Prevod od "chifre" do Srpski


Kako koristiti "chifre" u rečenicama:

Os rebanhos não têm qualidade, são chifre e osso puro.
Ta krda više nisu dobra, same kosti i rogovi.
O chifre mágico é meu, meu, meu.
Magièni rog je moj, moj, moj!
A tradução seria "Tragam-me o Chifre da vaca Wilmington."
Prevod naslova predstava je "Donesi mi rogove Vilmingtonske krave."
Seu chifre apareceu noriverbank, seis dias atrás.
Njegov rog je izbacila rijeka na obalu prije 6 dana.
E, se o cabo não fosse de chifre, mas de madrepérola?
Šta ako drška nije od kosti, veæ od neèeg drugog?
Um companheiro me disse que, com uma ferida daquela... não precisa procurar chifre em cabeça de cavalo.
Саборац ми је рекао, са таквом раном није имао шансе.
Vamos através da extremidade de cada chifre, os olhos, a parte final do nariz, a ponta dos caninos e aqui na barba.
Бушимо на врху сваког рога, очију, на крају носа, на врховима зуба и завршецима браде.
Lembranças indolores da minha abdução... pelo cara com óculos de armação de chifre.
Безболан сувенир на моје отмице човека са уоквиреним наочарама.
Pegue o seu maldito chifre... e deixe as minhas terras em paz.
Узми свој проклети рог и остави моју земљу на миру.
E nunca mais veremos seu sorriso e seu cabelo em forma de chifre.
I više nikad neæemo vidjeti njegov djeèaèki osmjeh i èuperak.
Ei, faz aí o sinal do Heavy Metal, chifre do diabo.
Daj mi Heavy Metal ðavolju ruku.
Sabe por que Custer e o Touro Sentado não dividiram um pônei até o Pequeno Grande Chifre?
Znaš zašto Custer i Sitting Bull nisu delili ponija sa Little Big Horn?
Vá liberar o estresse de ter tomado um chifre.
Nabavi si malo oslobaðanja od stresa.
Tecnicamente, só seria chifre se ele e a Penny tivessem alguma intimidade física.
To bi bilo tako da su Penny i on zaista imali fizièku intimnost.
Um chifre de unicórnio para enfeitar os muros de Camelot.
Jednorogov rog da ukrašava zidove Camelota.
No início e no final da invocação, toco o Shofar que é um chifre utilizado em rituais religiosos.
Na poèetku i kraju prizivanja, zasvirat æu u šofar, životinjski rog koji se koristi u vjerskim obredima.
Eu o chamo de Sacks-ofone, porque ele gosta de soprar o próprio chifre.
Ja ga zovem "sacks-ophone" jer voli da duva u svoju trubu! Susan, nisam ovde jer sam se kandidovao za gradonaèelnika.
Nunca conseguirá cortar o chifre de um minotauro.
Nikada neæeš moæi da odseèeš rog Minotaura.
Você vai precisar esfaqueá-lo com um chifre de carneiro.
Morat æete ga probosti rogom ovna.
Benjamin Lee sabe... passo a passo como uma guerra no Chifre da África está sendo formada.
Li zna kako æe biti isceniran rat na rogu Afrike.
Vesúvio não é o Chifre de Cere, oferecendo recompensa interminável.
Vezuvius nije Cerov rog koji nudi veliku nagradu.
Todos aceitaram uma rota que passa pelo Chifre da África.
Svi vi ste potpisali za plovidbu oko Afrièkog roga.
Alguns são almas gentis e pacificas, mas quando esse chifre de guerra soprar, devemos disfarçar nossa natureza justa, e deixar nosso sangue ferver!
Idemo. Neki od vas su nežne i mirne duše, ali kad se taj ratni rog oglasi, moramo sakriti našu vedru prirodu i skupiti hrabrost!
Enfie seu chifre na cabeça dele!
Upoznaj mu glavu sa tvojim rogom!
O pequeno com o chifre quebrado se chama Casper.
Mali sa slomljenim rogom je Casper.
E lembra da escultura que eu estava fazendo, era um unicórnio... o chifre quebrou, então agora é uma zebra.
I seæaš se te skulpture na kojoj radim, to je jednorog, i rog se odlomio, pa je sada zebra. Ali još mislim da æe biti dobro."
Por exemplo, no Vietnã, crê-se que o chifre de um rinoceronte cura o câncer, por isso o preço chega a US$ 9 mil por grama.
U Vijetnamu veruju da rog nosoroga leèi rak, i zato je cena 9000 $ po gramu.
Ele disse que não acreditou no que via, quando bebi do chifre, porque a outra ponta, estava no oceano.
Rekao je da nije mogao verovati oèima kad sam pio iz roga... Jer drugi kraj je bio u moru.
Se ele virar Lorde Tarly do Monte Chifre, será o fim desta Casa.
Kada bi on postao lord Tarli od Rožnog brega, to bi bio kraj ove kuæe.
Mas esta será a última noite que passará no Monte Chifre.
Ali ovo æe biti tvoja poslednja noæ u Rožnom bredu.
Acho que eu o acertei bem no chifre.
Mislim da je dobio po rogu.
Dawn diz que leva chifre do marido o tempo todo.
Dawn kaže da je njen muž vara sve vreme.
Aquela região em forma de chifre é o que chamamos de zona ótima.
Та област у облику рога је оно што зовемо главном тачком.
E ele tem esse formato engraçado de chifre, que, tanto quanto sei, novamente é o primeiro livro de culinária a fazer isso.
Има овај смешан рог који, колико ја знам, по први пут представљен у овом кувару.
Está acontecendo agora no Chifre da África, já passamos por isso antes.
Upravo sada, na Rogu Afrike, a već smo prošli kroz ovo.
Nós estamos vendo isso no Chifre da África, onde os preços dos alimentos subiram 240% em algumas áreas no último ano.
To vidimo i sada, na Rogu Afrike, gde su cene hrane porasle i do 240 odsto u nekim oblastima, tokom poslednje godine.
E como resultado dessa modelagem Eu acabei indo para vários lugares, na Eritrea, no Chifre da África.
Kao rezultat tog modelovanja, završila sam na svakakvim mestima u Eritreji, na Rogu Afrike.
8.0275528430939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?