Prevod od "chappa" do Srpski

Prevodi:

чапаји

Kako koristiti "chappa" u rečenicama:

Depois que atravessarmos o Chappa'ai... quero que o enterrem, como fizemos antes, e depois deixem este lugar.
Nakon što proðemo kroz Chaapa-ai morate ga zakopati, kao prije, i onda napustiti ovo mjesto.
O Chappa'ai acaba de ser ativado e trouxe estes.
Èapa-ai su se aktivirala i donela ove.
Amanhã vai se levantar... e retomar as viagens pelo Chappa'ai.
Sutra æeš da se probudiš i vratiš putovanjima kroz Èapa-ai.
Que não pretende mais usar o Chappa`ai.
Da više ne nameravaš da ideš kroz Èapa-ai.
Que os guerreiros se unam a mim no Chappa'ai.
Pozivam ratnike da mi se pridruže kroz Chaapa-ai!
Chegamos pelo Chappa'ai há cinco ciclos... vindos de diversos mundos.
Dovedeni smo tamo pre pet ciklusa sa nekoliko razlièitih svetova.
Retornei pelo Chappa'ai com mensagem de Apophis.
! -Vratio sam se sa porukom od Apofisa.
Seus pilotos os viram escapar com Apophis pelo Chappa'ai.
Njegovi piloti su vas videli kako bežite kroz Èapa-ai.
Não queremos outro Chappaquidick. - Chappa...
Ne možemo priuštiti još jedan Èapaquidik, guverneru.
O mestre Bra'tac abriu o Chappa'ai mas não pôde me acompanhar.
Majstor Bra'tak je otvorio Chaapa-ai, ali nije mogao poæi samnom.
Esconda-se até o Chappa'ai ser ativado. Vá.
Sakrij se ovde dok se ne aktivira Èapa-ai.
Se o Chappa'ai for logo reativado, teremos a resposta.
Ako se Èapa-ai uskoro aktivira, imaæemo odgovor.
Como alta sacerdotisa, eu, junto com minhas subalternas, Mala e Neith... temos relativo livre acesso ao Chappa'ai de mundo sob o comando de Moloc.
Kao vrhovna sveštenica, ja i moje zamenice, Mala i Nit, imamo slobodan pristup do Èapa'ai na svetovima pod Molokovom vladavinom.
Não encontrei menção ao Chappa'ai nem a qualquer outra tecnologia usada pelos Goa'uid.
Nisam našao spominjanje Èapa-ai, ni drugih tehnologija koje koriste Goa'uldi.
"Aqui descansa o Chappa'ai de Heru-ur... falso deus... do povo de Tegrea... que nunca verá a luz do dia de novo."
"Ovde leži Èapa-ai Heru-ura..." "lažnog boga naroda Tagree." "Neka nikada ponovo ne ugleda svetlo dana."
Temos uma antiga profecia... que um dia, estranhos viriam pelo Chappa'ai... para matar os deuses e libertar nosso povo.
Imamo drevno proroèanstvo, da æe jednog dana stranci doæi kroz Èapa-ai, zaklati bogove i osloboditi naš narod.
Este caminho os levará para o Chappa'ai.
Ova staza æe vas odvesti do Èapa-ai.
Provavelmente fomos detectados ao sairmos do chappa'ai.
Vladao je na Zemlji u ovom periodu.
Mas não funcionará bem como distração no plano para roubar o chappa'ai.
Ali neæe nam biti od koristi za odvlaèenje pažnje, dok budemo krali Chaapa-ai.
Se temos de ter sucesso em evitar que Ra pegue o chappa'ai, devemos concentrar nossos esforços na rebelião que o distrairá.
Ako želimo uspjeti i ne dozvoliti Rau da uzme Chaapa-ai moramo usredotoèiti napore na pobunu i odvratiti mu pažnju.
No caminho de volta ao Chappa'ai, encontrou um Prelado.
Na povratku do Chaapa'ai, susreo je Priora.
Levamos a ameaça muito a sério, e ficamos vigiando o Chappa'ai.
Pretnju smo shvatili ozbiljno, i stalno smo motrili na Chaapa'ai.
Que sabes da tribo chappa, Alissa?
Šta znaš o Èapa plemenu, Alisa?
Nada sabiam o por que só afetou a tribo chappa.
Niko nije znao šta je to bilo ili zašto su podložni samo pripadnici Èapa plemena.
Creio que sabía disso que os chappa eram uma nação de comerciantes e pescadores.
Mislim da si rekla da je Èapa pleme bilo narod trgovaca i ribara?
A fim de protegerem-se, os chappa mais loucos foram lançados contra os invasores.
Da bi zaštitili sebe... Najluði meðu Èapama su poslati na napadaèe.
Escuta, do principio, os guerreiros otaktay estavam para proteger aos chappa de outras tribos.
Slušajte... U poèetku Otekti su služili da zaštite Èape od drugih plemena.
Então os anciãos chappa disseram aos otaktay que havía um Grande Espírito aguardándo-os nesta ilha que os tornariam imortais.
Dakle... Starije Èape su se obratile Otektijima rekavši im da postoji "Veliki Duh" koji ih èeka na ovom ostrvu koji æe ih uèiniti besmrtnim.
Uma vez que os otaktay chegaram aquí, os chappa queimaram suas canoas.
Kada su Otekti stigli ovde... Èape su spalile njihove kanue.
os chappa chaman este lugar a llha da Loucura.
Èape nazivaju ovo mesto "Ostrvom Ludila".
os chappa disseram que o espírito otaktay é vingativo por ter sido traido e abandonado por sua propria gente para morrer.
Èape su govorile da je duh Otektija isuviše osvetoljubiv da bi se izdao ili ostavio da umre od sopstvenog naroda.
Com a... esta enfermidade que afetou a nação chappa, voce disse que causava demencia em muitos casos, certo?
Kod te... te bolesti koja se pojavila kod Èapa naroda, ti si rekla da je izazivala ludilo u mnogim sluèajevima, je li tako?
0.98588013648987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?