Ora, eu notei outro dia quando Jim Querido chegou em casa.
Pa. Prvo sam primetila kada je onda Džim dragi došao kuæi.
Por que chegou em casa tão cedo?
Zašto si tako rano kod kuæe?
A que horas chegou em casa?
U koje vreme ste došli kuæi?
Claro, assim que Andy chegou em casa, Nicky ouviu sobre nossa conversa no carro.
cim je Andy stigao kuci, Nicky je cuo za naš razgovor.
Ele não comeu nada desde que chegou em casa.
Ništa nije jeo otkako se vratio.
Chegou em casa com a sua amiga, Sheila.
Došao si kuæi sa tvojom prijateljicom Sheilom.
É ela que vai confirmar a hora que você chegou em casa.
Морамо тачно да утврдимо време када сте се вратили кући.
Ninguém sabia de onde veio nem como chegou em Ako.
Niko nije znao odakle je došao, niti kako je pronašao put u Ako.
Ela ainda não chegou em casa.
Ona još nije kod kuæe. A gde je?
O vôo 288 chegou em Charles De Gaulle em Paris às 8h00, horário local.
Let broj 288 je stigao na Pariski Èarls de Gol u 8:00 po lokalnom vremenu.
Você chegou em casa, disse "oi" pra sua mãe... levou 10 minutos pra ir de casa ao restaurante...
Otišli ste kuæi, pozdravili mamu. Trebalo vam je 10 minuta da se odšetate od restorana do kuæe.
A que horas Dave chegou em casa no sábado à noite?
Kad se Dave vratio u subotu?
O que Átila disse quando chegou em casa?
Šta je Atila rekao kada je prošao kroz vrata?
Que horas você chegou em casa?
Kad si na kraju došla kuæi?
O que aconteceu quando você chegou em casa?
Zašto, šta se tebi desilo kada si došao kuæi?
A criatura chegou em CiberLake, destruiu a área... e se dirige ao sul.
Stvorenje je upalo u Silverlake, uništilo to podruèje i sada ide prema jugu.
Prestige Crest costumava ser terras federais... mas queria que visse como chegou em mãos privadas.
Prièaj, Eugene. Parking je bio državno vlasništvo, ali je zanimljivo kako je prešlo u privatne ruke.
O assassino Zodíaco chegou em São Francisco.
Ubojica Zodijak je stigao u San Francisco.
O avião da minha irmã chegou há uma hora, ou como um meteorologista diria, o furacão Heather chegou em terra firme.
Sestrin avion sletio je prije sat vremena ili kako meteorolozi kažu Uragan Heather zahvatio je kopno!
A carta de Vírus chegou em nossas casas como uma bomba atômica.
Virusova pisma pala su u naše domove kao atomske bombe
Rufus chegou em casa, estava tão bravo que me jogou pela janela.
Rufus je došao kuæi, i bio je tako besan, da me je izbacio kroz prozor.
Então um dia ele chegou em casa e disse que a Stasi se virou contra ele.
Jednog dana, rekao je da se Stasi okrenuo protiv njega.
Como foi quando você chegou em casa?
Šta je bilo kad si došao kuæi?
Quando você tinha quatro anos de idade, você chegou em casa um dia com um gato.
Kada si imala èetiri godine, jednog dana si došla kuæi sa maèkom.
Mas até que chegou em boa hora, não concorda?
Тајминг је занимљив, не мислиш ли тако?
Quando o bastardo de Bolton chegou em Winterfell, os homens de ferro haviam partido.
Dok je Boltonovo kopile stiglo u Zimovrel, gvozdenroðeni su veæ bili otišli.
Embora não tenha me visitado desde que chegou em Porto Real.
No ipak nije došao da me poseti od kako je stigao u Kraljevu Luku.
Uma noite ele chegou em casa coberto de uísque.
Jedne veèeri se kuæi vratio naliven viskijem.
Em seu depoimento, você disse que chegou em casa e encontrou a sua mulher, e que ela já estava morta.
U Vašoj izjavi, rekli ste da ste došli kuæi i pronašli Vašu Ženu, koja je veæ bila mrtva.
Oh, esta beleza chegou em 1961.
Ta lepota je došla 1961 godine.
Chegou em hora apropriada, ao que parece.
Kako je ispalo, poslala su me nebesa.
Lembro que, certa noite, ela chegou em casa com dois brincos de safira.
Seæam se kad je došla sa dve safirne minðuše.
Mas eu me lembro claramente. O bebê chegou em um táxi.
Али, јасно се сећам, да је беба стигла таксијем.
Ele chegou em outubro de 2007 como o novo superintendente para basicamente arrumar este sistema escolar falido.
Доведен је у октобру 2007. на место новог управника, да поправи овај покварени школски систем.
E um dia ele chegou em casa depois de uma corrida e disse, “Pai, minhas pernas estão formigando.
Jednog dana je došao sa trčanja i rekao: ''Tata, noge me peckaju.''
E em algum ponto a polícia holandesa chegou em Amsterdam e prendeu Van Meegeren.
Холандска полиција је дошла у Амстердам и ухапсила Ван Мегерена.
Quando eu tinha 14 ou 15 anos, um dia meu irmão chegou em casa com 6 cervejas -- Não sei onde ele as conseguiu -- e pegou minha irmã e eu e fomos para a mata.
Kada mi je bilo 14 ili 15 jednog dana je moj brat došao kući sa gajbom piva, ne znam gde je nabavio, i poveo je mene i sestru u šumu.
Mas um dia, em 1995, minha mãe chegou em casa com uma carta da irmã de um colega de trabalho.
Али једног дана 1995., моја мама је донела кући писмо од сестре једног колеге.
Ela chegou em nossa reserva de uma outra reserva, a leste de nós, em sua rota migratória.
Stigla je u naš rezervat iz rezervata istočno od nas, na svom migracionom putu.
Eis o que aconteceu a seguir: a penicilina foi distribuída em 1943, e a resistência generalizada à penicilina chegou em 1945.
Evo šta se zatim dogodilo. Penicilin je distribuiran 1943. godine, a rasprostranjena otpornost na penicilin nastupila je do 1945. godine.
Minha mãe chegou em casa um dia com um caderno turquesa e me perguntou se eu tinha interesse em manter um diário pessoal.
Moja majka je došla jednog dana sa tirkiznom beležnicom i upitala me da li bih bila zainteresovana da vodim svoj lični dnevnik.
0.39481091499329s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mama je sinoæ došla oko 02 h. 