de cogitação, por ora.
Za sada ona ne dolazi u obzir.
Vamos derrubar esse cara, e nenhuma ideia está fora de cogitação.
Mi ćemo uzeti ovaj tip dolje, i bez ideja je sa stola.
Sheldon, sei que coito está fora de cogitação, mas o que acha de outras formas de intimidade, como dormir de conchinha?
Šeldone? Znam da smo seks skinuli sa dnevnog reda, ali se pitam šta misliš o drugim oblicima intimnosti, kao što je maženje.
Nathaniel, está fora de cogitação e você sabe disso.
Natanejl, ne dolazi u obzir. I ti to znaš.
2.3132557868958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?