Prevod od "chegar lá em" do Srpski

Prevodi:

popeti gore

Kako koristiti "chegar lá em" u rečenicama:

Devo chegar lá em 15 minutos.
Razumem. Stižem za oko 15 minuta.
Então vou precisar de um trator de neve pra chegar lá em cima.
Требаће ми снегобил, да стигнем тамо.
Mal posso esperar para chegar lá em cima, me deitar na cama e... agir normalmente.
Ne mogu doèekati da stignemo gore i opružimo se na krevet... i odmorimo se kao ljudi.
Quando chegar lá em cima, eu prendo o cabo e você sobe, ok?
Zakaèiæu uže, pa se popni za mnom. - U redu?
Molly vai te ajudar a chegar lá em cima.
Trebalo mi je 3 godine da se popnem tamo.
Se correr, pode chegar lá em uma hora.
Trèi, možeš stiæi do obale za sat vremena.
Se sair agora, você pode chegar lá em um dia e meio.
Ako odmah krenete, tamo ste za dan i po.
Se for agora, pode chegar lá em um dia e meio.
Ако кренете сада, можете стићи за дан и по.
Consigo chegar lá em 28 minutos, cronometrado.
Stizem tamo za ravno 28 minuta!
Não conseguirei chegar lá em segurança sem você.
Ne mogu je tamo odneti bez tebe.
Quem chegar lá em cima primeiro escolhe o quarto!
Ko stigne prvi gore, bira sobu.
Pode chegar lá em 20 minutos?
Možete li stiæi tamo za 20 minuta?
Podemos chegar lá em dois minutos.
Možemo pokušti da budemo tamo za 2 minuta.
Esse é o canal bem aqui, então preciso de uma mão pra chegar lá em cima.
Ono tamo je vod, pa æe mi trebati pomoæ da se popnem gore.
Ele precisa de bons equipamentos pra chegar lá em cima.
Треба му озбиљна опрема да би се попео горе.
Se conseguir chegar lá em 30 minutos lhe pago o dobro.
Mogao bi da zažališ. Platiæu ti duplo ako stigneš tamo za 30 minuta.
Quando chegar lá em cima, ache o helicóptero e prossiga.
А када изађеш, нађи хеликоптер, и остани тамо.
Nossas forças especiais podem chegar lá em seis horas.
Možemo da uputimo specijalne snage u roku od šest èasova.
Depois, quando chegar lá em cima, siga em frente.
I onda, kada se popneš, idi pravo napred.
Já vou chegar lá em baixo nos fusíveis, e quando eu chegar lá, sei que vou descobrir como funcionam os fusíveis, então tudo ficará bem.
Zaèas sam kod razvodne kutije, a kad se to dogodi, sigurno æu shvatiti kako radi i sve æe biti dobro.
Você se preocupa com o que eu vou fazer se chegar lá em cima.
zabrinuo si se šta æe biti kad mi zauzmemo vrh.
Espere até chegar lá em cima, aí atire.
Èekaj dok se podigne, pa onda pucaj, u redu?
Vão chegar lá em meia hora.
Нам је дао ЕТА од пола сата.
Se chegar lá em 10, posso baixar o programa.
Odvezi me za 10 i skinuæu softver.
Assim que esse casamento acabar, você vai chegar lá em cima e irá dizer à cidade inteira que você fez tudo que pôde e então vai renunciar.
Èim proðe vjenèanje, cijelome æeš gradu reæi da si uèinio sve što je u tvojoj moæi i da æeš odstupiti.
Podemos chegar lá em poucas horas.
Bit æemo pokraj njih za par sati.
Se eu não chegar lá em 15 minutos, vão matar o Benji.
Ako ne doðem za 15 minuta, ubiæe Bendžija.
Vamos ter que chegar lá em cima nas rochas e nos esconder.
Moramo da se popnemo tamo meðu ono stenje i sakrijemo.
E agora há alguma forma de chegar lá em cima?
Можемо ли се некако попети горе?
Mas teríamos de chegar lá em 12 horas.
Ali smo morali da stignemo za dvanaest èasova.
Deve conseguir chegar lá em tempo da limpeza.
Tako da æeš stiæi taman na vreme za ribanje.
A China planeja chegar lá em 20 anos.
Kina planira da to ostvari ovo za samo 20 godina.
Não há nada pior que, chegar lá em cima e a capa ficar embolando ou algo assim.
Znate, nema ništa gore nego kad plašt pada ili slično.
Agora, não sei se alguns de vocês já teve a oportunidade de ir ao Everest, mas é muito penoso chegar lá em cima.
Ne znam da li je neko od vas imao priliku da ode na Everest, ali prilično je naporno stići tamo.
1.1332910060883s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?