Todo dia anunciaremos a classificação naquele megafone!
Svaki dan æemo na zvuèniku da objavimo ko vodi.
Vi a classificação, estamos na frente, mas tanto faz.
Juèe sam video tabelu. Ali neka, idemo.
Mesmo se lhe déssemos novos papéis... teria que aguardar nova classificação diplomática.
Sada, ne možemo obraditi ste novi radovi dok SAD priznaje novu diplomatsku reklasifikaciju vaše zemlje.
"Qual é a classificação dos EUA na média geral do Quociente de Inteligência?
На ком месту се САД налази на листи држава по просечној инелигенцији грађана?
Em Havard Genging é uma classificação para literatura oriental.
Na Harvard-Yenchingu to je klasifikacija za azijsku književnost.
Dá à coisa toda uma sensação bem natural, já que o sistema de classificação será mais intuitivo do que, digamos, escolher um número para determinar o quão sexy a pessoa é
To se doima vrlo "Turingovski" jer æe ocjenjivanje fotki biti neizravnije nego, recimo, biranje broja za ocjenu koliko je netko zgodan,
Air bags, classificação de segurança, tudo isso.
Vazdušni jastuci, bezbednost i sve to.
A classificação será decidida no fim do torneio, em dois dias.
Ocenjivanje æe biti završeno kada se završi takmièenje za dva dana.
Talvez pudéssemos criar algo em honra da Classificação Decimal de Dewey.
Mogli bismo da napravimo nešto u čast Djuievog decimalnog sistema.
Notas de testes mais altas em sala de aula, maior classificação na sala de batalhas.
Najbolje ocjene ispita u klasi, najviši rezultati u Borbenoj sobi.
Mas James Hunt obteve aqui uma melhor classificação.
Ali Džejms Hant je ovde u kvalifikacijama bio najbrži.
Há algum tempo, o YouTube mudou a interface do usuário de um sistema de classificação baseado em estrelas para um baseado em "gostei".
Nekad davno, YouTube je promijenio korisnièko suèelje iz ocjenjivanja sa zvjezdicama na ocjenjivanje s palcem gore.
Sem nomes nem classificação, estão espalhadas pelo mundo.
Без назива, без категорије, разбацани широм света.
Os que apresentarem estado médico mais grave podem se aproximar da área de classificação junto à tenda hospitalar, onde serão avaliados e atendidos de forma apropriada.
Oni s ozbiljnijim medicinskim sluèajevima mole se da se jave u trijažu pored bolnièkog šatora, gdje æe biti pregledani i pravodobno lijeèeni.
Mas essa é a única... que tem classificação "arquivo de nível 10".
Ali ova je jedina koja ima fajl desetog nivoa poverljivosti uz nju.
Qual é a classificação desses títulos?
Koji je kreditni rejting ovih mjenica?
Nos anos que se seguiram, centenas de banqueiros e agentes de classificação foram presos.
U narednim godinama stotine bankara i zvaniènika rejting agencija su otišli u zatvor.
Sim, nós colocamos um bocado de mecânica de jogos lá onde você ganha essas medalhas, nós vamos começar a ter tabelas de classificação, por área, e você ganha pontos.
Да, убацили смо гомилу принципа игара, добијате те значке, убацићемо и табелу најбољих по регијама, а добијају се и поени.
No topo da tabela de classificação internacional de acordo com o último estudo do PISA, está o distrito de Xangai na China.
Na vrhu međunarodne tabele, prema poslednjim studijama "PISA", nalazi se šangajska oblast Kine
Enquanto isso, na América, em Concord, Massachusetts, Henry David Thoreau inventou a escala de classificação para lápis de diferentes durezas.
У међувремену, у Америци, у Конкорду у Масачусетсу, Хенри Дејвид Торо је направио скалу за оцењивање различите чврстине оловака.
Nós peneiramos o material, usamos ímãs, usamos classificação com ar.
Просејавамо материјал, користимо магнете, као и ваздушну класификацију.
Nós então usamos classificação óptica para classificar este material.
Затим користимо оптичко сортирање по боји.
Alguns suecos, muito gentilmente, classificaram muitas das mortes de crianças de acordo com o registro britânico de classificação socioeconômica geral.
Неки Швеђани класификују случајеве смртности новорођенчади у складу са британским регистром основне социо-економске класификације.
Então é anacronicamente uma classificação pela ocupação dos pais, então pais solteiros vão em separado.
Тако је и анахроно класификација занимања очева, где самохрани родитељи иду засебно.
E em fevereiro passado, eu ganhei duas medalhas de ouro consecutivas na Copa do Mundo - (Aplausos) Isso me deu a melhor classificação do snowboard adaptativo feminino, do mundo todo.
I baš ovog proteklog februara, osvojila sam dve uzastopne zlatne medalje na Svetskom prvenstvu - (Aplauz) - čime sam postala snouborderka sa pomagalima najvišeg ranga na svetu.
E então aprendi a pilotar um avião com duas turbinas e recebi minha classificação para duas turbinas.
Zatim sam naučila da upravljam avionom sa dva motora, i za to sam dobila dozvolu.
E então aprendi a voar em tempo ruim, bem como em tempo bom. e recebi minha classificação no quesito instrumento.
Posle sam naučila kako se leti po lošem kao i po lepom vremenu, dobila sam ocenu i za instrumente.
Bom, infelizmente não há tabelas internacionais de classificação para sistemas de feedback aos professores.
Nažalost ne postoje međunarodni sistemi rangiranja za sisteme povratnih informacija za nastavnike.
Agora, essas três categorias -- classificação, o uso da lógica em abstrações, e levar o hipotético a sério -- que diferença elas fazem no mundo real além da sala de testes?
Sada, ove tri kategorije - klasifikacija, korišćenje logike u apstraktnim pojmovima, shvatati hipotetično ozbiljno - kakvu razliku one prave u stvarnom svetu, izvan sobe za testiranje?
Tiveram que criar argumentos para que as agências de crédito lhes dessem a classificação AAA, apesar de, em muitos casos, eles terem praticamente subornado as agências de crédito.
Morali su da pripreme slučaj da bi pridobili agencije za rejting da im ovo odobre, iako su u mnogo slučajeva, u stvari podmitili rejting agencije.
Os subtestes de similaridade de Wechsler são sobre classificação, e tivemos enormes ganhos neste subteste de classificação.
Podtest sličnosti Vekslerovog testa je o klasifikaciji, i postignuti su ogromni rezultati na tom podtestu klasifikacije.
Obviamente não posso mostrar todos, então aí vão alguns destaques: O país do G7 com a melhor classificação é o Canadá.
Naravno, ne mogu da predstavim sve, pa evo nekoliko primera: zemlja iz G7 koja je najbolje kotirana je Kanada.
E o interessante foi que depois de visualizar todo o negócio, sistemas após sistemas, eles recuperaram 50 milhões de dólares em receita, e foram de uma classificação nível D para nível A, dada pelos seus clientes.
Zanimljivo je da su nakon iscrtavanja celokupnog poslovnog plana, sistema i sistema, ostvarili zaradu od 50 miliona dolara, a ocena mušterija se povećala od prolazne do najbolje.
Descobrimos que podemos usar conceitos pouco claros como depressão, alcoolismo, e medi-los com rigor; que podemos criar uma classificação das doenças mentais; que podemos entender as causas das doenças mentais;
Uspeli smo da tako nejasne koncepte bolesti kao što su depresija, alkoholizam, merimo strogom preciznošću. Moguće je napraviti klasifikaciju mentalnih poremećaja. Moguće je razumeti uzročnike poremećaja.
Então imagine se nós pudéssemos criar o primeiro sistema de classificação do mundo em que pudéssemos pontuar os alimentos de acordo com suas propriedades antiangiogênicas na prevenção do câncer.
Zamislite da možemo da napravimo prvi sistem da ocenjivanje hrane gde bismo mogli da bodujemo hranu prema tome kolika su im antiangiogenetska i svojstva koja preveniraju rak.
Esta página é muito ruim. É uma classificação de países.
Ova stranica je jako loša. To je kategorizacija zemalja.
1.4944219589233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki dan æemo na zvuèniku da objavimo ko vodi. 