Prevod od "chegarem perto" do Srpski


Kako koristiti "chegarem perto" u rečenicama:

Tentei avisar para não chegarem perto.
A pokušavala sam da odgovorim vas dvoje da ne kupujete kuæu blizu groblja.
Não deixe suas mãos trêmulas chegarem perto do gatilho!
Не држи те дрхтаве руке близу окидача!
Não são os primeiros agentes a chegarem perto de Masters.
Vi niste prvi koji ste se približili Mastersu.
É melhor não deixar os seus homens chegarem perto ou não ficará com nada.
Bolje opozovi momke inaèe ne dobijaš ništa.
Rápido o bastante pra te tirar daqui, se os Peacekeepers chegarem perto.
Dovoljno brz da te spasi ako naiðu Miroèuvari.
Eu prometo chutar todos aqueles que chegarem perto das pérolas.
Obeæavam da æu razbiti svakoga ko prismrdi tim biserima.
Se chegarem perto para nos matar, também poderemos matá-los.
Ako doðu dovoljno blizu da nas ubiju, mi æemo biti dovoljno blizu da ubijemo njih.
Olhe, se os olhos dele chegarem perto daquele computador, mataremos todos, incluindo ele.
Približe li se njegove oèi kompjuteru... pobiæemo sve, ukljuèujuæi i njega.
Se chegarem perto, ouviremos eles antes que nos vejam.
Ako krenu ovim kanjonom èuæemo ih pre nego što nas vide.
Quero fotos de todos que chegarem perto do lugar.
Želim slike od svih koji doðu unutar sto jardi od tog mjesta.
Se chegarem perto do meu filho ou da minha família de novo, teremos um problema.
Ako se opet približite mom sinu ili mojoj obitelji, imat cemo problem.
Se chegarem perto, jogarão 2 corpos.
Priðete li banci, ubit æe dvoje talaca!
É melhor ser, porque se vocês dois chegarem perto um do outro eu juro que vou à companhia de seguro e deduro vocês.
bolje da jeste, jer ako vidim makar jedanput da piljite jedno u drugo kunem se da cu otici u osiguravajuce društvo i prijaviti vas.
Quando eles chegarem perto, pise no freio.
Džordže... Kad ti budem rekao, ti zakoèi.
Quando os carros chegarem perto da bomba... Apenas ligue para esse número que a bomba explodirá.
Када се буду приближили бомби, само позовите овај број.
E se chegarem perto do meu filho de novo juro por Deus que processo todo mundo nesse prédio.
Približite li se mome sinu, tužit æu vas i èitavu gradsku vlast.
Se chegarem perto podem tocar suas costas, mas sem agarrá-los.
Ako vam priđu, možete ih pomaziti po leđima, samo Vas molim da ih ne gnjavite.
O ataque pode ser uma distração para chegarem perto e fazerem prisioneiros, recolher informações.
Napad je bila odvlaèenje pažnje, kako bi se ukrcali na brodu i oteli nekoga. - Sakupljaju informacije.
Bom, nesse caso, quando chegarem perto, você pega o menor e eu acerto os outros dois.
Pa, u tom slucaju. kada nam se priblize dovoljno, ti uzmi onog manjeg, a ja cu srediti ostalu dvojicu.
Mais uma razão para não deixarmos eles nem chegarem perto dela.
Još jedan razlog da ih ne pustimo blizu nje.
Estava esperando eles chegarem perto de mim, aí eu ia...
Samo sam èekao da mi priðu.
Todos votamos num bolo de manteiga de amendoim, menos 2 garotos que morreram se chegarem perto dele.
Svi smo izglasali tortu sa kikiriki puterom, osim dvoje dece koja æe umreti ako joj se približe.
Senhoras e senhores, ao chegarem perto da redoma, certifiquem-se de estar com o tablet na mão e não encostem na redoma.
Даме и господо, када приђете куполи, ако имате таблет немојте да је додирујете.
Também há chance de matarem Stonebridge antes de chegarem perto dele.
A i verovatno æe ubiti Stonbridža pre nego što mu priðete.
O próximo sinal é quando chegarem perto da zona de impacto.
Sljedeæi radio klick ide 500 m od upadne zone.
Se chegarem perto, puxe o gatilho, ouviu?
Pa ako treba, povuci obaraè, jesi li èuo?
Se esses dedos chegarem perto daquele pau, eu quebro cada junta da sua mão, todas as 15.
Odu li ti prsti bilo gdje blizu kurca, slomit æu ti svih 15 èlanaka.
Sabiam que seriam abatidos, e, mesmo assim, fugiram. Foram mortos antes mesmo de chegarem perto os muros.
Znali su topovi trenirao na njih, ali oni su pobjegli, oboren prije nego mogao očistiti zidove.
Vamos rever isso se chegarem perto.
Pregledat ćemo da, ako se približiti.
Roger, não deixe essas pessoas chegarem perto do palco.
Rodžere, ne daj ovim ljudima da se previše približe bini.
Se chegarem perto assim de nós, estamos mortos.
Ako budu blizu 3 km, veæ æemo biti mrtvi.
Vocês terão sorte se chegarem perto de algo como a perfeição em suas vidas!
Biæete sreæni ako se tokom života uopšte približite savršenstvu!
Ele não deixa os outros chegarem perto de mim.
Samo jednog. Ne dozvoljava ostalima da mi pridju.
O ISI não deixa os oficiais da CIA em Peshawar chegarem perto do comando Mujahidin, embora o dinheiro e as armas sejam deles.
ISI ne želi da pusti agente CIA u Pešavaru ni blizu komandanata mudžahedina.
Se entrarmos lá e acessarmos o computador do 24G, então conseguiremos contato com o satélite se eles chegarem perto um do outro.
Ako pristupimo kompjuteru 24G, moæi æemo da komuniciramo sa satelitima ako se približe.
A Tiny Tim ali não vai deixar seus médicos chegarem perto dela.
Ovaj Pera Detliæ ovde neæe dati da joj priðe ikakav doktor.
1.4320809841156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?