Prevod od "chamaria a" do Srpski


Kako koristiti "chamaria a" u rečenicama:

Talvez este presente chamaria a atenção do grande homem.
Možda bi ga takav dar doveo u centar pažnje tog velikog èoveka.
Se não tivesse porque me chamaria a estas horas?
Zašto bi me inaèe zvala usred noæi?
Helen disse que se a mãe dela achasse quem fez isto ela chamaria a polícia, e colocaria o ladrão na prisão.
Helen je rekla da æe njena mama pozvati policiju i smestiti lopova u zatvor ako sazna ko je.
Chamaria a polícia se soubesse como fazê-lo sem me envolver.
Pozvala bih policiju i sama kada bih znala kako da ne budem umešana.
Pensou que eu chamaria a polícia.
Mislio si da æu da zovem policiju.
Eu chamaria a perversa destruição de uma nave desarmada de vergonha.
Nazvao bih besno uništavanje nenaoružanog broda sramotom.
Um grupo de mexicanos patrulhando a costa chamaria a atenção.
Izgledalo bi sumnjivo kad bi grupa meksikanaca patrolirala.
Bo disse que chamaria a família de Xabo para comer.
Bo je rekao, "Pozvaću Xabo-ovu familiju da nam pomogne da to pojedemo.
Xixo disse que chamaria a sua família.
Xixo je rekao, "Pozvaćemo našu familiju."
Ele nunca me chamaria a atenção.
On me nikada ne bi podsetio.
Eu chamaria a minha turma e o arrebentaríamos.
Skupio bih svoje momke iz Bronxa i totaIno bi ga... Sredili bi ga.
A não ser, é claro, que você tivesse nascido em 1979; daí eu chamaria a polícia.
Samo ako niste roðeni 1979. godine. U tom sluèaju pozvala bih policiju.
Bem, se estivesse aberto... e eu viesse aqui, chamaria a polícia?
A da je otvoren, i da ja dodjem ovde, da li bi zvala da me uhapse?
Sabia que o Sr. Araki veria as fotos, mostraria, e você chamaria a polícia.
Znao je da æe vam g. Araki pokazati slike i da æete nas nazvati.
Eu disse que chamaria a polícia.
Rekao sam ti da æu zvati policiju.
A maioria das pessoas chamaria a polícia, pois têm armas.
Veæina ljudi æe zvati policiju jer je naoružana.
Não pode matá-lo agora, só chamaria a atenção.
I nemožeš ka sada ubiti. To bi privuklo pažnju.
Se eu quisesse desculpas, chamaria a polícia.
Da hoèu isprike, zvao bih policiju.
Você chamaria a atenção mesmo que não fosse a primeira filha.
Mislim da bi izazivala pažnju i da nisi Prva Æerka.
Me chame de conservador, mas isso não chamaria a atenção do pai.
Nazovi me konvencionalnim, ali zar ovo nije trebalo da bude upozorenje za Gabrielovog oca?
Além do mais, chamaria a atenção que você normalmente não teria com métodos convencionais.
Plus, dobiæeš pažnja kakvu ne možeš dobiti konvencionalnim metodama.
Se ouvisse uma criança falar desse jeito no seu programa, chamaria a atenção dele.
Da èuješ dijete u tvom programu kako tako govori, odmah bi ga izbacio.
O guarda nos disse para sair ou chamaria a polícia.
Čuvar nam je rekao da idemo, ili zove muriju.
E quando Chris disse que chamaria a polícia.
Onda je Kris rekla da će pozvati policiju.
E essa canção se chamaria "A melhor mulher que já viveu".
Ta pjesma bi se zvala "Najbolja žena svih vremena".
Isto chamaria a atenção do público da mesma forma como as missões Apollo me atraíra nos anos 1960.
To bi obuzelo maštu javnosti baš kao što su "Apolo" misije na Mesecu obuzele moju tokom 60-ih.
Se o matei, Teresa, porque chamaria a AIC?
Ako sam ga ja ubio, Teresa, zašto bih umiješao CBI?
Bem, ficar parado aqui no meio, olhando como um tolo as mulheres, certamente chamaria a atenção, como estamos agora.
Stajanje u sredini i buljenje u žene bi privuklo pažnju. Kao što ti sad radiš. -Molim?
Mas se alguma coisa acontecer com o Hank, então só chamaria a atenção para você, e assim para mim também.
Ali kad bi se Henku išta dogodilo, to bi privuklo pažnju na tebe, a i na mene.
Disse que chamaria a polícia se não parasse.
Rekao sam da æu zvati policiju ako ne prestane.
Por isso o agrediu, pois ele não chamaria a polícia?
I tada si ga napao da te ne bi prijavio policiji?
Disse que chamaria a polícia se ela não fosse embora, então ela foi.
Rekla sam joj da æu pozvati policiju ako ne ode pa je i otišla.
Achei que alguém chamaria a polícia.
Mislio sam da æe neko pozvati policiju.
Quando eu o vi, na noite que ele matou a garota, fiquei preocupado que ele me reconheceria e chamaria a polícia, então fui embora.
Kad sam ga video one noæi kad je ubio devojku, plašio sam se da æe me prepoznati i pozvati policiju, pa sam otišao.
Você chamaria a Kate de uma pessoa feliz?
Da li bi rekao da je Kejt sreæna osoba?
Se viesse, eu chamaria a Polícia Metropolitana!
Vi doðete, a ja pozvala metropoliten policija!
Ela sabia que o capitão do porto chamaria a polícia.
Znala je da æe kapetan zvati policiju.
Eu não chamaria a gente de almas gêmeas, apesar dos outros provavelmente chamarem.
Ne bih išao toliko daleko da nas nazovem "srodnim dušama" iako bi svaka osoba koja nas vidi nazvala tako.
Eu chamaria a segurança, mas eles podem deixá-los vivos.
Zvao bih obezbeðenje, ali æe vas oni verovatno ostaviti u životu.
Ele tentou me avisar que Harold chamaria a DEA.
Vord me je upozorio za DEA.
Sem provar o suborno, isso não chamaria a atenção de ninguém.
Bez dokaza o podmiæivanju, jedva da æe biti neka vest.
Eu disse a ele para sair ou eu chamaria a polícia.
Рекла сам му да оде или ћу звати полицију,
0.99493908882141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?