Nunca foi acusado por revelar informações secretas... ou, até onde sabemos, chamado a depor pela CIA.
Nikad ga nisu ispitivali niti optužili za odavanje tajni. Koliko znamo, èak ga ni CIA nije ispitivala.
Mamãe tem lhe chamado a cada cinco minutos.
Mama pita za tebe svakih pet minuta.
Ele também disse que tinha razão de não haver chamado a polícia.
I da je dobro što nisi zvala policiju.
Quando não cheguei no trabalho pela manhã, alguém deve ter chamado a polícia, tenho certeza.
Pošto se jutros nisam pojavila na poslu sigurna sam da je neko pozvao policiju.
A segundo ato é chamado "a chance".
Drugi akt (èin) se zove "preokret."
E se você estivesse agindo por princípios, teria chamado a polícia... quando achou que o House iria matar o cara.
A da ti imaš naèela, pozvao bi policiju kad je House hteo da ga ubije.
Um dia vai perdoar sua mãe por ter chamado a polícia?
Hoæeš li ikad oprostiti mami što je pozvala policiju?
Acreditávamos que tínhamos um chamado a cumprir.
Vjerovali smo u èovjeka, èijem smo pozivu morali da se odazovemo.
Porque tem dormido no sofá há três dias... por ter chamado a cunhada de "bruxa enrugada".
Zato što je spavao na kauèu zadnja 3 sata, pošto je svastiku nazvao: "smežuranom vešticom".
O Miles tinha chamado a policia, se não fizesse isso.
Miles bi ga prijavio, da nisam to uradila.
Ouvi que existe um movimento muito difícil, chamado a Fonte de Troy, que alguns times fizeram no mundial.
Èula sam za ovaj stvarno težak potez koji se zove Fontana Troje koji su neki timovi izveli na Šampionatu.
Disse que não havia chamado a polícia.
Rekao si da ih nisi pozvao.
Não, sobre você ter chamado a Nina de pau-no-cu e ter socado ela no peito esquerdo.
Ne, ona zbog koje si suspendovana što si nazvala Ninu Howell kurcem i lupila je u levu sisu.
O homem que ele matou tinha saído de um hospício chamado a "A luz " que tinha sido interditado.
Taj lik koga je ubio je bio otpušten iz psihijatrijske bolnice "Jasna Svetlost"... kada je država odluèila da je zatvori.
Esse cara queria encontrá-la num lugar chamado A Rosa Negra.
Ovaj tip se htio sastati s njom u mjestu po imenu "Crna ruža".
O Alex conseguiu, deve ter chamado a polícia.
Ako je Aleks uspeo, pozvao je policiju.
Cada um de vocês será chamado a prestar contas.
Svi æete biti pozvani na odgovornost.
Por mais que seja imperfeito meu serviço, por mais que minhas falhas sejam humanas, quando chamado a servir...
Koliko god moje služenje bilo nesavršeno, koliko god moji neuspesi bili ljudski, kada me pozovu da služim...
Estou feliz que finalmente tenha chamado a polícia.
Hvala. Samo sam radostan što si konaèno zvao policiju.
Há 5 anos, fui chamado... a uma cena de crime fora da cidade... e vi Etta pela primeira vez.
Pre pet godina pozvan sam na mesto zloèina van grada, tu sam sreo Etu.
...todos têm chamado a Mansão Morris-Jumel de "casa".
... сви су је звали "Резиденција Морис-Џумел.
Pertence a um grupo de mercenários que o FBI estava rastreando chamado A Fraternidade da Dúvida.
Pripada plaæenièkoj skupini koju FBI prati imena "Bratstvo sumnje".
Bem, você é Samuel Aleko, o mesmo Samuel Aleko que foi o guarda de um navio abandonado parado no porto de Washington, chamado "A Fênix".
Ne? Ti si Samjuel Aleko. Isti onaj koji je bio èuvar napuštenog broda usidrenog u luci Vašington.
O T-vírus escapou de um laboratorio subterrâneo chamado:"A Colméia".
T-virus je pobegao iz podzemne laboratorije po imenu "Košnica".
Se eles não tivessem chamado a Al-Qaeda, eles ainda estariam no poder hoje.
Да нису вратили Ал-Каиду, данас би и даље били на власти.
Agora, este é o mesmo Adam Smith que, 17 anos depois, escreveria um pequeno livro chamado "A Riqueza das Nações" -- o documento fundador da Economia.
To je bio isti Adam Smit koji je, 17 godina kasnije napisao knjigu pod nazivom "Bogatstvo naroda" - koja predstavlja osnovu ekonomije.
Esta é a instalação de um vídeo chamado "A pessoa ausente".
Ovo je video instalacija "Nestala osoba".
Há cerca de quatro anos a HBO começou a filmar um documentário sobre a minha família e eu chamado "A vida segundo Sam".
Pre oko četiri godine, HBO je počeo da snima dokumetarac o meni i mojoj porodici sa nazivom "Život po Semu".
Tivemos o mais convincente chamado a ter uma conversa neste país, e no mundo todo, sobre a questão racial, certo?
Svi smo čuli snažan poziv za razgovor u ovoj zemlji, a mislim i u svetu, o pitanjima rase, zar ne?
E à medida que fui pesquisando mais, eu cheguei ao ponto em que descobri algo chamado a hipótese do tecido caro.
I kako sam to istraživao još dalje stigao sam do tačke gde sam otkrio nešto što se zove hipoteza skupih tkiva.
O estudo que publicamos ano passado, chamado "A Rede de Controle Corporativo Global", foi a primeira análise extensiva de redes econômicas.
Istraživanje koje smo objavili prošle godine, pod nazivom ''Mreža globalne korporativne kontrole'', bilo je prva obimna analiza ekonomskih mreža.
mas, na verdade, elas vêm de um livro árabe do século X, chamado "A Enciclopédia do Prazer", que fala de sexo, dos afrodisíacos à zoofilia, e tudo que há entre esses dois.
A u stvari su iz arapske knjige iz desetog veka koja se zove "Enciklopedija uživanja", koja pokriva seks od afrodizijaka do zoofilije, i sve između.
Eu sou um cientista de computação, por ofício. mas sou o fundador de algo chamado "A Escola da Trela".
Radim na projektima kao informatičar, ali sam osnivač nečega što se zove „Škola za majstorisanje“.
Estou trabalhando em um novo projeto chamado "A Ciência do HIV", onde farei uma animação de todo o ciclo de vida do vírus HIV com a maior precisão possível e com detalhes a nível molecular.
Sada radim na novom projektu koji se zove Nauka o HIV-u, gde ću animirati ceo životni ciklus virusa HIV-a što je preciznije moguće i to sve na nivou molekula.
Todavia, embora isso seja muito triste, também é graças às histórias dessas pessoas que temos chamado a atenção pública sobre a letalidade dessa doença.
Међутим, иако су ово веома, веома тужне вести, захваљујући њиховим личним причама подигли смо свест о томе колико ова болест може бити смртоносна.
Um amigo meu me enviou algo chamado a bíblia do hip-hop, onde o 23º Salmo diz "O Senhor é o cara", diferente do que eu conhecia como, "O Senhor é meu pastor".
Prijatelj mi je poslao nešto što se zove hip-hop Biblija, gde je 23 Psalm bio "Gospod je sve to", što je u suprotnosti sa onim što sam ja znao, "Gospod je moj vodič".
Frank Wilson tinha escrito um livro chamado "A Mão".
Frenk Vilson je napisao knjigu pod imenom „Ruka”.
3.3521749973297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sigurno je negdje nekome privukao pažnju. 