Prevod od "chiqueiro" do Srpski


Kako koristiti "chiqueiro" u rečenicama:

Nunca nenhum de nós foi convidado para comer no chiqueiro do chefão.
Nitko od nas nikad nije bio pozvan na obrok kod Big Boya.
Sabe que o mundo é um chiqueiro?
Da li znaš da je svet jedan prljavi svinjac?
Não acho mais nada aqui neste chiqueiro!
Ništa više ne mogu naæi u ovoj rupi.
Meus queridos amigos, vivi uma longa vida, e tive muito tempo para refletir enquanto estava a sós em meu chiqueiro.
Moji dragi prijatelji.....živeo sam dugo... Imao sam puno vremena za razmišljanje dok sam ležao u svom svinjcu.
Ora, Virgil, ainda não mandaram seus restos pro chiqueiro.
Pa, Virgile, niko te nije uskratio za pamet, to je prokleto sigurno.
Vamos sair desse chiqueiro de cidade... e quer voltar pra lá?
Napokon odlazimo iz ove rupe... a ti hoæeš ponovo da se uvuèeš u svoju æeliju?
Ela foi para o chiqueiro, e os porcos a comeram.
Otišla je da sere, pa su je pojele divlje svinje!
Pato para Chiqueiro, ainda está com a gente?
Patak zove Svinjski Lonac. Jeste li svi tu?
Acho que está na hora de devolver isso... e ir embora desse chiqueiro.
Vrijeme je da odem gore i vratim mu ga i odem iz ove rupe.
Bem, isto é... um chiqueiro, não é?
Ovo je prava rupa, zar ne?
E você, volte para o seu chiqueiro!
Ti idi nazad u svoj svinjac!
É claro... isto aqui parece mais um chiqueiro!
Nije ni èudo. Stan izgleda kao svinjac!
Pago para morar em um lugar que é chique de dia... e um chiqueiro de travestis à noite.
Plaæam èitavo bogatstvo da živim u kraju koji je danju trendi, a noæu trans.
Tem uma fazenda na estrada... e eles têm um chiqueiro legal pra vocês.
Ima lepa farma uz cestu... i imaju lepi svinjac za tebe!
Bem ali, no chiqueiro... encontrei algumas setas dos shoshones.
Тамо доле... пронашао сам неколико шошони стрела.
E já vi o chiqueiro que você chama de apartamento.
I ja sam video taj svinjac što ti zoveš stanom.
O que sei é que um rato de estrada veio e disse que teria esse show se eu estacionasse nesse chiqueiro.
Sve sto znam je da je jedan od nas Dosao I rekao mi da mogu gledati tvoj sou... Ako dodjem ovde u Ovaj pilicarnik.
Já é difícil ganhar a vida e ainda ter que agüentar um forasteiro babaca, vir aqui e tratar esse lugar como um chiqueiro.
Život je ovdje gorak. Mi ne nosimo gradsko rublje, i ponašaš se kao da je sve tvoje.
Eu te digo, se ele não fosse por ela, este lugar seria como um chiqueiro ou algo assim.
Kažem vam, da nije nje, ovo mjesto bi izgledalo kao svinjac.
Por nada neste mundo eu comeria em um chiqueiro como este.
Ne bih hteo da me uhvate kako jedem u klonji nalik ovoj pa makar umro. Vera?
Que parecem ter rolado no chiqueiro antes de vir jantar.
Izgledaju kao da su se valjali u svinjcu prije veèere.
Encontraram a ele no seu chiqueiro na 211.
Našli su ga u tvom æumezu... U 211.
Está numa cova miserável em algum lugar ou virou pilhas de merda num chiqueiro de porcos.
Лежи негде, у неком јебеном гробу, или га је неко згазио као говно.
Se quiserem atrair um time decente... devem derrubar este chiqueiro e investir em um novo estádio.
Ako žele da privuku pristojan sportski tim, treba da sruše ovu rupu i da ulože u novu arenu.
Isso estava um chiqueiro a noite passada.
Ovo je sinoć bilo svinjac. Vidi ga sad.
Voltar para aquele chiqueiro onde te achei?
Vratiæeš se u onaj svinjac gde sam te pronašao?
Merece viver nesse chiqueiro... e espero que pegue tétano ou piolho ou o que role aqui.
Zaslužujete život u ovom svinjcu. Nadam se da æete dobiti tetanus ili vaške.
Não é à toa que vivemos em um maldito chiqueiro!
Nije ni èudo što živimo u jebenom svinjcu!
Esse porquinho tem medo de largar seu confortável chiqueiro de âncora.
Ovo prase se boji da napusti svoje prijatno voditeljsko korito sa pomijama.
Levei um tombo no chiqueiro, quebrei o pescoço.
Skotrljao sam se u svinjac. Slomio vrat.
Suponho que conheça esse chiqueiro, apropriadamente nomeado de O Buraco.
Pretpostavljam da poznaješ ovu rupèagu, poznatiju kao jama.
Pode levar isso de volta ao seu chiqueiro.
Га Волиш за у Даг Невберг убиства, превише?
Parece que te botaram em um chiqueiro.
Izgleda da su te strpali u neku usranu rupu.
Não quero seu pai achando que está ficando num chiqueiro.
Ne želim da tvoj otac misli da te držim u svinjcu.
E o colocou trabalhando naquele chiqueiro.
Doveo ga je radi iz tog ništavila.
Tinha dias que eu queria encher os bolsos dele com milho e jogá-lo no chiqueiro.
Bilo je dana sam želela da napunim njegove džepove kukuruzom i bacim ga u svinjac.
0.69032096862793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?